{"id":14644,"date":"2010-01-04T13:40:01","date_gmt":"2010-01-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/01\/04\/sri-lanka-manga-kvar-i-lager-fem-ar-efter-tsunamin\/"},"modified":"2010-01-04T13:40:01","modified_gmt":"2010-01-04T13:40:01","slug":"sri-lanka-manga-kvar-i-lager-fem-ar-efter-tsunamin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/01\/04\/sri-lanka-manga-kvar-i-lager-fem-ar-efter-tsunamin\/","title":{"rendered":"Sri Lanka: M\u00e5nga kvar i l\u00e4ger &#8211; fem \u00e5r efter tsunamin"},"content":{"rendered":"<p>Kalmunai, 100104 (IPS) &#8211; Sri Lanka var ett av de l\u00e4nder som drabbades allra v\u00e4rst av tsunamikatastrofen 2004. F\u00f6r\u00f6delsen var enorm och stora insatser sattes in f\u00f6r att hj\u00e4lpa offren. Nu har \u00e5teruppbyggnadsarbetet avstannat, trots att m\u00e5nga m\u00e4nniskor fortfarande saknar ordentliga bost\u00e4der. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>-Vi har befunnit oss h\u00e4r i n\u00e4stan fem \u00e5rs tid. Vi har f\u00e5tt h\u00f6ra s\u00e5 m\u00e5nga l\u00f6ften, men n\u00e4stan inga har h\u00e5llits, s\u00e4ger Mohideen Nafia, som fortfarande bor kvar i sitt mycket enkla tillf\u00e4lliga hem i kuststaden Kalmunai.<\/p>\n<p> Nafia \u00e4r nygift och vill flytta till en egen bostad med sin man. Men tills vidare tvingas hon bo kvar i det statliga flyktingl\u00e4gret d\u00e4r hon och hennes man delar ett mycket primitivt pl\u00e5tskjul tillsammans med fem andra familjemedlemmar.<\/p>\n<p> Nafia bodde tidigare i en av de fiskebyar utanf\u00f6r Kalmunai som drabbades allra v\u00e4rst n\u00e4r tsunamin slog till den 26 december 2004. Fler \u00e4n 35 000 m\u00e4nniskor d\u00f6dades p\u00e5 Sri Lanka, och n\u00e4rmare 100 000 bostadshus totalf\u00f6rst\u00f6rdes eller drabbades av sv\u00e5ra skador.<\/p>\n<p> Befolkningen i Kalmunai uppger att n\u00e4rmare 8 500 m\u00e4nniskor som bodde i n\u00e4rheten av stadens kuster d\u00f6dades i samband med katastrofen.<\/p>\n<p> Den materiella f\u00f6rst\u00f6relsen var enorm, och landets regering tillsatte snabbt en ny myndighet med uppdrag att \u00e5teruppbygga de drabbade omr\u00e5dena. Myndigheten fick ekonomiskt st\u00f6d av m\u00e5nga internationella organ.  Myndigheten med ansvar f\u00f6r \u00e5teruppbyggnadsarbetet har nu dragit ned p\u00e5 sina insatser, trots att m\u00e5nga av tsunamins offer fortfarande v\u00e4ntar p\u00e5 att f\u00e5 flytta till permanenta bost\u00e4der.<\/p>\n<p> Enligt Ismail Thawfiek, som arbetar med \u00e5teruppbyggnaden i Nafias hemby Sainathimaruthu, \u00e4r ett av de stora problemen att hitta l\u00e4mplig mark att bygga p\u00e5. Enligt honom best\u00e5r en stor del av den tillg\u00e4ngliga marken av risf\u00e4lt, som f\u00f6rst m\u00e5ste dikas ut, vilket inneb\u00e4r stora kostnader f\u00f6r den redan anstr\u00e4ngda budgeten.  \u00c5teruppbyggnaden har \u00e4ven f\u00f6rsv\u00e5rats av regeringens beslut om inte till\u00e5ta att nya bost\u00e4der byggs precis vid kusten. Till en b\u00f6rjan beslutades om en buffertzon till havet p\u00e5 200 meter, men efter omfattande protester fr\u00e5n lokalbefolkningen minskades denna gr\u00e4ns till 65 meter i Kalmunai och 100 meter i andra delar av landet.<\/p>\n<p> Trots att det har g\u00e5tt \u00f6ver fem \u00e5r sedan tsunamin slog till v\u00e4ntar fortfarande runt 1 300 familjer fortfarande p\u00e5 samma s\u00e4tt som Nafias p\u00e5 att kunna flytta till ett eget hem.<\/p>\n<p> Nafias uppgivenhet \u00e4r begriplig med tanke p\u00e5 de levnadsomst\u00e4ndigheter som r\u00e5der i det tillf\u00e4lliga hemmet. Pl\u00e5ttaket har rostat s\u00f6nder, och utanf\u00f6r byggnaden finns det stora p\u00f6lar av stagnerat vatten och h\u00f6gar av ruttnande sopor.<\/p>\n<p> -Se dig omkring, detta \u00e4r som ett levande helvete. N\u00e4r det regnar, regnar det in \u00f6verallt, och om det inte regnar tar flugorna \u00f6ver, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> Hon p\u00e5pekar att varken de internationella bist\u00e5ndsorganen eller staten hj\u00e4lpt befolkningen h\u00e4r att f\u00e5 sina hus \u00e5teruppbyggda.<\/p>\n<p> -Det liv vi levde innan tsunamin framst\u00e5r nu som en dr\u00f6m. Jag f\u00f6rst\u00e5r inte varf\u00f6r detta drabbade oss.