New York, 110315 (IPS) – De 1 500 \u00e5r gamla buddhastatyerna i Bamyian som spr\u00e4ngdes av talibanerna 2001 kommer inte att byggas upp igen. Det meddelade nyligen FN-organet Unesco. Men beslutet m\u00f6ter h\u00e5rd kritik fr\u00e5n lokalbefolkningen i Afghanistan.<\/p>\n
<\/p>\n
Unescos besked kom p\u00e5 torsdagen i f\u00f6rra veckan och togs trots att vissa experter menar att det skulle vara m\u00f6jligt att rekonstruera de stora stenstatyerna. Beslutet togs efter ett tv\u00e5 dagar l\u00e5ngt m\u00f6te i Paris mellan experter, bist\u00e5ndsgivare och afghanska regeringsf\u00f6retr\u00e4dare.<\/p>\n
Expertgruppen var inte enig om huruvida det skulle g\u00e5 att r\u00e4dda statyerna igen, men Unescos besked till den afghanska regeringen blev trots det att man inte kommer att ge st\u00f6d till en rekonstruktion.<\/p>\n
Att \u00e5terst\u00e4lla de kolossala statyerna, som var 55 respektive 38 meter h\u00f6ga, skulle enligt ber\u00e4kningar kosta mellan \u00e5tta och tolv miljoner dollar. Men ett av problemen \u00e4r att bara h\u00e4lften av ursprungsmaterialet till statyerna g\u00e5r att \u00e5teranv\u00e4nda.<\/p>\n
-Vi anser att en \u00e5teruppbyggnad huvudsakligen skulle bli fejkad p\u00e5 grund av bristen p\u00e5 originalmaterial, sade Francesco Bandarin, chef vid Unesco, vid en presskonferens i New York.<\/p>\n
Bandarin menar att allm\u00e4nheten inte har n\u00e5got intresse av att besk\u00e5da o\u00e4kta statyer – utan att det \u00e4r viktigare att folk f\u00e5r se sanningen.<\/p>\n
-Dessa statyer har f\u00f6rst\u00f6rts, och hur mycket vi \u00e4n s\u00f6rjer detta s\u00e5 \u00e4r det ett historiskt faktum, tillade han.<\/p>\n
Buddhastatyerna i Bamyian f\u00f6rst\u00f6rdes \u00e5r 2001 i samband med att talibanregimen genomf\u00f6rde en kampanj f\u00f6r att rensa Afghanistan fr\u00e5n f\u00f6rislamiska monument.<\/p>\n
En stor del av statyerna smulades s\u00f6nder vid spr\u00e4ngningen, men enligt en grupp tyska forskare skulle det vara m\u00f6jligt att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tminstone den mindre av statyerna. Den tyska forskargruppen har \u00e4gnat flera \u00e5r \u00e5t att g\u00e5 igenom de hundratals stenbitar som finns lagrade i Bamyian.<\/p>\n
Men \u00e4ven om det skulle g\u00e5 att rekonstruera den mindre statyn s\u00e5 skulle det medf\u00f6ra stora praktiska problem. Antingen m\u00e5ste man bygga upp en fabrik p\u00e5 platsen, eller s\u00e5 tvingas forskarna transportera de 1 400 stenarna, som v\u00e4ger upp till tv\u00e5 ton styck, hela v\u00e4gen till Tyskland.<\/p>\n
Beslutet att inte bygga upp statyerna igen kritiseras dock h\u00e5rt av den hazariska lokalbefolkningen i Bamiyan, som alltid varit stolta \u00f6ver sitt kulturarv. Den internationella organisationen Hazara People menar att beslutet \u00e4r “skamligt”. En av organisationens f\u00f6retr\u00e4dare, som vill f\u00f6rbli anonym, menar att beslutet \u00e4r politiskt motiverat och utg\u00f6r en del av den fortsatta diskrimineringen av hazarerna.<\/p>\n
-Vi \u00e4r inte f\u00f6rv\u00e5nade \u00f6ver att den afghanska regeringen inte vill \u00e5terst\u00e4lla buddhorna. Statyerna bevisar att det hazariska folket har levt i omr\u00e5det i tusentals \u00e5r, s\u00e4ger spr\u00e5kr\u00f6ret till IPS.<\/p>\n
Hazarerna har utsatts f\u00f6r \u00f6vergrepp av m\u00e5nga afghanska regimer, d\u00e4ribland talibanerna. Trots att folkgruppen till \u00f6verv\u00e4gande del \u00e4r muslimer s\u00e5 har de kopplingar till buddhastayerna i Bamiyan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 110315 (IPS) – De 1 500 \u00e5r gamla buddhastatyerna i Bamyian som spr\u00e4ngdes av talibanerna 2001 kommer inte att byggas upp igen. Det meddelade nyligen FN-organet Unesco. Men beslutet m\u00f6ter h\u00e5rd kritik fr\u00e5n lokalbefolkningen i Afghanistan.<\/p>\n","protected":false},"author":1276,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,13,3,7],"tags":[],"class_list":["post-15176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-kultur","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1276"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}