{"id":15231,"date":"2011-04-26T13:40:01","date_gmt":"2011-04-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/04\/26\/spokstad-fortfarande-i-ruiner-efter-tjernobylkatastrofen\/"},"modified":"2011-04-26T13:40:01","modified_gmt":"2011-04-26T13:40:01","slug":"spokstad-fortfarande-i-ruiner-efter-tjernobylkatastrofen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/04\/26\/spokstad-fortfarande-i-ruiner-efter-tjernobylkatastrofen\/","title":{"rendered":"Sp\u00f6kstad fortfarande i ruiner efter Tjernobylkatastrofen"},"content":{"rendered":"<p>Pripjat, Tjernobyl, 110426 (IPS) &#8211; Alexey Breus var en av de sista att l\u00e4mna arbetet vid reaktor 4 i samband med k\u00e4rnkraftsolyckan i Tjernobyl. Nu, 25 \u00e5r efter katastrofen, \u00e4r han tillbaka i sin hemstad Pripjat tillsammans med Alina Rudya, vars far arbetade som ingenj\u00f6r vid k\u00e4rnkraftverket.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Klockan var 6 p\u00e5 morgonen den 26 april 1986 n\u00e4r Alexey Breus l\u00e4mnade hemmet i Pripjat f\u00f6r att bege sig till sitt arbete vid k\u00e4rnreaktorn i Tjernobyl. Han visste inte d\u00e5 att v\u00e4rldens hittills v\u00e4rsta k\u00e4rnkraftsolycka intr\u00e4ffat p\u00e5 arbetsplatsen fem timmar tidigare.<\/p>\n<p> -F\u00f6rst n\u00e4r jag klev av bussen s\u00e5g jag f\u00f6rst\u00f6relsen, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<p> Han f\u00f6rstod att n\u00e5got fruktansv\u00e4rt h\u00e4nt men ins\u00e5g inte vad som kunde h\u00e4nt honom \u2013 15 operat\u00f6rer och 6 brandm\u00e4n p\u00e5 ett tidigare skift miste livet i olyckan.<\/p>\n<p> -Jag tillbringade dagen med att springa runt i kontrollrummet och f\u00f6rs\u00f6ka sl\u00e4nga vatten p\u00e5 reaktorn. Jag k\u00e4nde mig illam\u00e5ende och andra kr\u00e4ktes runt omkring mig. Runt klockan 16 sa min chef att det var meningsl\u00f6st att forts\u00e4tta och beordrade alla att l\u00e4mna omr\u00e5det. Jag var den sista personen p\u00e5 plats som f\u00f6rs\u00f6kte g\u00f6ra n\u00e5got \u00e5t situationen, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> N\u00e4r han gick f\u00f6r att byta kl\u00e4der m\u00e4rkte han att hans hud blivit brun men han hade fortfarande ingen aning om hur allvarlig situationen var.<\/p>\n<p> Vid explosionen i reaktor 4 vid k\u00e4rnkraftverket i Tjernobyl spreds radioaktiv str\u00e5lning motsvarande 200 Hiroshimabomber. Minst 4000 m\u00e4nniskor miste livet i katastrofen medan 400 000 personer var tvungna att evakueras fr\u00e5n omr\u00e5det och 40 procent av Europa drabbades av radioaktivt nedfall.<\/p>\n<p> De flesta som arbetade vid anl\u00e4ggningen bodde med sina familjer i Pripjat, en stad med 50 000 inv\u00e5nare, som ligger en kilometer fr\u00e5n Tjernobyl. Vid katastrofen evakuerades alla i staden.<\/p>\n<p> Nu, 25 \u00e5r senare, \u00e4r Alexey Breus tillbaka. Han g\u00e5r l\u00e4ngs med gatorna i Pripjat tillsammans med Alina, dotter till Konstantin Rudya, som var hans v\u00e4n och som arbetade som ingenj\u00f6r vid k\u00e4rnkraftverket i Tjernobyl.