Phnom Penh, Kambodja, 101215 (IPS) – Indisktillverkade bromsmediciner ger allt fler kambodjaner m\u00f6jligheten att leva ett normalt liv. Men nu varnar flera organisationer f\u00f6r att ett kommande frihandelsavtal mellan EU och Indien kan strypa tillg\u00e5ngen p\u00e5 mediciner f\u00f6r de som lever med hiv.<\/p>\n
<\/p>\n
Men Thol, 39 \u00e5r, har tagit bromsmediciner de senaste sju \u00e5ren. Det var i mitten av 1990-talet som han fick beskedet att han var hiv-positiv. Till en b\u00f6rjan f\u00f6rlitade han sig p\u00e5 traditionella l\u00e4kemedel, bland annat tr\u00e4dr\u00f6tter kokade i en buljong tillsammans med gr\u00f6nsaker.<\/p>\n
-Det hj\u00e4lpte aldrig. Det var s\u00e5 hemskt f\u00f6rut. Jag var alltid i behov av att folk hj\u00e4lpte mig.<\/p>\n
Han blev s\u00e4mre och s\u00e4mre. Ett \u00e5r fick han utslag \u00f6ver hela kroppen och blev allt mer svag. Men 2003 fick han bromsmediciner utskrivna och hans tillst\u00e5nd stabiliserades. Sedan dess har han ett fast jobb och klarar sig p\u00e5 egen hand.<\/p>\n
-Hela mitt liv \u00e4r b\u00e4ttre. Jag har f\u00e5tt kraften tillbaka och jag m\u00e5r bra. Nu kan jag hj\u00e4lpa min familj, ist\u00e4llet f\u00f6r tv\u00e4rtom.<\/p>\n
Men Thol \u00e4r en av cirka 40 000 m\u00e4nniskor i Kambodja som behandlas med bromsmediciner mot hiv\/aids.<\/p>\n
Dock varnar organisationer f\u00f6r att ett kommande handelsavtal mellan EU och Indien \u2013 som \u00e4r en viktig leverant\u00f6r av generiska l\u00e4kemedel, det vill s\u00e4ga l\u00e5gpriskopior av originall\u00e4kemedel \u2013 kan vara f\u00f6r\u00f6dande f\u00f6r dem som \u00e4r i st\u00f6rst behov av medicinerna i utvecklingsl\u00e4nderna.<\/p>\n
EU och Indien f\u00f6rhandlar om ett frihandelsavtal, men kritiker \u00e4r oroliga f\u00f6r att en \u00f6verenskommelse kan komma att begr\u00e4nsa tillg\u00e5ngen till bromsmediciner eftersom tillverkningen av medicinerna kan bli dyrare f\u00f6r de indiska f\u00f6retagen.<\/p>\n
Det har stor betydelse f\u00f6r ett land som Kambodja d\u00e4r mer \u00e4n 90 procent av bromsmedicinerna tillverkas i Indien, f\u00f6rklarar Heng Phin, fr\u00e5n ett kambodjanskt n\u00e4tverk som f\u00f6retr\u00e4der personer som lever med hiv.<\/p>\n
-Vi kan inte tillverka bromsmediciner h\u00e4r. Vi \u00e4r beroende av andra l\u00e4nder.<\/p>\n
Statistiskt sett har det skett stora framsteg i Kambodja de senaste tio \u00e5ren i minskningen av antalet personer som lever med hiv och i \u00f6kningen av antalet m\u00e4nniskor som behandlas. Enligt landets aidsmyndighet var det endast 71 personer som behandlades med bromsmediciner 2001, medan antalet \u00f6versteg 40 000 i mitten av 2010, vilket inneb\u00e4r att cirka 86 procent av alla i landet som lever med hiv har tillg\u00e5ng till behandling.<\/p>\n
Kostnaden f\u00f6r behandling med bromsmediciner har sjunkit kraftigt p\u00e5 grund av tillverkningen i Indien.<\/p>\n
