Bulawayo, 090317 (IPS) – F\u00f6rr anv\u00e4ndes Zimbabwes j\u00e4rnv\u00e4gsn\u00e4t f\u00f6r b\u00e5de import och export av varor \u2013 men nu undviker m\u00e5nga handlare transporterna som ofta inneb\u00e4r f\u00f6rseningar och stora f\u00f6rluster. <\/p>\n
<\/p>\n
Handlare som f\u00f6rs\u00f6kt v\u00e4nda landets dystra ekonomiska utveckling klagar p\u00e5 att t\u00e5gtransporterna \u00e4r s\u00e5 op\u00e5litliga att de h\u00e4mmar handeln.<\/p>\n
N\u00e4r allt mindre pengar satsas p\u00e5 de allm\u00e4nna kommunikationerna i landet drabbas sm\u00e5f\u00f6retagarna som \u00e4r beroende av varor fr\u00e5n grannl\u00e4nderna.<\/p>\n
National Railways of Zimbabwe, NRZ, har blivit \u00f6k\u00e4nt f\u00f6r sina f\u00f6rseningar. M\u00e5nga handlare har inte kunnat planera f\u00f6r sina lager eller f\u00f6r leveranser till \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare. Vissa f\u00f6rlorar stora partier varor l\u00e4ngs med v\u00e4gen och f\u00e5r aldrig ers\u00e4ttning f\u00f6r dessa.<\/p>\n
– Vi brukade tj\u00e4na p\u00e5 att anv\u00e4nda t\u00e5gtransporter, nuf\u00f6rtiden l\u00f6ser vi det p\u00e5 andra s\u00e4tt, s\u00e4ger handlaren Irene Shoriwa till IPS.<\/p>\n
T\u00e5get tar alldeles f\u00f6r l\u00e5ng tid och g\u00f6r m\u00e5nga l\u00e5nga uppeh\u00e5ll under v\u00e4gen, ibland p\u00e5 grund av tekniska fel, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n
– V\u00e5ra aff\u00e4rer \u00e4r beroende av att vi kan h\u00e5lla best\u00e4mda tider. Flera timmars f\u00f6rseningar spelar stor roll.<\/p>\n
Irene Shoriwa importerar varor som majsmj\u00f6l, ris och matolja till sin butik i staden Bulawayo. Hon f\u00e5r nu l\u00f6sa transporten med hj\u00e4lp av hyrda lastbilar.<\/p>\n
– \u00d6kade transportkostnader har gjort att m\u00e5nga sm\u00e5f\u00f6retagare lagt ned sin verksamhet, s\u00e4ger Raphael Gatsheni fr\u00e5n en handelsorganisation, Bulawayo Informal Traders Association.<\/p>\n
En tj\u00e4nsteman fr\u00e5n NRZ meddelar att det under l\u00e5ng tid funnits f\u00f6r lite resurser och bristf\u00e4lligt ekonomiskt st\u00f6d fr\u00e5n regeringen.<\/p>\n
– Vi har g\u00e5tt fr\u00e5n att bidra till ekonomisk tillv\u00e4xt till att bli en belastning f\u00f6r samh\u00e4llet.<\/p>\n
Efter bildandet av en koalitionsregering f\u00f6r en m\u00e5nad sedan har handeln f\u00e5tt ett uppsving, butiker har b\u00f6rjat fylla upp sina tomma hyllor, uppger talesm\u00e4n inom handel och industri. F\u00f6rs\u00e4ljningen har \u00f6kat kraftigt sedan utl\u00e4ndsk valuta godk\u00e4nts vid sidan av den inhemska.<\/p>\n
Men lokala industrier har inte lyckats \u00e5terh\u00e4mta sig. Tillverkare misslyckas med att m\u00f6ta efterfr\u00e5gan hos lokala grossister och \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare. Mycket av det som s\u00e4ljs importeras fr\u00e5n grannl\u00e4nderna Botswana och Sydafrika.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bulawayo, 090317 (IPS) – F\u00f6rr anv\u00e4ndes Zimbabwes j\u00e4rnv\u00e4gsn\u00e4t f\u00f6r b\u00e5de import och export av varor \u2013 men nu undviker m\u00e5nga handlare transporterna som ofta inneb\u00e4r f\u00f6rseningar och stora f\u00f6rluster.<\/p>\n","protected":false},"author":737,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-14292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/737"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}