{"id":13940,"date":"2008-09-09T13:40:01","date_gmt":"2008-09-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/09\/09\/zimbabwe-fortsatta-restriktioner-for-organisationer\/"},"modified":"2008-09-09T13:40:01","modified_gmt":"2008-09-09T13:40:01","slug":"zimbabwe-fortsatta-restriktioner-for-organisationer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/09\/09\/zimbabwe-fortsatta-restriktioner-for-organisationer\/","title":{"rendered":"Zimbabwe: Fortsatta restriktioner f\u00f6r organisationer"},"content":{"rendered":"<p>Harare, 080909 (IPS) &#8211; Regimen i Zimbabwe h\u00e4vde nyligen f\u00f6rbudet mot  ickestatliga organisationers f\u00e4ltarbete. Men f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r bist\u00e5ndsorganisationer h\u00e4vdar att de fortfarande \u00e4r f\u00f6rhindrade att arbeta fritt i det krisdrabbade landet.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Enligt Nationella f\u00f6rbundet f\u00f6r ickestatliga organisationer, Nango, som samlar en rad organisationer i landet, har regimen snarare st\u00e4rkt kontrollerna.<\/p>\n<p> Minister Lancaster Museka h\u00f6ll den f\u00f6rsta september ett m\u00f6te med representanter f\u00f6r landets ickestatliga organisationer d\u00e4r han klargjorde vad som kommer att g\u00e4lla efter att f\u00f6rbudet h\u00e4vts f\u00f6r bist\u00e5ndsorganisationerna.<\/p>\n<p> Han s\u00e4ger till IPS att myndigheterna nu kommer att noga granska hur organisationerna bedriver sitt arbete. Museka s\u00e4ger att det tidigare f\u00f6rbudet var n\u00f6dv\u00e4ndigt eftersom man f\u00e5tt rapporter om att vissa organisationer agerat utanf\u00f6r sitt &#8220;mandat&#8221;.<\/p>\n<p> &#8211; Vissa sysslade med partipolitik, och ett antal organisationer kommer att st\u00e4llas till svars f\u00f6r detta, s\u00e4ger Museka.  Han vill dock inte namnge vilka dessa organisationer \u00e4r.<\/p>\n<p> Enligt Museka kommer myndigheterna att bevaka att organisationerna bara bedriver den verksamhet som de \u00e4r registrerade f\u00f6r.  Detta inneb\u00e4r enligt Fambai Ngirande vid Nango att det blir mycket sv\u00e5rt f\u00f6r bist\u00e5ndsorganisationerna att utf\u00f6ra sina uppdrag.  &#8211; I formell mening har f\u00f6rbudet h\u00e4vts, men i praktiken har regeringen dragit \u00e5t tumskruvarna runt de ickestatliga organisationernas verksamhet, s\u00e4ger Ngirande.  Ngirande p\u00e5pekar att de milisgrupper som f\u00f6rhindrat bist\u00e5ndsorganisationer fr\u00e5n att arbeta i byarna fortfarande \u00e4r aktiva. Dessutom finns det ett stort antal organisationer som inte omfattas av det h\u00e4vda f\u00f6rbudet, eftersom de inte anses utf\u00f6ra humanit\u00e4rt bist\u00e5ndsarbete.<\/p>\n<p> De flesta organisationer som fortfarande inte till\u00e5ts verka \u00e4r lokalt f\u00f6rankrade. M\u00e5nga av de st\u00f6rre bist\u00e5ndsorganisationerna har tidigare samarbetat med dessa lokala grupper.  En medlem av en stor bist\u00e5ndsorganisation, som inte vill bli citerad med sitt eller organisationens namn, s\u00e4ger till IPS att milisgrupper som \u00e4r allierade med det styrande partiet Zanu-PF f\u00f6rhindrar dem att fritt distribuera hj\u00e4lp.  &#8211; Det \u00e4r v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att arbeta. Problemet \u00e4r att om vi uttrycker kritik s\u00e5 riskerar vi att anklagas f\u00f6r att samarbeta med statens fiender och att bli avregistrerade, s\u00e4ger bist\u00e5ndsarbetaren.<\/p>\n<p> Bist\u00e5ndsorganisationer tvingas nu arbeta efter statens riktlinjer. Detta inneb\u00e4r att utdelning av mat ska ske genom s\u00e4rskilda personer som \u00e4ven ska bed\u00f6ma vilka som \u00e4r i behov av hj\u00e4lp. Tidigare kunde bist\u00e5ndsorganisationerna dela ut hj\u00e4lpen genom sin egen personal.<\/p>\n<p> &#8211; V\u00e5r erfarenhet \u00e4r att det system myndigheterna arbetar efter \u00e4r partiskt och inneb\u00e4r att en stor andel av de hj\u00e4lpbeh\u00f6vande zimbabwierna exkluderas, s\u00e4ger bist\u00e5ndsarbetaren.  De h\u00e5rda restriktionerna drabbar framf\u00f6r allt befolkningen p\u00e5 landsbygden. I samband med ett bes\u00f6k i den sydliga provinsen Matabeleland tr\u00e4ffade IPS nyligen m\u00e4nniskor som tvingas \u00f6verleva p\u00e5 r\u00f6tter och frukter eftersom all annan mat \u00e4r slut.  &#8211; Detta \u00e4r helvetet p\u00e5 jorden. Vi har gjort allt vi kan f\u00f6r att \u00f6verleva, men inget tycks fungera. De s\u00e4ger att f\u00f6rbudet har h\u00e4vts, men som du kan se har vi \u00e4nnu inte f\u00e5tt n\u00e5gonting, och vi har inte f\u00e5tt n\u00e5gon information om n\u00e4r mat \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g, sa Tawana Phuti som bor i en by utanf\u00f6r staden Plumtree.<\/p>\n<p> F\u00f6r vissa bybor \u00e4r situationen nu s\u00e5 desperat att de f\u00f6rs\u00f6ker \u00f6verleva p\u00e5 kokta papayafrukter.  &#8211; Vi skalar och kokar frukten som potatis. Det smakar okej, vi har vant oss. Problemet \u00e4r bara att vi snart har slut p\u00e5 papayafrukter, sa en bybo till IPS.  Nango uppmanar regeringen att l\u00e4tta p\u00e5 reglerna f\u00f6r att bist\u00e5ndsorganisationerna ska kunna n\u00e5 ut med mer hj\u00e4lp till det stora antalet n\u00f6dst\u00e4llda m\u00e4nniskor i landet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, 080909 (IPS) &#8211; Regimen i Zimbabwe h\u00e4vde nyligen f\u00f6rbudet mot ickestatliga organisationers f\u00e4ltarbete. Men f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r bist\u00e5ndsorganisationer h\u00e4vdar att de fortfarande \u00e4r f\u00f6rhindrade att arbeta fritt i det krisdrabbade landet.<\/p>\n","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,11],"tags":[],"class_list":["post-13940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}