{"id":14787,"date":"2010-04-21T13:40:01","date_gmt":"2010-04-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/04\/21\/migranterna-som-riskerar-allt-for-att-korsa-oknen-i-arizona\/"},"modified":"2010-04-21T13:40:01","modified_gmt":"2010-04-21T13:40:01","slug":"migranterna-som-riskerar-allt-for-att-korsa-oknen-i-arizona","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/04\/21\/migranterna-som-riskerar-allt-for-att-korsa-oknen-i-arizona\/","title":{"rendered":"Migranterna som riskerar allt f\u00f6r att korsa \u00f6knen i Arizona"},"content":{"rendered":"<p>Nogales, Mexiko, 100421 (IPS) &#8211; 26-\u00e5rige Sergio sl\u00e4pper ned sin sista vattenreningstablett i en hink med skummande vatten och tittar ut mot \u00f6knen. Han deporterades nyligen fr\u00e5n Arizona, den plats d\u00e4r hans lilla barn fortfarande bor, och d\u00e4r han sj\u00e4lv levt st\u00f6rre delen av sitt liv. &#8220;Jag m\u00e5ste \u00e5terv\u00e4nda, det \u00e4r mitt hem&#8221;, s\u00e4ger han. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Som alla andra pappersl\u00f6sa invandrare i USA kunde Sergio inte skaffa sig ett k\u00f6rkort. Han greps i samband med att han stoppades i en vanlig trafikkontroll och h\u00f6lls gripen i fyra m\u00e5nader innan han deporterades till Mexiko.<\/p>\n<p> P\u00e5 perfekt amerikanska f\u00f6rklarar Sergio hur han omedelbart f\u00f6rs\u00f6kte ta sig tillbaka till USA igen genom \u00f6knen, men han uppt\u00e4cktes av den amerikanska gr\u00e4nspolisen och hamnade i f\u00e4ngelse i ytterligare \u00e5tta m\u00e5nader, innan han \u00e5terigen deporterades.<\/p>\n<p> Sergio ber\u00e4ttar att han inte har n\u00e5gra sl\u00e4ktingar p\u00e5 den mexikanska sidan gr\u00e4nsen, utan hela hans liv finns i Arizona.<\/p>\n<p> Den 13 april inf\u00f6rde delstatsparlamentet i Arizona de h\u00e5rdaste migrationslagarna i hela landet. Lagen kriminaliserar personer som inte b\u00e4r med sig ordentliga id-handlingar, och polisen uppmanas att kontrollera alla personer som de misst\u00e4nker kan vara pappersl\u00f6sa.<\/p>\n<p> Strax efter att lagen hade instiftats genomf\u00f6rde Tea Party-r\u00f6relsen, som \u00e4r emot invandringen, ett antal manifestationer i Arizonas Maricopa County. Den tidigare republikanska kongressledamoten Tom Tancredo anklagade de pappersl\u00f6sa migranterna f\u00f6r att beg\u00e5 mord, och talade bland annat om ett \u00e4nnu ol\u00f6st mord p\u00e5 en lokal ranch\u00e4gare som intr\u00e4ffade nyligen.<\/p>\n<p> -Blodet fr\u00e5n dessa m\u00e4nniskor finns p\u00e5 h\u00e4nderna p\u00e5 alla politiker som l\u00e5ter st\u00e4der bli tillflyktsorter, sade Tancredo i ett tal i Tempe.<\/p>\n<p> Gr\u00e4nsstationerna mellan l\u00e4nderna har blivit allt h\u00e5rdare bef\u00e4sta, och de migranter som blivit deporterade och vill \u00e5terv\u00e4nda till sina familjer i Arizonas tvingas ist\u00e4llet att f\u00f6rs\u00f6ka korsa gr\u00e4nsen via farliga \u00f6kenvandringar.<\/p>\n<p> Enligt amerikanska medborgarr\u00e4ttsorganisationer d\u00f6r \u00f6ver 200 personer \u00e5rligen som f\u00f6rs\u00f6ker ta sig in till Arizona fr\u00e5n Mexiko. Det kan j\u00e4mf\u00f6ras med ett d\u00f6dstal p\u00e5 under tio personer om \u00e5ret \u00e5r 1990.<\/p>\n<p> \u00c5r 1994 genomf\u00f6rde den d\u00e5varande presidenten Bill Clinton en militarisering av gr\u00e4nsen, samtidigt som de stora gr\u00e4nsstationerna &#8211; Tijuana\/San Diego, Nogales\/Nogales, El Paso\/Juarez, fick allt st\u00f6rre resurser. F\u00f6r dem som saknar papper men \u00e4nd\u00e5 vill ta sig till USA \u00e5terst\u00e5r v\u00e4gen genom den farliga \u00f6knen. Att den v\u00e4gen \u00e4r farlig ses av amerikanska politiker som ett avskr\u00e4ckningsmedel gentemot migranterna.