-\u00c5r 2000 kostade ett \u00e5rs behandling f\u00f6r en person 10 000 dollar (motsvarande 70 000 kronor). Nu kostar samma behandling 80 dollar (motsvarande 500 kronor) per person. M\u00e5nga m\u00e4nniskor i Kambodja tj\u00e4nar mindre \u00e4n en dollar per dag. Det \u00e4r l\u00e4tt att inse varf\u00f6r vi \u00e4r beroende av generiska l\u00e4kemedel, s\u00e4ger Heng Phin.<\/p>\n
Flera organisationer uttrycker oro \u00f6ver frihandelsf\u00f6rhandlingarna mellan EU och Indien. L\u00e4kare utan gr\u00e4nser s\u00e4ger att organisationen \u00e4r beroende av generiska l\u00e4kemedel f\u00f6r behandling av patienter i 60 l\u00e4nder. De uppger ocks\u00e5 att 80 procent av de bromsmediciner som de anv\u00e4nder sig av tillverkas i Indien.<\/p>\n
I en rapport som sl\u00e4pptes i oktober f\u00f6rra \u00e5ret anklagar bist\u00e5ndsorganisationen Oxfam och Health Action International EU f\u00f6r dubbelmoral genom att arbeta f\u00f6r s\u00e4nkta priser p\u00e5 l\u00e4kemedel f\u00f6r europeiska medborgare, men det motsatta f\u00f6r m\u00e4nniskor i utvecklingsl\u00e4nder som lever med hiv.<\/p>\n
Enligt rapportf\u00f6rfattarna \u00e4r det tydligt att EU genom sitt agerande s\u00e4tter de stora l\u00e4kemedelsbolagens intressen f\u00f6re m\u00e4nniskors akuta behov av mediciner.<\/p>\n
EU:s handelskommission\u00e4r, Karel De Gucht, skrev i ett brev till L\u00e4kare utan gr\u00e4nser f\u00f6rra \u00e5ret att “EU-kommissionen \u00e4r fast besluten att se till att m\u00e4nniskor i v\u00e4rldens fattigaste l\u00e4nder f\u00e5r tillg\u00e5ng till l\u00e4kemedel till \u00f6verkomliga priser”.<\/p>\n
Han skrev ocks\u00e5 att f\u00f6rhandlingarna fortfarande p\u00e5g\u00e5r men att EU-kommissionen ska “visa n\u00f6dv\u00e4ndig flexibilitet”. “Jag vill vara mycket tydlig med att ingenting i det h\u00e4r avtalet kommer att hindra Indien fr\u00e5n att tillverka och exportera livsn\u00f6dv\u00e4ndiga mediciner till utvecklingsl\u00e4nder.” Men Anand Grover, FN:s s\u00e4rskilde rapport\u00f6r f\u00f6r r\u00e4tten till h\u00e4lsa, har varnat f\u00f6r att handelsavtalet hotar tillverkningen av medicinerna.<\/p>\n
-Frihandelsavtalet i dess nuvarande form kommer inneb\u00e4ra att produktionen av generiska l\u00e4kemedel i Indien f\u00f6rsv\u00e5ras allvarligt. Det kommer att vara f\u00f6r\u00f6dande. Miljoner m\u00e4nniskor i utvecklingsl\u00e4nder \u00e4r beroende av den indiska tillverkningen f\u00f6r att f\u00e5 tillg\u00e5ng till l\u00e4kemedel till \u00f6verkomliga priser.<\/p>\n
EU och Indien v\u00e4ntas n\u00e5 ett avtal v\u00e5ren 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Phnom Penh, Kambodja, 101215 (IPS) – Indisktillverkade bromsmediciner ger allt fler kambodjaner m\u00f6jligheten att leva ett normalt liv. Men nu varnar flera organisationer f\u00f6r att ett kommande frihandelsavtal mellan EU och Indien kan strypa tillg\u00e5ngen p\u00e5 mediciner f\u00f6r de som… Continue Reading