Bologna, 110318 (IPS) – P\u00e5 senare tid har den italienska regeringen i allt skarpare ordalag varnat f\u00f6r en str\u00f6m av o\u00f6nskade migranter fr\u00e5n Libyen och Tunisien. Detta samtidigt som migranter fr\u00e5n l\u00e4nder utanf\u00f6r EU de senaste \u00e5rtiondena blivit allt viktigare f\u00f6r landets ekonomi.<\/p>\n
<\/p>\n
Fokuseringen p\u00e5 riskerna med immigrationen d\u00f6ljer samtidigt den kamp som p\u00e5g\u00e5r f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra de medborgerliga r\u00e4ttigheterna f\u00f6r de migranter som redan finns i landet.<\/p>\n
Migranternas betydelse f\u00f6r det italienska samh\u00e4llet \u00e4r tydlig i Brescia i Lombardiet. Hit lockas m\u00e4ngder av turister f\u00f6r att besk\u00e5da ren\u00e4ssansbyggnader och palats, men provinsen Brescia \u00e4r ocks\u00e5 hem f\u00f6r n\u00e4rmare 200 000 utomeuropeiska migranter. H\u00e4r utg\u00f6r gruppen n\u00e4rmare 16 procent av befolkningen, vilket \u00e4r den h\u00f6gsta siffran f\u00f6r n\u00e5gon italiensk stad.<\/p>\n
De flesta migranterna bor i stadens utkanter och arbetar p\u00e5 de sm\u00e5 eller medelstora fabriker som en g\u00e5ng i tiden utgjorde basen f\u00f6r den italienska ekonomin. Andra arbetar inom bygg- eller jordbrukssektorn, eller som hembitr\u00e4den eller med att ta hand om \u00e4ldre \u2013 arbeten som fram till den senaste ekonomiska krisen ans\u00e5gs ligga under m\u00e5nga italienares v\u00e4rdighet.<\/p>\n
M\u00e5nga av migranterna har lyckats f\u00e5 permanenta uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd, men en del arbetsgivare f\u00f6redrar ist\u00e4llet att anst\u00e4lla personer som saknar de officiella dokumenten. Detta eftersom dessa arbetare kr\u00e4ver mindre i l\u00f6n och \u00e4r l\u00e4ttare att g\u00f6ra sig av med.<\/p>\n
Men oavsett status s\u00e5 lever alla migranter i Brescia under pressade f\u00f6rh\u00e5llanden. De som \u00e4r pappersl\u00f6sa riskerar hela tiden att avkr\u00e4vas identitetshandlingar av polisen, varp\u00e5 de kan deporteras. Men \u00e4ven de som har uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd kan leva riskabelt om de f\u00f6rlorar sina arbeten, eftersom tillst\u00e5nden bara \u00e4r giltiga om man har en anst\u00e4llning.<\/p>\n
Nadeem Hussain kom till Italien 1996 med en b\u00e5t fr\u00e5n Grekland. Han var d\u00e5 17 \u00e5r gammal, saknade uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd och kunde ingen italienska. I dag har han uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd och driver en pizzeria i staden Gavardo. Han \u00e4r gift och b\u00e5da hans barn \u00e4r f\u00f6dda i Italien. Men trots att han levt h\u00e4r i 15 \u00e5r f\u00e5r han inte r\u00f6sta. Och om hans f\u00f6retag skulle g\u00e5 omkull finns det dessutom en teoretisk risk f\u00f6r att han skulle deporteras.<\/p>\n
-Jag k\u00e4nner mig som en del av det italienska samh\u00e4llet, men k\u00e4nslorna \u00e4r inte \u00f6msesidiga. Om jag skulle tvingas \u00e5terv\u00e4nda till Pakistan skulle jag inte veta vad jag skulle ta mig till, s\u00e4ger han.<\/p>\n
K\u00e4nslan av att inte h\u00f6ra hemma i det italienska samh\u00e4llet f\u00f6rst\u00e4rks av den politik som bedrivs av det fr\u00e4mlingsfientliga partiet Lega Nord, under ledning av Umberto Bossi. \u00c5r 2009 tog Lega Nord \u00f6ver styret av Brescia, och sedan dess har man inf\u00f6rt en serie av invandrarfientliga \u00e5tg\u00e4rder i provinsen. Tonl\u00e4get sattes tidigt i december 2009 d\u00e5 lokalpolitikerna i staden Coccaglio beordrade alla pappersl\u00f6sa migranter att h\u00e5lla sig undan fr\u00e5n offentliga platser i samband med julhandeln, en uppmaning som de ansvariga utan att sk\u00e4mmas kallade f\u00f6r “operation vit jul”.<\/p>\n
I andra st\u00e4der som styrs av Lega Nord har migranter f\u00f6rbjudits att tala sitt eget spr\u00e5k p\u00e5 offentliga platser, och man har skapat listor \u00f6ver bost\u00e4der d\u00e4r migranter bor i syfte att genomf\u00f6ra \u00e5terkommande sanit\u00e4ra kontroller. F\u00f6rra \u00e5ret beslutade kommunfullm\u00e4ktige i staden Gavardo att ta bort alla b\u00e4nkar fr\u00e5n de allm\u00e4nna torg d\u00e4r m\u00e5nga migranter samlades, samt att f\u00f6rbjuda folksamlingar best\u00e5ende av fler \u00e4n tre personer.<\/p>\n
I staden Adro har borgm\u00e4staren beordrat att Lega Nords logotyp ska finnas synlig p\u00e5 en lokal skola, samt att grisk\u00f6tt ska vara en obligatorisk ingrediens i skolmaten – en \u00e5tg\u00e4rd som var s\u00e4rskilt riktad mot skolans muslimska barn.<\/p>\n
Vissa av de \u00e5tg\u00e4rder som inf\u00f6rts har upph\u00e4vts av italienska domstolar, medan andra fortfarande till\u00e4mpas.<\/p>\n
Lega Nords medlemmar \u00e4r samtidigt inte omedvetna om hur viktiga migranterna \u00e4r f\u00f6r landets ekonomi \u2013 m\u00e5nga av dess anh\u00e4ngare ser inga problem i att anst\u00e4lla migranter. Men de v\u00e4grar samtidigt att betrakta migranterna som likv\u00e4rdiga medlemmar av det italienska samh\u00e4llet.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Bologna, 110318 (IPS) – P\u00e5 senare tid har den italienska regeringen i allt skarpare ordalag varnat f\u00f6r en str\u00f6m av o\u00f6nskade migranter fr\u00e5n Libyen och Tunisien. Detta samtidigt som migranter fr\u00e5n l\u00e4nder utanf\u00f6r EU de senaste \u00e5rtiondena blivit allt viktigare… Continue Reading