{"id":14068,"date":"2008-11-07T13:40:01","date_gmt":"2008-11-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/11\/07\/somalia-kvinnliga-foretagare-kampar-vidare-i-en-av-varldens-farligaste-stader\/"},"modified":"2008-11-07T13:40:01","modified_gmt":"2008-11-07T13:40:01","slug":"somalia-kvinnliga-foretagare-kampar-vidare-i-en-av-varldens-farligaste-stader","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/11\/07\/somalia-kvinnliga-foretagare-kampar-vidare-i-en-av-varldens-farligaste-stader\/","title":{"rendered":"Somalia: Kvinnliga f\u00f6retagare k\u00e4mpar vidare i en av v\u00e4rldens farligaste st\u00e4der"},"content":{"rendered":"<p>Nairobi, 081107 (IPS) &#8211; En g\u00e5ng i m\u00e5naden samlas en grupp kvinnliga entrepren\u00f6rer f\u00f6r att dela med sig av sina erfarenheter och diskutera handelsfr\u00e5gor. M\u00f6tena \u00e4ger rum i Mogadishu \u2013 en av v\u00e4rldens farligaste st\u00e4der.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Banadirs aff\u00e4rskvinnof\u00f6rbund har 780 medlemmar och i Shamso Abdulle har f\u00f6rbundet en erfaren ordf\u00f6rande. Hon \u00e4r mamma till nio barn och hennes framg\u00e5ngsrika karri\u00e4r \u00e4r egentligen osannolik. Det med tanke p\u00e5 att hon verkar i Somalia \u2013 ett land som st\u00e5tt utan centralmakt de senaste 17 \u00e5ren. Abdulles hemstad Mogadishu har h\u00e4rjats av \u00e4ndl\u00f6sa strider mellan krigsherrar och av utl\u00e4ndska milit\u00e4ra inventioner.  &#8211; N\u00e4r jag inledde min import av m\u00f6bler och andra varor fr\u00e5n Indien 1984 s\u00e5 var Somalia ett helt annat land, s\u00e4ger Abdulle till IPS.<\/p>\n<p> IPS m\u00f6tte henne i samband med att Abdulle i f\u00f6rra veckan bes\u00f6kte Nairobi f\u00f6r att delta i tv\u00e5 seminarier om Somalias krigsekonomi.<\/p>\n<p> &#8211; I sex \u00e5rs tid kunde jag bedriva en normal aff\u00e4rsverksamhet. Jag tj\u00e4nade tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att bli sj\u00e4lvst\u00e4ndig och r\u00f6relsen kunde ocks\u00e5 expandera.  Sedan br\u00f6t inb\u00f6rdeskriget ut 1991. Den somaliska staten f\u00f6ll samman och krigsherrarna tog \u00f6ver. Liksom de flesta andra inom n\u00e4ringslivet tvingades Abdulle \u00f6verge sig verksamhet och fly fr\u00e5n staden.<\/p>\n<p> &#8211; Jag var tvungen att l\u00e4mna Mogadishu och bo med familjen ute i bushen i flera m\u00e5nader. Mina besparingar gick \u00e5t snabbt. Men s\u00e5 fort striderna bedarrade \u00e5terv\u00e4nde jag till staden f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka \u00e5teruppta verksamheten, ber\u00e4ttar Abdulle.<\/p>\n<p> V\u00e4l tillbaka i huvudstaden ins\u00e5g hon att alla regler och normer inom n\u00e4ringslivet hade f\u00f6r\u00e4ndrats fullst\u00e4ndigt. Hamnen i Mogadishu var st\u00e4ngd &#8211; och skulle inte \u00f6ppna igen f\u00f6rr\u00e4n 2006 &#8211; s\u00e5 f\u00f6retagen tvingades anv\u00e4nda sig av hamnarna i andra st\u00e4der.  F\u00f6r att skydda sina varor och sig sj\u00e4lva tvingades handlarna g\u00f6ra upp med olika milisgrupper. Det tidigare banksystemet hade ersatts av ett mer informellt s\u00e4tt att hantera pengar. Dessutom var det sv\u00e5rt att f\u00e5 l\u00e5n och allm\u00e4nhetens k\u00f6pkraft var kraftigt f\u00f6rsvagad, samtidigt som v\u00e5ldet var omfattande och os\u00e4kerheten stor, vilket \u00e4r problem som inv\u00e5narna fortfarande tvingas leva med.  Mitt i detta el\u00e4nde \u00f6ppnades samtidigt nya m\u00f6jligheter f\u00f6r kvinnor som ville bedriva aff\u00e4rer.