Peking, 100310 (IPS) – Nyligen fastst\u00e4llde en domstol i Peking domen p\u00e5 elva \u00e5rs f\u00e4ngelse f\u00f6r den ledande kinesiska regimkritikern Liu Xiaobo, som d\u00f6mdes f\u00f6r “uppvigling mot statsmakten”. F\u00f6r hans hustru Liu Xia kom dock inte den l\u00e5nga ofrivilliga separationen som n\u00e5gon \u00f6verraskning.<\/p>\n
<\/p>\n
Liu Xiaobo \u00e4r en av f\u00f6rfattarna till manifestet Charta 08, en uppmaning till politiska reformer i Kina.<\/p>\n
-Jag har varit f\u00f6rberedd p\u00e5 detta l\u00e4nge och visste hela tiden att det skulle intr\u00e4ffa, s\u00e4ger regimkritikerns hustru, den 49-\u00e5riga poeten Liu Xia.<\/p>\n
Hennes make greps i sitt hem i december 2008, bara n\u00e5gra timmar innan manifestet publicerades p\u00e5 internet. Till en b\u00f6rjan hade 300 personer undertecknat uppmaningen till politisk frihet, men snart tillkom ytterligare tusentals namn.<\/p>\n
Ett \u00e5r senare f\u00f6ll domen mot f\u00f6rfattaren Liu Xiaobo, 54, med ett av de str\u00e4ngaste straff som utm\u00e4tts mot en politisk dissident i landet p\u00e5 mycket l\u00e4nge. Nyligen avslogs hans \u00f6verklagan, vilket utl\u00f6ste skarpa f\u00f6rd\u00f6mdanden fr\u00e5n omv\u00e4rlden.<\/p>\n
-Jag k\u00e4nde p\u00e5 mig att han skulle f\u00f6ras bort igen n\u00e4r han b\u00f6rjade arbeta p\u00e5 Charta 08, ber\u00e4ttar Liu Xia.<\/p>\n
Trots att hon enligt egen utsago inte delar sin mans intresse f\u00f6r politik s\u00e5 har hon heller aldrig f\u00f6rs\u00f6kt \u00f6vertala honom att ge upp sin kamp.<\/p>\n
-En m\u00e4nniska har bara ett liv och m\u00e5ste g\u00f6ra det den k\u00e4nner f\u00f6r.<\/p>\n
Med \u00e5ren har hon vant sig vid att tidvis tvingas leva utan sin make. Det blivande paret m\u00f6ttes redan 1982. D\u00e5 var de redan gifta p\u00e5 var sitt h\u00e5ll, men de utvecklade en stark v\u00e4nskap genom sin gemensamma k\u00e4rlek till poesin. Under 90-talet blev de ett par och de gifte sig 1996 \u2013 samtidigt som Liu Xiaobo avtj\u00e4nade ett straff i ett kombinerat arbets- och omskolningsl\u00e4ger. Efter gifterm\u00e5let fick Liu Xia m\u00f6jlighet att bes\u00f6ka sin man i l\u00e4gret.<\/p>\n
Det var inte f\u00f6rsta g\u00e5ngen Liu Xiaobo satt f\u00e4ngslad. Han d\u00f6mdes redan 1989 till tv\u00e5 \u00e5rs f\u00e4ngelse efter protesterna p\u00e5 Himmelska fridens torg. Det var efter den h\u00e4ndelsen som f\u00f6rfattaren och litteraturvetaren Liu Xiaobo beslutade sig f\u00f6r att ge sig in i politiken. Ett beslut som ledde till att han f\u00f6rlorade sitt arbete och \u00e4ven r\u00e4tten att publicera sina skrifter i hemlandet. Att flytta utomlands har han dock aldrig varit intresserad av.<\/p>\n
-Han menar att det redan finns tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga aktivister som bor utomlands och vill stanna h\u00e4r. Som \u00f6verlevande fr\u00e5n Himmelska fridens torg vill han dessutom f\u00f6ra de andras talan \u2013 dem som inte klarade sig, ber\u00e4ttar hans hustru.<\/p>\n
Numera \u00e4r familjelivet begr\u00e4nsat till bes\u00f6k d\u00e4r paret sitter mitt emot varandra vid ett l\u00e5ngt bord samtidigt som vakter p\u00e5 vardera sida om bordet videofilmar dem b\u00e5da.<\/p>\n
-Vi pratar om v\u00e5ra familjer och han fr\u00e5gar om jag blivit bjuden p\u00e5 middag av v\u00e5ra v\u00e4nner p\u00e5 sistone, ber\u00e4ttar Liu Xia.<\/p>\n
Hon har skickat massor av b\u00f6cker till sin man, d\u00e4ribland Kafkas verk, men av de hundratals b\u00f6cker hon har skickat har bara tio n\u00e5tt fram.<\/p>\n
Liu Xiaobo har skrivit och ber\u00e4ttat att det \u00e4r k\u00e4rleken till hustrun som g\u00f6r att han orkar h\u00e5lla modet uppe inne i f\u00e4ngelset.<\/p>\n
Liu Xia s\u00e4ger att det \u00e4r de sm\u00e5 sakerna hon saknar mest.<\/p>\n
-Jag saknar hur han brukar st\u00e4da golvet \u00e5t mig. Efter att ha suttit vid datorn hela dagen brukar han sedan st\u00e4da golvet f\u00f6r att f\u00e5 lite motion. P\u00e5 morgonen brukar han fr\u00e5ga om jag sett det nyst\u00e4dade golvet.<\/p>\n
Trots den sv\u00e5ra situationen \u00e4r Liu Xia m\u00e4rkbart positiv. P\u00e5 dagarna skriver hon poesi, m\u00e5lar och fotograferar. Hon har nyligen b\u00f6rjat anv\u00e4nda Twitter d\u00e4r hon kan dela med sig av sina tankar till omv\u00e4rlden.<\/p>\n
Men hon st\u00e5r samtidigt under st\u00e4ndig polisbevakning och har inte f\u00e5tt ta emot n\u00e5gra bes\u00f6k i sitt hem sedan f\u00f6rra sommaren. Utanf\u00f6r l\u00e4genheten st\u00e5r vakter utposterade och s\u00e5 fort hon ger sig av hemifr\u00e5n f\u00f6ljer en bil efter henne.<\/p>\n
-Det k\u00e4nns underligt, men de st\u00f6r mig inte, s\u00e4ger Liu Xia.<\/p>\n
Hon menar att det internationella intresset f\u00f6r hennes mans fall kom som en \u00f6verraskning. USA, EU och FN har alla uppmanat regimen att sl\u00e4ppa hennes man. Den tidigare tjeckiske presidenten Vaclav Havel, som skrev Charta 77 \u2013 en inspirationsk\u00e4lla till Charta 08, har sagt att Liu Xiaobo b\u00f6r nomineras till Nobels fredspris.<\/p>\n
-Detta \u00e4r bra. Det inneb\u00e4r att regeringen nu f\u00e5r veta att m\u00e4nniskor bryr sig om situationen. Genom att offra elva \u00e5r av hans liv hoppas vi kunna inspirera andra att \u00f6ppet st\u00e5 f\u00f6r det de tror p\u00e5.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Peking, 100310 (IPS) – Nyligen fastst\u00e4llde en domstol i Peking domen p\u00e5 elva \u00e5rs f\u00e4ngelse f\u00f6r den ledande kinesiska regimkritikern Liu Xiaobo, som d\u00f6mdes f\u00f6r “uppvigling mot statsmakten”. F\u00f6r hans hustru Liu Xia kom dock inte den l\u00e5nga ofrivilliga separationen… Continue Reading