Washington, 080701 (IPS) – Nordkorea spr\u00e4ngde i slutet av f\u00f6rra veckan ett kyltorn vid k\u00e4rnreaktorn i Yongbyon, som en viktig gest i f\u00f6rhandlingarna om k\u00e4rnvapenfr\u00e5gan. F\u00f6r USA:s president George W. Bush hade h\u00e4ndelsen kunnat ses som en framg\u00e5ng. Men spr\u00e4ngningen av reaktortornet utg\u00f6r snarare bara en strimma av ljus i det utrikespolitiska arv som presidenten kommer att l\u00e4mna efter sig, och som bara tycks bli m\u00f6rkare f\u00f6r var dag som g\u00e5r. <\/p>\n
<\/p>\n
F\u00f6r den amerikanska regeringen har flera olycksb\u00e5dande utrikespolitiska rapporter kommit p\u00e5 senare tid, samtidigt som den amerikanska b\u00f6rsen snabbt har sjunkit, bland annat p\u00e5 grund av de fortsatt stigande oljepriserna.<\/p>\n
Allt fler Nato-soldater har stupat eller skadats i Afghanistan, och en h\u00f6gt uppsatt amerikansk general har medgett att striderna i landet har h\u00e5rdnat betydligt under \u00e5ret. Detta har f\u00e5tt m\u00e5nga att befara att USA och dess allierade \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att f\u00f6rlora kontrollen i Afghanistan, och Bushs beslut att omgruppera soldater och resurser fr\u00e5n Afghanistan till Irak framst\u00e5r allt mer som ett mycket allvarligt strategiskt misstag.<\/p>\n
Bilden f\u00f6rst\u00e4rks av de rapporter som kommer fr\u00e5n Pakistan, d\u00e4r mots\u00e4ttningarna mellan landets arm\u00e9 och USA:s milit\u00e4r har tilltagit. Pakistans arm\u00e9 har inte lyckats stoppa de talibaner som r\u00f6r sig \u00f6ver gr\u00e4nsen till Afghanistan, och lokala pro-talibanska grupper har f\u00e5tt ett allt st\u00f6rre inflytande i den nordv\u00e4stliga gr\u00e4nsprovinsen NWFP. Allt fler analytiker menar numera att den viktigaste fronten i Bushs s\u00e5 kallade “krig mot terrorismen” snarare finns i Sydasien \u00e4n i Irak.<\/p>\n
Men inte heller fr\u00e5n Irak har de senaste rapporterna varit godartade f\u00f6r Bush. En stor rapport fr\u00e5n ett av kongressens utredningsorgan slog nyligen fast att situationen i Irak fortfarande \u00e4r mycket br\u00e4cklig. Den irakiska regeringen har enligt rapporten inte lyckats vidta ta de \u00e5tg\u00e4rder som kr\u00e4vs f\u00f6r att ett f\u00f6rsoningsarbete ska komma ig\u00e5ng i landet, och den lokala arm\u00e9n saknar f\u00f6rm\u00e5gan att fylla den lucka som kommer att uppst\u00e5 d\u00e5 n\u00e4rmare 25 000 amerikanska soldater snart ska kallas hem.<\/p>\n
Under f\u00f6rra veckan genomf\u00f6rde irakiska upprorsgrupper \u00e5terigen ett antal d\u00f6dliga attentat mot lokala tj\u00e4nstem\u00e4n och USA-st\u00f6dda ledare. Samtidigt steg ocks\u00e5 siffrorna \u00f6ver antalet skadade amerikanska soldater, vilket tyder p\u00e5 att Bush-regeringens uttalanden om att man n\u00e5tt en v\u00e4ndpunkt i Irak mycket v\u00e4l kan vara f\u00f6rhastade.<\/p>\n
Den enda relativa framg\u00e5ngen f\u00f6r Bush p\u00e5 senare tid \u00e4r spr\u00e4ngningen av kyltornet i Nordkorea, ett av de l\u00e4nder som presidenten har ben\u00e4mnt som “ondskans axelmakter”. Spr\u00e4ngningen av kyltornet vid k\u00e4rnkraftsanl\u00e4ggningen genomf\u00f6rdes efter att den nordkoreanska regimen p\u00e5 torsdagen \u00f6verl\u00e4mnat en 60-sidig rapport om landets plutoniumprogram till Kina. Detta som en del av en p\u00e5g\u00e5ende internationell process kallad sexnationssamtalen.<\/p>\n
Bush sj\u00e4lv var dock tydlig med att p\u00e5peka att detta bara var b\u00f6rjan p\u00e5 en l\u00e5ng och mycket os\u00e4ker utveckling som kommer att ta betydligt l\u00e4ngre tid att slutf\u00f6ra \u00e4n de sju m\u00e5nader som \u00e5terst\u00e5r f\u00f6r honom sj\u00e4lv vid presidentmakten.<\/p>\n
