Ciudad Ju\u00e1rez, 110210 (IPS) – Den mexikanska gr\u00e4nsstaden Ciudad Ju\u00e1rez \u00e4r ungef\u00e4r lika stor som Stockholm. Men efter m\u00f6rkrets inbrott ligger gatorna helt \u00f6de. I genomsnitt m\u00f6rdas \u00e5tta personer om dagen h\u00e4r, i denna stad som kan ses som en symbol f\u00f6r det misslyckade krig mot narkotikan som landets president Felipe Calder\u00f3n inledde \u00e5r 2007.<\/p>\n
<\/p>\n
-De moraliska reserverna \u00e4r sm\u00e5 i detta land. M\u00e4nniskor har l\u00e5tit allt f\u00f6r mycket passera utan att bege sig ut p\u00e5 gatorna, och det bara forts\u00e4tter, s\u00e4ger fredsaktivisten Pietro Ameglio till IPS.<\/p>\n
Ciudad Ju\u00e1rez ligger vid gr\u00e4nsen mot USA och har 1,3 miljoner inv\u00e5nare. Men av det m\u00e4rks inget p\u00e5 kv\u00e4llar och n\u00e4tter.<\/p>\n
-Nattlivet \u00e4r stend\u00f6tt. I fredags fanns det inte en enda kund i baren, s\u00e4ger den lokala musikern Jos\u00e9 Alberto D\u00e1vila, som dr\u00f6mmer sig tillbaka till hur det var f\u00f6rr med alls\u00e5ng p\u00e5 stadens barer.<\/p>\n
Personalen p\u00e5 El Centenario, en av stadens \u00e4ldsta restauranger, s\u00e4ger samma sak: ingen g\u00e5r ut efter klockan tio p\u00e5 kv\u00e4llen om det inte \u00e4r absolut n\u00f6dv\u00e4ndigt.<\/p>\n
F\u00f6rra helgen hade dock en grupp m\u00e4nniskor samlats f\u00f6r att fasta och \u00f6vernatta i n\u00e4rheten av det monument som \u00e4r till\u00e4gnad den person som namngett staden, Benito Ju\u00e1rez (1858-1972). Ju\u00e1rez var en progressiv kraft som \u00e4ven blev landets f\u00f6rsta president med indianskt ursprung. Dussintals demonstranter fr\u00e5n olika sociala organisationer fanns p\u00e5 plats f\u00f6r att \u00f6vernatta vid monumentet, under parollen att n\u00e5got m\u00e5ste g\u00f6ras f\u00f6r att stoppa v\u00e5ldsv\u00e5gen.<\/p>\n
Demonstranterna passade \u00e4ven p\u00e5 att uppm\u00e4rksamma Mahatma Gandhis d\u00f6dsdag den 30 januari 1948, samt att det g\u00e5tt exakt ett \u00e5r sedan 15 ungdomar f\u00f6rlorade sina liv i en massaker i samband med en f\u00f6delsedagsfest i stadsdelen Villa de Salv\u00e1rcar.<\/p>\n
M\u00f6rdandet i Ciudad Ju\u00e1rez sk\u00f6t fart redan f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan, och i genomsnitt m\u00f6rdas h\u00e4r \u00e5tta personer om dagen, fr\u00e4mst i knarkrelaterade uppg\u00f6relser. F\u00f6rra \u00e5ret m\u00f6rdades 3 111 personer i staden.<\/p>\n
Men massakern i Villa de Salv\u00e1rcar innebar ocks\u00e5 starten p\u00e5 en ny v\u00e5g av massmord. Det senast rapporterade fallet intr\u00e4ffade i slutet av januari d\u00e5 fem unga m\u00e4n sk\u00f6ts till d\u00f6ds i samband med att de spelade inomhusfotboll. Ytterligare tre ungdomar skadades. I en annan tid eller p\u00e5 en annan plats hade en s\u00e5dan h\u00e4ndelse utl\u00f6st ramaskri. Men h\u00e4r \u00e4r det inte s\u00e5 l\u00e4ngre.<\/p>\n