<\/p>\n<p> Konstantin gick bort f\u00f6r fem \u00e5r sedan n\u00e4r han var 47 \u00e5r. Han fick en sv\u00e5r cancer i ryggraden som l\u00e4karna aldrig riktigt kunde f\u00f6rklara. Under en knapp m\u00e5nads tid gick han fr\u00e5n att k\u00e4nna en sm\u00e4rta i ryggen till att inte kunna r\u00f6ra sin \u00f6verkropp.<\/p>\n<p> -Det var f\u00f6rst d\u00e5 jag f\u00f6rstod vad Tjernobylkatastrofen verkligen inneb\u00e4r, s\u00e4ger dottern Alina.<\/p>\n<p> I Pripjat har vegetationen tagit \u00f6ver och tr\u00e4den v\u00e4xer \u00e4ven p\u00e5 insidan av byggnader. Vad som en g\u00e5ng var en futuristisk stad fylld av m\u00e5nga lovande unga m\u00e4nniskor st\u00e5r nu \u00f6vergivet, som ett monument \u00f6ver en utd\u00f6d sovjetisk civilisation.<\/p>\n<p> Alina letar efter sin fars l\u00e4genhet och passerar rostiga brevl\u00e5dor och halv\u00f6ppna d\u00f6rrar. Hon g\u00e5r in i den ena l\u00e4genheten efter den andra och r\u00f6r sig f\u00f6rsiktigt f\u00f6r att inte trampa p\u00e5 det ruttna tr\u00e4golvet som luckrats upp av vatten.<\/p>\n<p> Det finns inte mycket kvar i l\u00e4genheterna, bost\u00e4derna har plundrats under m\u00e5nga \u00e5r. Men Alina hittar till slut l\u00e4genheten som de bodde i och finner ett gammalt portr\u00e4tt av sig sj\u00e4lv som liten.<\/p>\n<p> Hennes mor, Marina Rudya, ber\u00e4ttar om de surrealistiska dagarna efter olyckan. Konstantin kom hem fr\u00e5n arbetet och st\u00e4ngde f\u00f6nstren och gav jodtabletter till b\u00e5de henne och Alina. Fast\u00e4n alla i Pripjat visst att n\u00e5got fruktansv\u00e4rt hade h\u00e4nt fanns det fortfarande m\u00e4nniskor som var ute och simmade i den n\u00e4rliggande floden.<\/p>\n<p> De sovjetiska myndigheterna hade gjort all kommunikation om\u00f6jlig. Det gick inte att ringa n\u00e5gra telefonsamtal eller att l\u00e4mna Pripjat, inte f\u00f6rr\u00e4n 36 timmar efter olyckan n\u00e4r h\u00f6gtalare i staden meddelade att evakuering skulle ske.<\/p>\n<p> -Jag hade v\u00e4nner som bara packade en liten resv\u00e4ska f\u00f6r helgen. Jag kunde aldrig tro att det innebar att vi aldrig skulle kunna \u00e5terv\u00e4nda, s\u00e4ger Marina till IPS.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/ipsnews.net\/pictures\/Alina2.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Alina Rudya utanf\u00f6r sitt forna hem i Pripjat i n\u00e4rheten av Tjernobyl. Foto: IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pripjat, Tjernobyl, 110426 (IPS) &#8211; Alexey Breus var en av de sista att l\u00e4mna arbetet vid reaktor 4 i samband med k\u00e4rnkraftsolyckan i Tjernobyl. Nu, 25 \u00e5r efter katastrofen, \u00e4r han tillbaka i sin hemstad Pripjat tillsammans med Alina Rudya,&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/04\/26\/spokstad-fortfarande-i-ruiner-efter-tjernobylkatastrofen\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":419,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,12],"tags":[],"class_list":["post-15231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-halsa","category-headlines","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/419"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}