{"id":14985,"date":"2010-10-18T13:40:01","date_gmt":"2010-10-18T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/10\/18\/risk-for-nya-giftlackor-fran-industrier-i-europa\/"},"modified":"2010-10-18T13:40:01","modified_gmt":"2010-10-18T13:40:01","slug":"risk-for-nya-giftlackor-fran-industrier-i-europa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/10\/18\/risk-for-nya-giftlackor-fran-industrier-i-europa\/","title":{"rendered":"Risk f\u00f6r nya giftl\u00e4ckor fr\u00e5n industrier i Europa"},"content":{"rendered":"<p>Bukarest, 101018 (IPS) &#8211; Det giftiga slamutsl\u00e4ppet vid aluminiumfabriken i den ungerska staden Ajka har kallats en av de tre v\u00e4rsta milj\u00f6katastroferna i Europa de senaste 30 \u00e5ren. Nu varnar milj\u00f6organisationer f\u00f6r att det finns en risk f\u00f6r liknande olyckor vid m\u00e5nga andra industrier i Central- och \u00d6steuropa. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cirka 700 000 kubikmeter r\u00f6tt slam, inneh\u00e5llande tungmetaller och kemikalier, l\u00e4ckte ut fr\u00e5n en fabrik i staden Ajka i v\u00e4stra Ungern den 4 oktober n\u00e4r en vall kring en damm med giftigt slam sprack. Slammet, en biprodukt vid framst\u00e4llning av aluminium, v\u00e4llde ut \u00f6ver n\u00e4rliggande byar. \u00c5tta personer uppges ha d\u00f6dats och 150 skadats och mark och vatten har p\u00e5verkats f\u00f6r l\u00e5ng tid fram\u00f6ver.<\/p>\n<p> Ungerska myndigheter unders\u00f6ker nu orsakerna till olyckan och arbetar med att f\u00f6rs\u00f6ka f\u00f6rhindra ytterligare utsl\u00e4pp.<\/p>\n<p> Enligt Aluminiumfabrikens Magyar MAL:s vd Zoltan Bakonyi \u2013 som nu f\u00f6rh\u00f6rs av polisen \u2013 har reservoarerna inspekterats dagligen och inte visat n\u00e5gra tecken p\u00e5 att ha varit i d\u00e5ligt skick. Samtidigt har representanter fr\u00e5n V\u00e4rldsnaturfonden, WWF, publicerat foton tagna av det ungerska bolaget Interspect som visar skador p\u00e5 vallarna tre m\u00e5nader f\u00f6re olyckan.<\/p>\n<p> -Olyckan v\u00e4cker fr\u00e5gan om kontrollen av avfallshanteringen bland EU:s medlemsstater \u00e4r tillr\u00e4cklig. Lagstiftningen kan definitivt sk\u00e4rpas, s\u00e4ger Sergey Moroz fr\u00e5n V\u00e4rldsnaturfonden.<\/p>\n<p> Moroz \u00e4r en av dem som arbetat med utformandet av ett EU-direktiv om avfallshantering som antogs 2006 och som ska tr\u00e4da i kraft 2012. Enligt honom skulle direktivet ha kunnat f\u00f6rhindra olyckan i Ajka om det hade b\u00f6rjat g\u00e4lla tidigare.<\/p>\n<p> Direktivet inneh\u00e5ller best\u00e4mmelser f\u00f6r hur milj\u00f6n ska skyddas vid anl\u00e4ggningar och kr\u00e4ver regelbundna inspektioner av myndigheter och en regelbunden \u00f6versyn av tillst\u00e5nd.<\/p>\n<p> Enligt Moroz lyckades industrilobbyn f\u00e5 Europeiska r\u00e5det (EU-l\u00e4ndernas stats- och regeringschefer) att f\u00f6rsena genomf\u00f6randet av direktivet och att f\u00f6rsvaga det.<\/p>\n<p> Terhi Lehtonen, r\u00e5dgivare \u00e5t De gr\u00f6na i Europaparlamentet, som ocks\u00e5 varit involverad i arbetet med direktivet, inst\u00e4mmer.