{"id":15103,"date":"2011-01-20T13:40:01","date_gmt":"2011-01-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/01\/20\/latinamerika-vaxande-besvikelse-over-obama\/"},"modified":"2011-01-20T13:40:01","modified_gmt":"2011-01-20T13:40:01","slug":"latinamerika-vaxande-besvikelse-over-obama","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/01\/20\/latinamerika-vaxande-besvikelse-over-obama\/","title":{"rendered":"Latinamerika: V\u00e4xande besvikelse \u00f6ver Obama"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 110120 (IPS) &#8211; I samband med att Inacio Lula da Silva nyligen l\u00e4mnade presidentposten i Brasilien s\u00e5 h\u00e4vdade han att &#8220;inget f\u00f6r\u00e4ndrats&#8221; i USA:s politik gentemot Latinamerika. Uttalandet uppskattades inte av den amerikanska administrationen, men m\u00e5nga oberoende analytiker medger att det ligger en hel del i utspelet.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>-Adminstrationen b\u00f6rjade v\u00e4ldigt bra. Men sen gick det snett, s\u00e4ger den erfarne Latinamerikaexperten Abraham Lowenthal, som \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r Inter-American Dialogue, IAD.<\/p>\n<p> Vid ett toppm\u00f6te i april 2009 utlovade president Barack Obama att bedriva en utrikespolitik gentemot Latinamerika som skulle &#8220;k\u00e4nnetecknas av \u00f6msesidig respekt&#8221;.<\/p>\n<p> P\u00e5 flera viktiga omr\u00e5den menar dock m\u00e5nga analytiker att detta l\u00f6fte inte har infriats. Till besvikelserna h\u00f6r bland annat att administrationen inte har agerat mer kraftfullt f\u00f6r att normalisera relationerna med Kuba och att se till att st\u00e4nga f\u00e5ngl\u00e4gret p\u00e5 Guantanamo, men ocks\u00e5 den klumpiga hanteringen av statskuppen i Honduras 2009, samt den skarpa avspisningen av Brasilien n\u00e4r landet f\u00f6rs\u00f6kte verka f\u00f6r att minska sp\u00e4nningarna mellan USA och Iran.<\/p>\n<p> Analytiker pekar p\u00e5 fler sk\u00e4l till att m\u00e5nga latinamerikaner k\u00e4nner sig besvikna \u2013 d\u00e4ribland att administrationen misslyckats med att f\u00f6rm\u00e5 kongressen att genomf\u00f6ra en omfattande immigrationsreform eller att driva igenom lagar som skulle g\u00f6ra det sv\u00e5rare f\u00f6r Mexikos knarkkarteller att importera vapen fr\u00e5n USA.<\/p>\n<p> -Det handlar om mer \u00e4n besvikelse. I Latinamerika anv\u00e4nder m\u00e5nga ord som &#8220;bedr\u00e4geri&#8221; eller att man har blivit &#8220;vilseledda&#8221;, s\u00e4ger Lowenthal, som \u00e4r en av f\u00f6rfattarna till en ny bok med titeln &#8220;Shifting the Balance: Obama and the Americas&#8221;, utgiven av tankesmedjan Brookings Institution.<\/p>\n<p> Denna djupa besvikelse, eller k\u00e4nsla av svek, kan dessutom komma att v\u00e4xa under de kommande tv\u00e5 \u00e5ren. Detta eftersom att den nya republikanska majoriteten i representanthuset med stor sannolikhet kommer att g\u00f6ra det \u00e4nnu sv\u00e5rare att f\u00f6r\u00e4ndra politiken gentemot till Latinamerika.<\/p>\n<p> Den nya ordf\u00f6randen f\u00f6r utrikesutskottet, Ileana Ros-Lehtinen, \u00e4r sedan l\u00e4nge en skarp Castro-kritiker. Och hon har redan meddelat att hon kommer att g\u00f6ra allt f\u00f6r att f\u00f6rhindra alla eventuella f\u00f6rs\u00f6k att mjuka upp handelsembargot mot Kuba eller att f\u00f6rb\u00e4ttra relationerna med Venezuela och dess allierade l\u00e4nder inom den regionala Alba-gruppen, d\u00e4r bland andra Nicaragua och Bolivia ing\u00e5r.