{"id":14504,"date":"2009-09-21T13:40:01","date_gmt":"2009-09-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2009\/09\/21\/sodra-sudan-kvinnor-far-delta-i-val-for-forsta-gangen\/"},"modified":"2009-09-21T13:40:01","modified_gmt":"2009-09-21T13:40:01","slug":"sodra-sudan-kvinnor-far-delta-i-val-for-forsta-gangen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2009\/09\/21\/sodra-sudan-kvinnor-far-delta-i-val-for-forsta-gangen\/","title":{"rendered":"S\u00f6dra Sudan: Kvinnor f\u00e5r delta i val f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen"},"content":{"rendered":"<p>Juba, s\u00f6dra Sudan, 090921 (IPS) &#8211; Det allm\u00e4nna val som planeras att h\u00e5llas i s\u00f6dra Sudan i april n\u00e4sta \u00e5r blir historiskt. F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen kommer \u00e4ven kvinnorna att f\u00e5 delta. Men flera problem \u00e5terst\u00e5r att l\u00f6sa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Efter det fredsavtal som skrevs under 2005, och vilket satte punkt f\u00f6r 21 \u00e5r av inb\u00f6rdeskrig i s\u00f6dra Sudan, har planeringen inf\u00f6r det kommande valet varit intensiv.<\/p>\n<p> Innan kriget inleddes 1983 till\u00e4ts kvinnor vare sig att kandidera f\u00f6r politiska uppdrag eller att r\u00f6sta i valen. I det kommande valet f\u00e5r de dock r\u00f6sta, och var fj\u00e4rde valbar plats \u00e4r dessutom reserverad f\u00f6r kvinnliga kandidater.<\/p>\n<p> Men det finns fortfarande m\u00e5nga problem som g\u00f6r det sv\u00e5rt f\u00f6r kvinnor att utnyttja sina demokratiska r\u00e4ttigheter. Ett av de st\u00f6rsta \u00e4r att f\u00e5 kvinnor haft m\u00f6jlighet att g\u00e5 i skola och d\u00e4rf\u00f6r vare sig kan l\u00e4sa eller skriva.<\/p>\n<p> Ett annat stort problem inf\u00f6r valet \u00e4r att processen \u00e4r s\u00e5 komplicerad, de valber\u00e4ttigade ska g\u00e5 igenom hela tolv olika r\u00f6stningsprocedurer.<\/p>\n<p> Lucie Luguga, som \u00e4r programchef f\u00f6r FN:s kvinnoorgan Unifem i s\u00f6dra Sudan, menar att det stora antal r\u00f6ster som ska avl\u00e4ggas kan leda till att m\u00e4nniskor inte hinner medverka i valet, som enligt planerna ska genomf\u00f6ras under en dag.<\/p>\n<p> N\u00e4r Unifem genomf\u00f6rde en r\u00f6stnings\u00f6vning i en by visade det sig att det tog i genomsnitt 45 minuter f\u00f6r varje kvinna att l\u00e4mna in alla tolv valsedlar. I samband med \u00f6vningen blev m\u00e5nga irriterade \u00f6ver de l\u00e5nga v\u00e4ntetiderna.<\/p>\n<p> Enligt Jersa Kide Barsaba, som \u00e4r medlem av s\u00f6dra Sudans valkommission, kommer det att kr\u00e4vas mycket information och utbildning inf\u00f6r valet, om man ska lyckas.<\/p>\n<p> Ett annat problem \u00e4r att s\u00f6dra Sudan \u00e4r vidstr\u00e4ckt, samt att det r\u00e5der stor brist p\u00e5 fungerande kommunikationer. Men enligt Barsaba kommer valmyndigheten att se till att de flesta kan ta sig till vallokalerna.<\/p>\n<p> &#8211; Vi har k\u00f6pt och hyrt fordon f\u00f6r att kunna skjutsa dem som bor l\u00e5ngt ifr\u00e5n vallokalerna, s\u00e4ger hon till IPS.<\/p>\n<p> Valkommissionen s\u00e4ger sig vara \u00f6vertygade om att det ska r\u00e4cka med en valdag, men Barsaba p\u00e5pekar samtidigt att man har befogenhet att ut\u00f6ka valet med ytterligare tid om s\u00e5 kr\u00e4vs.<\/p>\n<p> \u00c4ven registreringen av r\u00f6stber\u00e4ttigade \u00e4r problematisk. Denna process inleddes i augusti och ska enligt planerna vara f\u00e4rdig i slutet av november, men kritiker menar att man inte kommer att hinna registrera alla r\u00f6stber\u00e4ttigade innan dess.<\/p>\n<p> M\u00e5nga sydsudaneser p\u00e5 landsbygden, d\u00e4r en majoritet av befolkningen \u00e4r kvinnor, har heller inte de id-kort som kr\u00e4vs f\u00f6r att registrera sig inf\u00f6r valet. Detta har skapat en oro f\u00f6r att det ska f\u00f6rekomma r\u00f6stk\u00f6p inf\u00f6r valet. Rabab Baldo vid Unifem har varnat f\u00f6r att tj\u00e4nstem\u00e4n kan komma att f\u00f6rs\u00f6ka p\u00e5verka kvinnor att r\u00f6sta p\u00e5 vissa kandidater i samband med att de ans\u00f6ker om id-kort.<\/p>\n<p> Rabab Baldo p\u00e5pekar \u00e4ven att de h\u00f6ga kostnaderna f\u00f6r att kandidera i valet utg\u00f6r ett stort hinder f\u00f6r m\u00e5nga kvinnor. F\u00f6r att f\u00e5 st\u00e4lla upp som presidentkandidat m\u00e5ste individen betala motsvarande 35 000 kronor till landets valkommission, en summa som ytterst f\u00e5 kvinnor har tillg\u00e5ng till.<\/p>\n<p> Att kandidera till parlamentet eller de lokala organen kostar motsvarande 350 kronor.<\/p>\n<p> Barsaba vid valkommissionen h\u00e5ller med om att avgifterna f\u00f6r att delta i presidentvalet \u00e4r h\u00f6ga, men h\u00e4vdar att avgifterna f\u00f6r \u00f6vriga poster \u00e4r \u00f6verkomliga, samt att de kandidater som inte har r\u00e5d med avgifterna ist\u00e4llet b\u00f6r beg\u00e4ra att deras partier s\u00f6ker bidrag hos olika bist\u00e5ndsorgan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juba, s\u00f6dra Sudan, 090921 (IPS) &#8211; Det allm\u00e4nna val som planeras att h\u00e5llas i s\u00f6dra Sudan i april n\u00e4sta \u00e5r blir historiskt. F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen kommer \u00e4ven kvinnorna att f\u00e5 delta. Men flera problem \u00e5terst\u00e5r att l\u00f6sa.<\/p>\n","protected":false},"author":1162,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,27,10],"tags":[],"class_list":["post-14504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-jamstalldhet","category-manskliga-rattigheter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}