<\/p>\n<p> -Branschen lobbade aggressivt mot best\u00e4mmelserna om att avs\u00e4tta medel f\u00f6r sanering och att det skulle vara ett villkor f\u00f6r att f\u00e5 tillst\u00e5nd att uppf\u00f6ra en anl\u00e4ggning. De lobbade ocks\u00e5 f\u00f6r ett begr\u00e4nsat ansvar f\u00f6r skador som uppkommer, s\u00e4ger Lehtonen till IPS.<\/p>\n<p> Magyar MAL har erbjudit sig att betala motsvarande 3 300 kronor till varje familj som drabbats av giftl\u00e4ckan. Den ungerska regeringen kr\u00e4ver att f\u00f6retaget betalar skadest\u00e5nd p\u00e5 motsvarande 650 miljoner kronor f\u00f6r de skador som utsl\u00e4ppen orsakat.<\/p>\n<p> I g\u00e4llande EU-lagstiftning och \u00e4ven i det nya EU-direktivet finns det ett stort utrymme f\u00f6r f\u00f6retagen att f\u00f6rhandla med nationella myndigheter om vad som ska betraktas som farligt avfall och som d\u00e4rmed omfattas av de mest str\u00e4nga s\u00e4kerhetsbest\u00e4mmelserna.<\/p>\n<p> Enligt g\u00e4llande lag kategoriseras inte det r\u00f6da slammet fr\u00e5n fabriken i Ajka som farligt avfall. Men enligt det nya EU-direktivet kan det kr\u00e4vas str\u00e4nga kontroller av slammet om det f\u00f6rvaras p\u00e5 ett s\u00e4tt s\u00e5 att det finns risk f\u00f6r allvarliga olyckor.<\/p>\n<p> Efter olyckan i Ajka har V\u00e4rldsnaturfonden listat ytterligare tio fabriker l\u00e4ngs med floden Donau d\u00e4r det finns en risk f\u00f6r att allvarliga olyckor kan intr\u00e4ffa.<\/p>\n<p> I Rum\u00e4nien har aluminiumf\u00f6retaget Alum Tulcea under flera \u00e5r sl\u00e4ppt ut slam som f\u00f6rorenat n\u00e4rliggande omr\u00e5den och \u00e4ven Donaudeltat. Flera lokaltidningar i omr\u00e5det rapporterar att utsl\u00e4pp fr\u00e5n fabriken p\u00e5verkar bybors h\u00e4lsa och milj\u00f6n.<\/p>\n<p> M\u00e5nga st\u00e4ngda fabriker i Central- och \u00d6steuropa har ocks\u00e5 l\u00e4mnats utan att marken sanerats, och detta \u00e4r inte n\u00e5got som tas upp i det nya EU-direktivet.<\/p>\n<p> Vid en fabrik i Almasfuzito i nordv\u00e4stra Ungern lades aluminiumproduktionen ned \u00e5r 1995 men fortfarande finns \u00e5tta miljoner ton r\u00f6tt slam som inneh\u00e5ller j\u00e4rn och bly lagrat i 174 hektar stora bass\u00e4nger.<\/p>\n<p> V\u00e4rldsnaturfonden i Bulgarien uppger att p\u00e5 \u00f6ver tjugo platser i landet finns dammar som inneh\u00e5ller tungmetaller och som kan p\u00e5verka n\u00e4rliggande vattent\u00e4kter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bukarest, 101018 (IPS) &#8211; Det giftiga slamutsl\u00e4ppet vid aluminiumfabriken i den ungerska staden Ajka har kallats en av de tre v\u00e4rsta milj\u00f6katastroferna i Europa de senaste 30 \u00e5ren. Nu varnar milj\u00f6organisationer f\u00f6r att det finns en risk f\u00f6r liknande olyckor&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/10\/18\/risk-for-nya-giftlackor-fran-industrier-i-europa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,12,7],"tags":[],"class_list":["post-14985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-halsa","category-headlines","category-miljo","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}