<\/p>\n<p> Enligt Ismail Thawfiek, som arbetar med \u00e5teruppbyggnaden, ska dock familjerna kunna flytta till riktiga och egna bost\u00e4der under \u00e5ret. Han h\u00e4vdar att man nu har funnit l\u00e4mplig mark att bygga p\u00e5. Hittills har \u00f6ver fem tusen byggnader i Kalmunai antingen \u00e5teruppbyggts eller reparerats.<\/p>\n<p> I dagsl\u00e4get finns det fortfarande 13 l\u00e4ger f\u00f6r tsunamins offer i distriktet Ampara d\u00e4r Kalmunai ing\u00e5r, med sammanlagt minst ett tusental enkla tempor\u00e4ra bost\u00e4der. Ytterligare hundratals m\u00e4nniskor som f\u00f6rlorade sina hem bor i st\u00e4llet som inneboende hos sl\u00e4ktingar.  P\u00e5 Kalmunais str\u00e4nder \u00e4r dock aktiviteterna i g\u00e5ng p\u00e5 samma s\u00e4tt som innan katastrofen. Fiskare reparerar sina n\u00e4t medan andra arbetar med sina fiskeb\u00e5tar vid strandkanten.  Fiskaren Mohideen Ajimal var en av de f\u00f6rsta som \u00e5terv\u00e4nde till arbetet efter katastrofen, som d\u00f6dade tv\u00e5 av hans barn. Han pekar mot en ny stor reparationsanl\u00e4ggning f\u00f6r b\u00e5tar och p\u00e5pekar att den inte skulle ha funnits d\u00e4r om det inte vore f\u00f6r \u00e5teruppbyggnadsinsatserna.<\/p>\n<p> -Vi f\u00f6rlorade s\u00e5 mycket, men livet m\u00e5ste g\u00e5 vidare, s\u00e4ger han till IPS.  I n\u00e4rheten av fiskerif\u00f6reningens nybyggda hus st\u00e5r en h\u00f6g r\u00f6d byggnad f\u00f6rsedd med flera stora megafoner. Den st\u00e5r d\u00e4r f\u00f6r att kunna varna om en ny tsunami \u00e4r p\u00e5 ing\u00e5ng.<\/p>\n<p> Vissa av de nya husen i omr\u00e5det \u00e4r tjusigare \u00e4n andra, och har finansierats av familjer med pengar. De f\u00f6rst\u00f6rda skolorna har ocks\u00e5 ersatts av nya byggnader.<\/p>\n<p> Men sp\u00e5ren efter katastrofen finns ocks\u00e5 kvar. P\u00e5 vissa platser p\u00e5 stranden sticker tr\u00e4pelare ut fr\u00e5n sanden. H\u00e4r stod en g\u00e5ng m\u00e4ngder av byggnader. L\u00e4ngs strandv\u00e4gen st\u00e5r rester av hus och hyddor som slogs s\u00f6nder av tsunamin d\u00e4r numera getter s\u00f6ker skydd n\u00e4r solen st\u00e5r som h\u00f6gst p\u00e5 himlen.  -Vi hade ett fint hus n\u00e4ra havet, men jag f\u00f6rlorade tv\u00e5 barn och vill inte \u00e5terv\u00e4nda dit, s\u00e4ger Abdul Mannas, som nu bor i ett nybyggt omr\u00e5de tv\u00e5 kilometer in\u00e5t landet.<\/p>\n<p> Han \u00e4r n\u00f6jd med sin nya bostad.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r mindre, men vi bor b\u00e4ttre och kan bygga ut om vi vill, s\u00e4ger han.  Bost\u00e4derna i hans omr\u00e5de byggdes med hj\u00e4lp fr\u00e5n den franska staten, och kallas French Friendship Village. Abdul Mannas s\u00e4ger att det var ett l\u00e4tt val att \u00f6verge kustomr\u00e5det.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r en d\u00f6dszon och jag vill inte bo d\u00e4r.<\/p>\n<p> F\u00f6r de familjer som likt Nafia fortfarande tvingas bo i tempor\u00e4ra pl\u00e5truckel p\u00e5g\u00e5r dock fortfarande den mardr\u00f6m som tsunamin utl\u00f6ste.<\/p>\n<p> -Vi har v\u00e4ntat tillr\u00e4ckligt l\u00e4nge. Fem \u00e5r \u00e4r en v\u00e4ldigt l\u00e5ng tid, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> *IPS erbjuder v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p><UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/ipsnews.net\/pictures\/122309_Sri_Lanka_s_disaster_camp.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Barn som p\u00e5 grund av tsunamin tvingats v\u00e4xa upp i tempor\u00e4ra pl\u00e5tskjul utanf\u00f6r kuststaden Kalmunai. Trots att fem \u00e5r har g\u00e5tt s\u00e5 tvingas m\u00e5nga fortfarande v\u00e4nta p\u00e5 att f\u00e5 flytta till riktiga hem. Foto: Amantha Perera\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kalmunai, 100104 (IPS) &#8211; Sri Lanka var ett av de l\u00e4nder som drabbades allra v\u00e4rst av tsunamikatastrofen 2004. F\u00f6r\u00f6delsen var enorm och stora insatser sattes in f\u00f6r att hj\u00e4lpa offren. Nu har \u00e5teruppbyggnadsarbetet avstannat, trots att m\u00e5nga m\u00e4nniskor fortfarande saknar&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/01\/04\/sri-lanka-manga-kvar-i-lager-fem-ar-efter-tsunamin\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":267,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,12,11],"tags":[],"class_list":["post-14644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/267"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}