New York, 110420 (IPS) – De fattiga l\u00e4ndernas st\u00f6rsta enskilda koalition inom FN, G77, protesterar starkt mot generalsekreterare Ban Ki-Moons f\u00f6rslag att sk\u00e4ra ned FN-budgeten med 155 miljoner dollar f\u00f6r de kommande tv\u00e5 \u00e5ren, med start i januari 2012.<\/p>\n
<\/p>\n
I ett protestbrev som skrivits av de 131 l\u00e4nder som ing\u00e5r i G77 understryker gruppen att den kommande FN-budgeten m\u00e5ste baseras p\u00e5 de behov som finns f\u00f6r v\u00e4rldsorganisationens olika satsningar – och inte de nationella intressen som f\u00f6retr\u00e4ds av ett mindre antal medlemsstater. G77 skriver ocks\u00e5 att generalsekreteraren inte har n\u00e5gon r\u00e4tt att p\u00e5 egen hand genomdriva nedsk\u00e4rningar utan att f\u00f6rst ta upp saken i generalf\u00f6rsamlingen.<\/p>\n
I det \u00e5tstramningspaket som Ban Ki-Moon f\u00f6reslagit ing\u00e5r bland annat ett minskat resande bland FN-personalen till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r videokonferenser, f\u00e4rre tryckta rapporter som ska ers\u00e4ttas av fler elektroniska dokument, samt en generell minskning av \u00f6vertidsutbetalningarna. FN-chefen vill \u00e4ven inf\u00f6ra avgifter f\u00f6r en del av de tj\u00e4nster som sekretariatet utf\u00f6r \u00e5t vissa program. Den f\u00f6reslagna nedsk\u00e4rningen motsvarar en minskad FN-budget p\u00e5 tre procent.<\/p>\n
-Vi m\u00e5ste se realistiskt p\u00e5 det r\u00e5dande ekonomiska klimatet. Till och med de rikaste l\u00e4nderna drar \u00e5t sv\u00e5ngremmen och sk\u00e4r i sina utgifter, sade Ban Ki-Moon nyligen till en grupp h\u00f6gt uppsatta FN-medarbetare.<\/p>\n
Men detta biter allts\u00e5 inte p\u00e5 G77:s medlemmar. Enligt koalitionen r\u00e4cker det inte som argument att h\u00e4nvisa till den ekonomiska krisen f\u00f6r att sk\u00e4ra ned p\u00e5 den v\u00e4xande FN-budgeten. I synnerhet inte med tanke p\u00e5 de “biljoner dollar som g\u00e5tt till olika stimulanspaket f\u00f6r att r\u00e4dda banksystem och de nationella ekonomierna i de utvecklade l\u00e4nderna”.<\/p>\n
G77 menar att det \u00e4r av yttersta vikt att FN:s budget bygger p\u00e5 de ber\u00e4kningar som g\u00f6rs av ledningarna f\u00f6r de olika program som har till uppgift att genomf\u00f6ra de satsningar som v\u00e4rldsorganisationen beslutar om.<\/p>\n
Koalitionen p\u00e5pekar vidare att man \u00e4r inf\u00f6rst\u00e5dd med att “m\u00e5nga r\u00f6ster kr\u00e4ver att generalsekreteraren minskar budgeten”, men h\u00e4vdar att det kr\u00e4vs ett starkt ledarskap f\u00f6r att f\u00f6rm\u00e5 att hj\u00e4lpa de l\u00e4nder och regioner som har st\u00f6rst behov.<\/p>\n
I sitt brev p\u00e5pekar gruppen att “under r\u00e5dande omst\u00e4ndigheter st\u00e5r utvecklingsl\u00e4nderna inf\u00f6r allt st\u00f6rre problem att hantera de sociala och ekonomiska utmaningarna”. Av det sk\u00e4let menar gruppen att det ist\u00e4llet “vore naturligt om F\u00f6renta Nationerna, som \u00e4r en organisation som arbetar f\u00f6r att hj\u00e4lpa de fattigaste och mest utsatta delarna av v\u00e4rlden, skulle f\u00e5 ut\u00f6kade resurser”.<\/p>\n
Generalsekreterarens n\u00e4rmaste r\u00e5dgivare, stabschefen Vijay Nambiar, har vid ett slutet m\u00f6te meddelat FN:s h\u00f6gsta chefer att Ban vill att organisationen i framtiden ska f\u00e5 mer utr\u00e4ttat med mindre resurser. Enligt Nambiar ska detta ske genom att man moderniserar och effektiviserar verksamheten.<\/p>\n
Budgetf\u00f6rhandlingarna inom FN kommer att inledas senare i \u00e5r. En f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r G77, som inte vill bli citerad med namn, s\u00e4ger till IPS att man inom gruppen ogillar att generalsekreteraren med sina f\u00f6rslag tycks ha st\u00e4llt sig p\u00e5 de rika l\u00e4ndernas sida redan innan budgetf\u00f6rhandlingarna har inletts.<\/p>\n
P\u00e5 fr\u00e5gan om han anser att FN:s ledning tar G77 p\u00e5 allvar s\u00e4ger gruppens f\u00f6retr\u00e4dare: -Jag anser att vi f\u00f6rst ska g\u00f6ra en \u00e5tskillnad mellan sekretariatet och generalsekreteraren.<\/p>\n
G77:s representanter tycks \u00f6verlag anse att Ban Ki-Moon behandlar gruppen respektl\u00f6st.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 110420 (IPS) – De fattiga l\u00e4ndernas st\u00f6rsta enskilda koalition inom FN, G77, protesterar starkt mot generalsekreterare Ban Ki-Moons f\u00f6rslag att sk\u00e4ra ned FN-budgeten med 155 miljoner dollar f\u00f6r de kommande tv\u00e5 \u00e5ren, med start i januari 2012.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,7,11],"tags":[],"class_list":["post-15229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}