<\/p>\n<p> &#8211; Ett av sk\u00e4len till att det finns s\u00e5 m\u00e5nga kvinnliga f\u00f6rs\u00e4ljare i Mogadishu \u00e4r att m\u00e5nga m\u00e4n har d\u00f6dats i konflikten eller f\u00f6rlorat sina jobb inom statsapparaten. De m\u00e4n som innan kriget arbetade som l\u00e4kare eller byr\u00e5krater anser dessutom att det \u00e4r under deras v\u00e4rdighet att jobba som gatuf\u00f6rs\u00e4ljare eller i en butik, s\u00e4ger Abdulle.<\/p>\n<p> &#8211; M\u00e5nga kvinnor tvingades in i aff\u00e4rslivet f\u00f6r att se till att deras familjer \u00f6verlevde i den kaotiska staden.<\/p>\n<p> Ett annat sk\u00e4l till att s\u00e5 m\u00e5nga kvinnor b\u00f6rjat bedriva handel under kriget \u00e4r att kvinnor inte l\u00f6per riktigt lika stora risker som m\u00e4nnen att falla offer f\u00f6r v\u00e5ld, enligt Abdulle.<\/p>\n<p> &#8211; Kvinnorna ing\u00e5r inte i klaner och deltar inte i striderna. De kan b\u00e4ra och s\u00e4lja varor i de delar av staden d\u00e4r det \u00e4r f\u00f6r farligt f\u00f6r m\u00e4n att g\u00f6ra det. Kvinnor kan g\u00f6ra det b\u00e4sta av den hemska situationen.<\/p>\n<p> M\u00e5nga kvinnliga f\u00f6rs\u00e4ljare i Mogadishu s\u00e4ljer den narkotiska v\u00e4xten kat, som anv\u00e4nds av m\u00e5nga somalier. Andra livn\u00e4r sig p\u00e5 att s\u00e4lja livsmedel, medan andra driver sm\u00e5 restauranger eller butiker.  &#8211; M\u00e5nga av v\u00e5ra medlemmar b\u00e4r omkring p\u00e5 sina varor eftersom de saknar en fast plats att s\u00e4lja sina varor p\u00e5. Dessa kringflackande f\u00f6rs\u00e4ljare \u00e4r viktiga f\u00f6r Mogadishus ekonomi. De flesta kvinnliga f\u00f6rs\u00e4ljare f\u00f6rblir fattiga och f\u00e5r det knappt att g\u00e5 ihop, men de f\u00f6rs\u00f6ker i alla fall.<\/p>\n<p> Abdulle menar att landets kvinnor st\u00e5r inf\u00f6r en rad problem.  &#8211; Os\u00e4kerheten, i synnerhet i Mogadishu, \u00e4r det st\u00f6rsta problemet. Men m\u00e5nga kvinnliga f\u00f6rs\u00e4ljare saknar ocks\u00e5 vissa grundl\u00e4ggande f\u00e4rdigheter och de flesta \u00e4r analfabeter.<\/p>\n<p> Inom kvinnof\u00f6rbundet arbetar man d\u00e4rf\u00f6r mycket med utbildning av sina medlemmar.  Abdulle p\u00e5pekar att kvinnor trots de extremt farliga f\u00f6rh\u00e5llandena har bidragit med s\u00e5 mycket till aff\u00e4rslivet i Mogadishu &#8211; men trots det s\u00e5 \u00e4r alla 75 platser inom det lokala f\u00f6retagarr\u00e5det upptagna av m\u00e4n.<\/p>\n<p> &#8211; Om inte kvinnor deltagit s\u00e5 hade inte Mogadishus krigsekonomi \u00f6verlevt den p\u00e5g\u00e5ende konflikten. Genom allt ifr\u00e5n att st\u00e4da gatorna till att s\u00e4lja basvaror som mat och kat \u00e4r kvinnor oumb\u00e4rliga f\u00f6r att livet ska kunna fortg\u00e5 i det v\u00e5ldsamma kaoset i Mogadishu, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Bilderna s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/ipsnews.net\/pictures\/20081101_SomaliWomen_HighRes.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Shamso Abdulle \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r Banadirs aff\u00e4rskvinnof\u00f6rbund, som organiserar flera hundra aff\u00e4rskvinnor i det krigsh\u00e4rjade Somalia. Foto: Najum Mushtaq\/ IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nairobi, 081107 (IPS) &#8211; En g\u00e5ng i m\u00e5naden samlas en grupp kvinnliga entrepren\u00f6rer f\u00f6r att dela med sig av sina erfarenheter och diskutera handelsfr\u00e5gor. M\u00f6tena \u00e4ger rum i Mogadishu \u2013 en av v\u00e4rldens farligaste st\u00e4der.<\/p>\n","protected":false},"author":708,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,27,7,11],"tags":[],"class_list":["post-14068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-ekonomi","category-headlines","category-jamstalldhet","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/708"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}