Peking, 030402 (IPS) – De flesta pekingbor \u00e4r ovetande om den farliga lungsjukdomen som f\u00e5tt namnet SAL och som just nu debatteras i hela v\u00e4rlden. Viruset misst\u00e4nks ha sitt ursprung i Kina och det har satt v\u00e4rlden i skr\u00e4ck men i sj\u00e4lva Kina f\u00e5r medborgarna d\u00e5ligt med information. <\/p>\n
<\/p>\n
Cirka 2 000 fall av sjukdomen, som kallas sv\u00e5r akut luftv\u00e4gsinfektion, SAL, har hittills rapporterats och sjukdomen uppges ha kr\u00e4vt 70 liv, varav 43 i Kina. V\u00e4rldsh\u00e4lsoorganisationen WHO varnar nu m\u00e4nniskor f\u00f6r att resa till s\u00f6dra Kina och till Hongkong.<\/p>\n
Men en serie intervjuer som IPS har gjort med folk i Kinas huvudstad Peking visar att de flesta d\u00e4r antingen \u00e4r ovetande om sjukdomen eller bara har en vag aning om att den finns och hur den smittar.<\/p>\n
P\u00e5 blomstermarknaden Yansha d\u00e4r m\u00e4nniskor k\u00f6pte blommor till en stundade kinesisk h\u00f6gtid f\u00f6rra helgen var de flesta helt ovetande om viruset.<\/p>\n
– En farlig lunginflammation i Peking? Det har jag inte h\u00f6rt talats om och tidningarna har inte skrivit om det, s\u00e4ger en blomsterf\u00f6rs\u00e4ljerska som vill vara anonym.<\/p>\n
– Jag tror att den d\u00e4r lungsjukdomen sprids bara i Hongkong och det f\u00f6rv\u00e5nar mig inte eftersom de ofta har farliga epidemier d\u00e4r. Kommer du ih\u00e5g kycklingsjukan?, s\u00e4ger en annan aff\u00e4rsman som heter Zhang.<\/p>\n
J\u00e4ttestaden Peking har drabbats av en l\u00e5ng rad ot\u00e4cka influensaepidemier \u00f6ver tidens g\u00e5ng och inv\u00e5narna har blivit vana vid att stoiskt f\u00f6rs\u00f6ka bli friska med hj\u00e4lp av bland annat kinesiska \u00f6rtmediciner.<\/p>\n
Vissa som har lyckats f\u00e5 information om det nya viruset har b\u00f6rjat anv\u00e4nda ansiktsmasker men m\u00e5nga \u00e4r ocks\u00e5 snabba att avf\u00e4rda ryktena om en ny, farlig sjukdom.<\/p>\n
– Detta \u00e4r troligen bara \u00e4nnu en allvarlig liugan (en kinesisk term f\u00f6r influensa), s\u00e4ger en l\u00e4kare som praktiserar traditionell kinesisk medicin.<\/p>\n
– P\u00e5 grund av v\u00e4deromslaget drabbas m\u00e5nga av infektioner i de \u00f6vre luftv\u00e4garna p\u00e5 v\u00e5ren, s\u00e4ger doktor Li Liming, chef f\u00f6r det nationella centret f\u00f6r sjukdomskontroll.<\/p>\n
Kombinationen av pekingbornas vana att avf\u00e4rda h\u00e4lsolarm och av myndigheternas ovilja att sprida information g\u00f6r huvudstaden till en plats d\u00e4r problemen inte finns eftersom man inte talar om dem.<\/p>\n
F\u00e5 h\u00e4r \u00e4r medvetna om att myndigheterna i Hongkong har tagit det nya viruset p\u00e5 allvar och inf\u00f6rt strikta regler f\u00f6r att stoppa spridningen av smittan.<\/p>\n
Alla skolor i Hongkong har st\u00e4ngts, de som har haft kontakt med smittade har isolerats och alla misst\u00e4nkta nya fall skickas till ett s\u00e4rskilt sjukhus.<\/p>\n
Kinesiska tj\u00e4nstm\u00e4n och de h\u00e5rt kontrollerade statliga medierna har i princip varit tysta sedan de i b\u00f6rjan av februari gick ut med information om att en ny form av lunginflammation hade d\u00f6dat fem m\u00e4nniskor och smittat ytterligare 305 i den kinesiska provinsen Guangdong i s\u00f6dra Kina. Men f\u00f6rra veckan \u00f6kade pl\u00f6tsliga antalet som d\u00f6tt i SAL drastiskt – d\u00e5 sa myndigheterna att 31 m\u00e4nniskor i Guangdong och tre i Peking hade d\u00f6tt i sjukdomen.<\/p>\n
Men trots tystnaden fr\u00e5n myndigheterna har ryktena v\u00e4xt sig allt starkare i landet. Tv\u00e5 internationella sportevenemang och flera konserter har st\u00e4llts in p\u00e5 grund av r\u00e4dsla f\u00f6r SAL.<\/p>\n
World Economic Forum skulle ha organiserat sitt \u00e5rsm\u00f6te i Kina den h\u00e4r m\u00e5naden men nu har m\u00f6tet flyttats fram tills i september eller oktober.<\/p>\n
Och viss information har b\u00f6rjat publiceras i medierna. I m\u00e5ndags publicerades en artikel med rubriken “Slut p\u00e5 ansiktsmasker i huvudstaden” i Pekings ungdomstidning. I artikeln beskrevs den panikartade situationen i staden d\u00e4r m\u00e4nniskor p\u00e5 grund av rykten k\u00f6pt ansiktsmasker och \u00f6rtmediciner men tidningen citerade inga uppgifter p\u00e5 antalet smittade eller d\u00f6da.<\/p>\n
Kina har f\u00e5tt kritik internationellt f\u00f6r landets l\u00e5ngsamma respons p\u00e5 smittspridningen. F\u00f6rst i dag, den 2 april, fick WHO tillst\u00e5nd av de kinesiska myndigheterna att resa till provinsen Guangdong f\u00f6r att unders\u00f6ka situationen.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peking, 030402 (IPS) – De flesta pekingbor \u00e4r ovetande om den farliga lungsjukdomen som f\u00e5tt namnet SAL och som just nu debatteras i hela v\u00e4rlden. Viruset misst\u00e4nks ha sitt ursprung i Kina och det har satt v\u00e4rlden i skr\u00e4ck men… Continue Reading