<\/p>\n<p> -Om Obama hyste f\u00f6rhoppningar om att kunna genomf\u00f6ra n\u00e5gra dramatiska f\u00f6r\u00e4ndringar av politiken, vilket han \u00e4nnu inte har gjort, s\u00e5 kommer det att bli sv\u00e5rare nu, s\u00e4ger Geoffrey Thale, vid organisationen Washington Office on Latin America, Wola.<\/p>\n<p> Ted Piccone, vid Brookings Institution, menar att m\u00f6jligheterna f\u00f6r Obama att l\u00e4tta p\u00e5 handelsembargot mot Kuba \u2013 vilket \u00e4r att betrakta som en mycket viktig komponent f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra relationen till Latinamerika \u2013 numera \u00e4r att betrakta som mycket sm\u00e5.<\/p>\n<p> -Kuba f\u00f6r\u00e4ndras men vi h\u00e5ller helt p\u00e5 att missa chansen. Vi sitter fast i en kalla kriget-mentalitet, h\u00e4vdar Piccone.<\/p>\n<p> Samtidigt menar Obamaadministrationens f\u00f6retr\u00e4dare att man under de senaste tv\u00e5 \u00e5ren verkligen har lyckats f\u00f6rb\u00e4ttra relationerna med Latinamerika avsev\u00e4rt. Enligt Arturo Valenzuela, bitr\u00e4dande minister med ansvar f\u00f6r den v\u00e4stra hemisf\u00e4ren, har man lyckats v\u00e4nda den &#8220;farliga f\u00f6rbrukningen av goodwill&#8221; gentemot USA som p\u00e5gick under det f\u00f6reg\u00e5ende decenniet. Han pekar ocks\u00e5 p\u00e5 att den sittande administrationen har lyckats skapat starka partnerskap med Brasilien, Colombia, Peru och Chile.<\/p>\n<p> Abraham Lowenthal och flera andra analytiker h\u00e5ller med om att administrationen gjort vissa framsteg i arbetet f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra relationerna, och p\u00e5pekar bland annat att man i betydligt h\u00f6gre utstr\u00e4ckning \u00e4n under Bush-eran byggt relationerna p\u00e5 multilateralism.<\/p>\n<p> Samtidigt p\u00e5pekar dock Lowenthal att Obama \u00e4nnu inte g\u00e5tt ut med n\u00e5gon &#8220;strategisk vision&#8221; f\u00f6r hur man ska f\u00f6r\u00e4ndra relationerna i enlighet med det l\u00f6fte som han gav i samband med toppm\u00f6tet i april 2009. Enligt Lowenthal \u00e4r det viktigt att USA f\u00f6rnyar relationen med Brasilien, som h\u00e5ller p\u00e5 att skaffa sig ett globalt inflytande. Att USA beslutade att skicka utrikesminister Hillary Clinton att delta n\u00e4r Brasiliens nye president Dilma Rousseff tilltr\u00e4dde vid \u00e5rsskiftet b\u00f6r d\u00e4rf\u00f6r enligt Lowenthal ses som &#8220;en viktig symbolhandling&#8221;.<\/p>\n<p> *Jim Lobes blogg om amerikansk utrikespolitik: http:\/\/www.lobelog.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 110120 (IPS) &#8211; I samband med att Inacio Lula da Silva nyligen l\u00e4mnade presidentposten i Brasilien s\u00e5 h\u00e4vdade han att &#8220;inget f\u00f6r\u00e4ndrats&#8221; i USA:s politik gentemot Latinamerika. Uttalandet uppskattades inte av den amerikanska administrationen, men m\u00e5nga oberoende analytiker medger&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/01\/20\/latinamerika-vaxande-besvikelse-over-obama\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,14,7],"tags":[],"class_list":["post-15103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-nordamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}