Medan manifestationen vid Benito Ju\u00e1rez-monumentet p\u00e5gick fortsatte en grupp ungdomar obekymrat att spela fotboll vid sidan om. Och lokalbefolkningen i Villa de Salv\u00e1rcar visade samma likgiltighet i samband med att den katolske biskopen Renato Asencio Le\u00f3n nyligen h\u00f6ll en m\u00e4ssa till minne av de unga offren f\u00f6r massakern d\u00e4r f\u00f6r ett \u00e5r sedan.<\/p>\n
Elizabeth Flores som \u00e4r engagerad i den katolska gruppen Pastoral Laboral de Ju\u00e1rez, s\u00e4ger att det finns flera sk\u00e4l till att f\u00e5 engagerar sig i kampen mot v\u00e5ldet i Ciudad Ju\u00e1rez. Ett av dem \u00e4r den stora r\u00e4dslan som finns i staden.<\/p>\n
-Vi har aldrig upplevt n\u00e5got som liknar som det som skett de senaste \u00e5ren, och vi har aldrig tidigare k\u00e4nt en liknande r\u00e4dsla, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
M\u00e5nga i staden tycks ha blivit helt f\u00f6rlamade av v\u00e5ldet.<\/p>\n
Efter massakern i Villa de Salv\u00e1rcar lanserade landets regering under president Felipe Calder\u00f3n ett program som syftade till att f\u00f6rb\u00e4ttra utbildningen, arbetsmarknaden – och s\u00e4kerheten i staden. Men enligt kritiker har resultaten uteblivit.<\/p>\n
I stadsdelen Villa de Salv\u00e1rcar har man sedan massakern med hj\u00e4lp av statliga pengar byggt en ny sporthall, med fotbolls- och basketplaner. Den nya skinande sporthallen sticker ut i detta fattiga och smutsiga kvarter. N\u00e5got annat som sticker ut h\u00e4r \u00e4r de enorma skyltarna med Calder\u00f3n-regeringens officiella slogan “Vivir Mejor” (b\u00e4ttre liv).<\/p>\n
Vid sporthallen finns \u00e4ven en minnesplats f\u00f6r massakerns 15 d\u00f6dsoffer i form av en font\u00e4n.<\/p>\n
-Det \u00e4r vackert, men v\u00e5rt pris f\u00f6r den var v\u00e4ldigt h\u00f6gt, s\u00e4ger Luis Rodr\u00edguez med sorgsna \u00f6gon till IPS.<\/p>\n
Hans dotter skadades vid massakern. Sedan tragedin intr\u00e4ffade har den 17-\u00e5riga flickan f\u00f6rvandlats till en enst\u00f6ring.<\/p>\n
-S\u00e5dan var hon inte f\u00f6rr, s\u00e4ger pappan.<\/p>\n
L\u00e4ngs varje gata i kvarteret st\u00e5r det tomma och \u00f6vergivna byggnader. Ett av de tomma husen ligger mitt emot den byggnad d\u00e4r massakern \u00e4gde rum. I det huset bodde 17-\u00e5rige Edwin tidigare. Han befann sig p\u00e5 f\u00f6delsedagsfesten n\u00e4r en bev\u00e4pnad grupp pl\u00f6tsligt rusade in och b\u00f6rjade skjuta, m\u00f6jligen i tron att det skulle befinna sig helt andra personer i lokalen. Edwin fick elva skott i benen, men \u00f6verlevde. Det gjorde d\u00e4remot inte hans styvpappa, som rusade in i byggnaden f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka r\u00e4dda Edwin n\u00e4r skottlossningen b\u00f6rjade. Styvpappan sk\u00f6ts till d\u00f6ds, och resten av familjen flyttade sedan ifr\u00e5n omr\u00e5det.<\/p>\n
-Vi litar inte p\u00e5 n\u00e5gon, s\u00e4ger Edwin till IPS.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Ciudad Ju\u00e1rez, 110210 (IPS) – Den mexikanska gr\u00e4nsstaden Ciudad Ju\u00e1rez \u00e4r ungef\u00e4r lika stor som Stockholm. Men efter m\u00f6rkrets inbrott ligger gatorna helt \u00f6de. I genomsnitt m\u00f6rdas \u00e5tta personer om dagen h\u00e4r, i denna stad som kan ses som en… Continue Reading