Bangkok, 080613 (IPS) – FN-f\u00f6retr\u00e4dare h\u00e4vdar att man lyckas n\u00e5 ut med hj\u00e4lpinsatser till allt fler m\u00e4nniskor som drabbades av naturkatastrofen i Burma. Men minst en miljon \u00f6verlevande har \u00e4nnu inte f\u00e5tt den hj\u00e4lp de s\u00e5 desperat beh\u00f6ver och juntans byr\u00e5kratiska hinder \u00e4r fortfarande ett problem f\u00f6r de internationella hj\u00e4lpinsatserna. <\/p>\n
<\/p>\n
Minst 130 000 m\u00e4nniskor, kanske \u00e4nda upp till 300 000, omkom i cyklonen Nargis h\u00e4rjningar den 3 maj. Och n\u00e5gonstans mellan 2,5 och 5,5 miljoner m\u00e4nniskor ber\u00e4knas ha drabbats av naturkatastrofen. Regimen har hittills utf\u00e4rdat 180 visum till FN-personal som rest till landet f\u00f6r att bidra i hj\u00e4lparbetet, enligt FN-organet Ocha.<\/p>\n
– Det har gjorts vissa framsteg. Men den internationella personalen m\u00e5ste f\u00e5 ett ut\u00f6kat tilltr\u00e4de till det drabbade deltat, sa Amanda Pitt, spr\u00e5kr\u00f6r f\u00f6r Ocha, nyligen vid en presskonferens i Bangkok. Paul Risley, spr\u00e5kr\u00f6r f\u00f6r v\u00e4rldsorganisationens matprogram WFP, bekr\u00e4ftar att man n\u00e5tt ut med allt mer livsmedel till det v\u00e4rst drabbade omr\u00e5det, Irrawaddy-deltat. Detta eftersom juntans tidigare restriktioner mot att l\u00e5ta FN-helikoptrar transportera in f\u00f6rn\u00f6denheter \u00e4ntligen har h\u00e4vts.<\/p>\n
– Det finns nu tio WFP-helikoptrar i landet, s\u00e4ger Risley. Vid sidan av de framg\u00e5ngar som beskrivs p\u00e5 presskonferenserna framtonar dock en annan version av FN:s insatser f\u00f6r att hj\u00e4lpa de n\u00f6dst\u00e4llda. FN-personal beskriver en stor frustration \u00f6ver de byr\u00e5kratiska hinder som milit\u00e4rjuntan st\u00e4llt i v\u00e4gen f\u00f6r det humanit\u00e4ra arbetet.<\/p>\n
– Under normala omst\u00e4ndigheter skulle det kunna beskrivas som en besv\u00e4rlig byr\u00e5krati f\u00f6r det dagliga arbetet. Men efter cyklonen har denna byr\u00e5krati f\u00f6rvandlats till ett hinder f\u00f6r att ge hj\u00e4lp till m\u00e4nniskor vars behov \u00e4r desperata, s\u00e4ger en FN-anst\u00e4lld till IPS.<\/p>\n
Personen, som inte vill bli citerad med namn, \u00e4r mycket kritisk till regimens agerande.<\/p>\n
– Det \u00e4r oacceptabelt och skapar flera dagar av on\u00f6diga f\u00f6rseningar.<\/p>\n
Detta trots att juntans starke man general Than Shwe redan f\u00f6r flera veckor sedan f\u00f6rs\u00e4krade FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon att v\u00e4rldsorganisationens hj\u00e4lparbetare skulle f\u00e5 agera fritt och utan f\u00f6rhinder i de drabbade omr\u00e5dena. I st\u00e4llet framst\u00e5r det som att juntan f\u00f6rs\u00f6ker dra ned p\u00e5 tempot p\u00e5 de internationella humanit\u00e4ra insatserna. I veckan inf\u00f6rde regimen ytterligare restriktioner f\u00f6r de internationella bist\u00e5ndsorganen, som nu m\u00e5ste f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n \u00e4n fler burmesiska myndigheter f\u00f6r att bedriva sitt arbete. Tidpunkten kunde inte ha varit v\u00e4rre f\u00f6r de \u00f6verlevande med enorma behov som nu \u00e4ven har drabbats av de f\u00f6rsta monsunregnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok, 080613 (IPS) – FN-f\u00f6retr\u00e4dare h\u00e4vdar att man lyckas n\u00e5 ut med hj\u00e4lpinsatser till allt fler m\u00e4nniskor som drabbades av naturkatastrofen i Burma. Men minst en miljon \u00f6verlevande har \u00e4nnu inte f\u00e5tt den hj\u00e4lp de s\u00e5 desperat beh\u00f6ver och juntans… Continue Reading