{"id":15013,"date":"2010-11-05T13:40:01","date_gmt":"2010-11-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/11\/05\/dodsstraffet-pa-vag-att-aterinforas-i-guatemala\/"},"modified":"2010-11-05T13:40:01","modified_gmt":"2010-11-05T13:40:01","slug":"dodsstraffet-pa-vag-att-aterinforas-i-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/11\/05\/dodsstraffet-pa-vag-att-aterinforas-i-guatemala\/","title":{"rendered":"D\u00f6dsstraffet p\u00e5 v\u00e4g att \u00e5terinf\u00f6ras i Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>Guatemala City, 101105 (IPS) &#8211; Medan d\u00f6dsstraffet \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g bort i stora delar av v\u00e4rlden kan Guatemala ist\u00e4llet vara p\u00e5 v\u00e4g att \u00e5terinf\u00f6ra straffet, som legat i tr\u00e4da sedan \u00e5r 2000. Landets kongress har godk\u00e4nt en lag som inneb\u00e4r att 41 f\u00e5ngar i landets d\u00f6dsceller kan komma att avr\u00e4ttas.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>I b\u00f6rjan av oktober antog kongressen en lag som inneb\u00e4r att d\u00f6dsstraffet kan \u00e5terinf\u00f6ras samt att landets president f\u00e5r r\u00e4tten att bevilja eller avsl\u00e5 n\u00e5deans\u00f6kningar fr\u00e5n personer som d\u00f6mts till d\u00f6den.<\/p>\n<p> Den nya lagen ska enligt planerna tr\u00e4da i kraft den 15 januari 2012, i samband med att en ny regering tilltr\u00e4der efter det val som kommer att h\u00e5llas n\u00e4sta h\u00f6st.<\/p>\n<p> F\u00f6r n\u00e4rvarande sitter 41 f\u00e5ngar som \u00e4r d\u00f6mda till d\u00f6den i landets f\u00e4ngelser. Men det \u00e4r tio \u00e5r sedan n\u00e5gra avr\u00e4ttningar genomf\u00f6rdes i landet, eftersom en tidigare lag som gav d\u00f6dsd\u00f6mda r\u00e4tten att beg\u00e4ra n\u00e5d av presidenten d\u00e5 slopades. R\u00e4tten att beg\u00e4ra n\u00e5d finns inskriven i en internationell konvention som Guatemala undertecknat.<\/p>\n<p> Landets president, socialdemokraten \u00c1lvaro Colom, lade f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan sitt veto mot ett f\u00f6rslag om att \u00e5terinf\u00f6ra r\u00e4tten f\u00f6r d\u00f6dsd\u00f6mda att beg\u00e4ra n\u00e5d \u2013 vilket i praktiken hade inneburit att d\u00f6dsstraffet hade \u00e5terinf\u00f6rts. Han h\u00e4nvisade till att landets president inte b\u00f6r l\u00e4gga sig i enskilda juridiska processer.<\/p>\n<p> Colom har meddelat att han \u00e4ven denna g\u00e5ng kommer att l\u00e4gga sitt veto mot f\u00f6rslaget. Men de 158 parlamentsledam\u00f6terna kan upph\u00e4va presidentens veto &#8211; om minst tv\u00e5 tredjedelar av ledam\u00f6terna r\u00f6star f\u00f6r ett s\u00e5dant f\u00f6rslag. Och det styrande v\u00e4nsterpartiet UNE har bara 41 platser i parlamentet.<\/p>\n<p> Konservativa oppositionspartier, d\u00e4ribland Partido Patriota, PP, har lovat att se till att d\u00f6dsstraffet \u00e5terinf\u00f6rs.<\/p>\n<p> -Att inte verkst\u00e4lla d\u00f6dsstraffet bidrar till den generella straffriheten i Guatemala, och en \u00f6kad kriminalitet och v\u00e5ldsbrottslighet, s\u00e4ger Anabella de Le\u00f3n, som \u00e4r parlamentsledamot f\u00f6r PP, till IPS.<\/p>\n<p> Guatemala \u00e4r tillsammans med Kuba och USA de enda l\u00e4nderna i Syd- och Nordamerika som fortfarande har d\u00f6dsstraffet med i sina straffskalor. P\u00e5 Kuba har dock inte straffet verkst\u00e4llts sedan 2003.<\/p>\n<p> Det f\u00f6rslag som nu godk\u00e4nts av kongressen i Guatemala har kritiserats h\u00e5rt av s\u00e5v\u00e4l lokala som internationella organisationer.<\/p>\n<p> -Det har g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng bevisats att d\u00f6dsstraffet inte l\u00f6ser problemen med v\u00e5ldsbrottslighet, vare sig i Guatemala eller i n\u00e5got annat land, s\u00e4ger m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivisten Miguel \u00c1ngel Alvisurez till IPS.<\/p>\n<p> Javier Monterroso vid forskningscentret Centro de Investigaciones Jur\u00eddicas, Pol\u00edticas y Sociales, menar att f\u00f6rnyade avr\u00e4ttningar inte p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt kommer att minska den omfattande v\u00e5ldsbrottsligheten i landet.<\/p>\n<p> -\u00c5terinf\u00f6randet av d\u00f6dsstraffet \u00e4r ett bevis f\u00f6r bristen p\u00e5 en seri\u00f6s politiskt debatt om r\u00e4tts- och s\u00e4kerhetsfr\u00e5gor, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Monterroso menar att de politiska partierna bara \u00e4r ute efter att v\u00e4rva r\u00f6ster inf\u00f6r det val som ska h\u00e5llas n\u00e4sta \u00e5r, trots att det finns en l\u00e5ng rad lagar som m\u00e5ste stiftas f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra tryggheten och r\u00e4ttss\u00e4kerheten i landet.<\/p>\n<p> Samtidigt rasar v\u00e5ldsv\u00e5gen vidare i landet. Enligt m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Grupo de Apoyo Mutuo begicks 2 132 mord i landet bara under \u00e5rets f\u00f6rsta \u00e5tta m\u00e5nader. Ytterligare 136 personer lynchades i detta land som har 14 miljoner inv\u00e5nare.<\/p>\n<p> Enligt den FN-st\u00f6dda Internationella kommissionen mot straffrihet i Guatemala, Cicig, f\u00f6rblir samtidigt hela 98 procent av de brott som beg\u00e5s i landet ouppklarade.<\/p>\n<p> Sebasti\u00e1n Elgueta vid Amnesty International uppmanar president Colom att anv\u00e4nda sin vetor\u00e4tt mot den nya lagen, p\u00e5 samma s\u00e4tt som han gjorde f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan.<\/p>\n<p> -Om d\u00f6dsstraffet \u00e5terinf\u00f6rs i Guatemala s\u00e5 g\u00e5r det emot b\u00e5de den globala och regionala trenden att ist\u00e4llet avskaffa d\u00f6dsstraffet, p\u00e5pekar Elgueta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guatemala City, 101105 (IPS) &#8211; Medan d\u00f6dsstraffet \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g bort i stora delar av v\u00e4rlden kan Guatemala ist\u00e4llet vara p\u00e5 v\u00e4g att \u00e5terinf\u00f6ra straffet, som legat i tr\u00e4da sedan \u00e5r 2000. Landets kongress har godk\u00e4nt en lag som inneb\u00e4r&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/11\/05\/dodsstraffet-pa-vag-att-aterinforas-i-guatemala\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1148,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-15013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}