<\/p>\n<p> Nunnan Engracia Robles arbetar vid ett hj\u00e4lpcenter f\u00f6r personer som blivit deporterade eller som har f\u00f6rs\u00f6kt att ta sig \u00f6ver gr\u00e4nsen. Hon s\u00e4ger att m\u00e5nga av dem saknar pengar och inte har n\u00e5gonstans att ta v\u00e4gen, utan m\u00e5nga sover p\u00e5 den begravningsplats som ligger n\u00e5gra hundra meter bort.<\/p>\n<p> -M\u00e4nniskor kommer hit med bl\u00e5sor p\u00e5 f\u00f6tterna och \u00e4r fulla av s\u00e5r. De \u00e4r hungriga och utblottade och deras skor trasiga efter flera dagars vandring i \u00f6knen, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n<p> IPS bevittnade en k\u00e4nslostark familje\u00e5terf\u00f6rening vid hj\u00e4lpcentret d\u00e4r tv\u00e5 barn som varit borta fr\u00e5n sina f\u00f6r\u00e4ldrar i flera m\u00e5naders tid \u00e5terfann sin mamma och pappa. F\u00f6r\u00e4ldrarna torkade sina barns t\u00e5rar samtidigt som de satt och kramade sina barn l\u00e4nge, l\u00e4nge.<\/p>\n<p> I n\u00e4rheten, vid gr\u00e4ns\u00f6verg\u00e5ngen Mariposa, passerar hundratals lastbilar upp f\u00f6r berget f\u00f6r att ta sig \u00f6ver till andra sidan gr\u00e4nsen. Enligt Connie Romero, som \u00e4r frivilligarbetare f\u00f6r den Arizona-baserade organisationen No Mas Muertes, \u00e4r detta en gr\u00e4ns d\u00e4r den kommersiella trafiken blivit t\u00e4t tack vare det nordamerikanska frihandelsavtalet Nafta.<\/p>\n<p> -Pengar r\u00f6r sig fritt, och det g\u00f6r \u00e4ven m\u00e4nniskor som har pengar, medan de fattiga tvingas till den farliga f\u00e4rden genom \u00f6knen.<\/p>\n<p> P\u00e5 den mexikanska sidan gr\u00e4nsen sitter en grupp personer som blivit deporterade. Byggarbetaren Augustin Garcia s\u00e4ger att han blev tillbakaskickad av den kontroversielle sheriffen i Arizona, Joe Arpaio.<\/p>\n<p> -Vi har varit i USA under de senaste 18 \u00e5ren, och har inga familjemedlemmar h\u00e4r. Vi har ingenting h\u00e4r.<\/p>\n<p> En annan arbetare som nyligen deporterades hit s\u00e4ger att det \u00e4r obegripligt att ett s\u00e5 stort land som USA inte kan till\u00e5ta honom att forts\u00e4tta jobba, trots att han inte brutit mot n\u00e5gra lagar.<\/p>\n<p> -Sheriff Arpaio gillar inte m\u00e4nniskor med brunt skinn. Arizonas senator John McCain hatar mig f\u00f6r att jag \u00e4r brun. Men Obama som \u00e4r svart borde f\u00f6rst\u00e5 mig, men ocks\u00e5 han hatar mig. Varf\u00f6r? Corey Jones, som \u00e4r f\u00f6rskolepedagog och engagerad i en organisation som arbetar f\u00f6r migranternas r\u00e4ttigheter, menar att en social strid just nu utspelar sig i Arizonas.<\/p>\n<p> -\u00c5 ena sidan finns en m\u00e4ktig grupp rika m\u00e4nniskor som tj\u00e4nar p\u00e5 det arbete som utf\u00f6rs av en klass utnyttjade arbetare, och \u00e5 andra sidan finns d\u00e4r n\u00e5gra av de fattigaste i hela Nordamerika som g\u00f6r vad de kan f\u00f6r att tj\u00e4na ett levebr\u00f6d.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/ipsnews.net\/pictures\/border.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Gr\u00e4nsen mellan USA och Mexiko vid Mariposa. Mellan l\u00e4nderna ligger den \u00f6ken d\u00e4r m\u00e5nga pappersl\u00f6sa migranter dukar under. Foto: Jeb Sprague\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nogales, Mexiko, 100421 (IPS) &#8211; 26-\u00e5rige Sergio sl\u00e4pper ned sin sista vattenreningstablett i en hink med skummande vatten och tittar ut mot \u00f6knen. Han deporterades nyligen fr\u00e5n Arizona, den plats d\u00e4r hans lilla barn fortfarande bor, och d\u00e4r han sj\u00e4lv&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/04\/21\/migranterna-som-riskerar-allt-for-att-korsa-oknen-i-arizona\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,15,10,3,14,7],"tags":[],"class_list":["post-14787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-nordamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}