– USA hyser inga illusioner om regimen i Pyongyang. Vi \u00e4r fortsatt mycket oroade \u00f6ver de m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott som beg\u00e5s i Nordkorea, dess anrikning av uran, k\u00e4rnvapentester, robotprogram, samt det hot man fortfarande utg\u00f6r gentemot Sydkorea och \u00f6vriga grannl\u00e4nder.<\/p>\n
Att Bush trots allt g\u00e5tt med p\u00e5 en uppg\u00f6relse med Nordkorea var en stor framg\u00e5ng f\u00f6r de s\u00e5 kallade “realisterna” i regeringen gentemot h\u00f6karna – som ledda av vicepresidenten Dick Cheney sedan l\u00e4nge ist\u00e4llet f\u00f6rordat “regimbyte” i Nordkorea. Till en b\u00f6rjan stod Bush p\u00e5 samma sida som Cheney i fr\u00e5gan, och sa att han “avskydde” den nordkoreanska ledaren Kim Jong-Il. Men presidenten st\u00e4llde sig senare bakom sexnationssamtalen, som f\u00f6rutom USA och Kina \u00e4ven innefattar Ryssland, Sydkorea och Japan. M\u00e5ls\u00e4ttningen med samtalen \u00e4r att f\u00f6rm\u00e5 Nordkorea att skrota sitt k\u00e4rnvapenprogram i utbyte mot bist\u00e5nd, s\u00e4kerhetsgarantier och p\u00e5 sikt normaliserade relationer med USA och Japan.<\/p>\n
I januari 2007 kom l\u00e4nderna \u00f6verens med Nordkorea om att landet i ett f\u00f6rsta skede skulle l\u00e4gga fram en detaljerad rapport om sitt k\u00e4rnvapenprogram samt skrota anl\u00e4ggningen i Yongbyon. I utbyte lovade Washington att stryka landet fr\u00e5n sin lista \u00f6ver stater som st\u00f6djer terrorism samt h\u00e4va flera sanktioner \u2013 vilket betyder att Nordkorea f\u00e5r tillg\u00e5ng till v\u00e4lbeh\u00f6vda bist\u00e5ndsresurser. Denna del\u00f6verenskommelse slutf\u00f6rdes i och med spr\u00e4ngningen av kyltornet i slutet av f\u00f6rra veckan. I USA har dock Nordkoreas agerande f\u00e5tt ett svalt mottagande, fr\u00e4mst beroende p\u00e5 att regimen i sin rapport inte redovisat flera av de detaljer som m\u00e5nga kritiker menar \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att k\u00e4rnvapenkrisen ska kunna l\u00f6sas. Det handlar bland annat om hur m\u00e5nga atomladdningar som landet har utvecklat, samt en redog\u00f6relse f\u00f6r om Nordkorea exporterat k\u00e4rnteknik till andra l\u00e4nder \u2013 d\u00e4ribland Syrien, d\u00e4r en misst\u00e4nkt anl\u00e4ggning bombades av israeliska flygvapnet f\u00f6rra h\u00f6sten.<\/p>\n
USA:s utrikesdepartement har meddelat att dessa fr\u00e5gor kommer att behandlas i samband med n\u00e4sta fas i sexnationssamtalen, som f\u00f6rv\u00e4ntas inledas de kommande veckorna. Den amerikanska regeringen har meddelat att Nordkorea m\u00e5ste l\u00e4mna ut all teknik f\u00f6r framst\u00e4llning av k\u00e4rnvapen, samt de atomladdningar man redan har, innan relationen mellan l\u00e4nderna kan normaliseras. Fr\u00e5n nordkoreanskt h\u00e5ll har man dock meddelat att det \u00e4r helt uteslutet att ens diskutera en utl\u00e4mning av k\u00e4rnvapenladdningarna innan USA har normaliserat sina relationer till landet. Alla analytiker \u00e4r \u00f6verens om en sak \u2013 att det \u00e5terst\u00e5r en l\u00e5ng och sv\u00e5r v\u00e4g innan problemet Nordkorea \u00e4r l\u00f6st. Fr\u00e5gan \u00e4r d\u00e4rmed bara ytterligare ett av flera utrikespolitiska problem som Bush kommer att \u00f6verl\u00e4mna till sin eftertr\u00e4dare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 080701 (IPS) – Nordkorea spr\u00e4ngde i slutet av f\u00f6rra veckan ett kyltorn vid k\u00e4rnreaktorn i Yongbyon, som en viktig gest i f\u00f6rhandlingarna om k\u00e4rnvapenfr\u00e5gan. F\u00f6r USA:s president George W. Bush hade h\u00e4ndelsen kunnat ses som en framg\u00e5ng. Men spr\u00e4ngningen… Continue Reading