{"id":13826,"date":"2008-06-09T13:40:01","date_gmt":"2008-06-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/06\/09\/burmesisk-artist-gripen-efter-att-ha-lett-insatser-for-cyklonens-offer\/"},"modified":"2008-06-09T13:40:01","modified_gmt":"2008-06-09T13:40:01","slug":"burmesisk-artist-gripen-efter-att-ha-lett-insatser-for-cyklonens-offer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/06\/09\/burmesisk-artist-gripen-efter-att-ha-lett-insatser-for-cyklonens-offer\/","title":{"rendered":"Burmesisk artist gripen \u2013 efter att ha lett insatser f\u00f6r cyklonens offer"},"content":{"rendered":"<p>Bangkok, 080609 (IPS) &#8211; Den burmesiske komikern Maung Thura har gripits av regimen. H\u00e4ndelsen tyder p\u00e5 att milit\u00e4rjuntan numera kan betrakta det som brottsligt n\u00e4r individer och lokala organisationer ger st\u00f6d till cyklonens m\u00e5nga offer.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Maung Thura, som \u00e4r mer k\u00e4nd under namnet Zargarnar, har g\u00e5tt i spetsen f\u00f6r en insamling av pengar och f\u00f6rn\u00f6denheter till de hundratusentals m\u00e4nniskor som drabbades av den cyklon som h\u00e4rjade landet f\u00f6r drygt en m\u00e5nad sedan. F\u00f6rutom Zargarnar best\u00e5r gruppen av ett stort antal andra artister, sk\u00e5despelare och f\u00f6rfattare.<\/p>\n<p> I f\u00f6rra veckan h\u00e4mtades dock Zargarnar upp i sitt hem i Rangoon av polisen, och sedan dess har han suttit gripen. Polisen beslagtog \u00e4ven hans dator som inneh\u00f6ll bilder och information om cyklonen och olika hj\u00e4lpinsatser.<\/p>\n<p> Nyligen ber\u00e4ttade den 47-\u00e5rige komikern f\u00f6r aff\u00e4rstidningen The Irrawaddy, som ges ut av burmesiska journalister som lever i exil i grannlandet Thailand, att gruppen omg\u00e5ende efter naturkatastrofen b\u00f6rjade organisera sitt hj\u00e4lparbete.<\/p>\n<p> &#8211; Till en b\u00f6rjan tog vi risker f\u00f6r att n\u00e5 ut med hj\u00e4lpen och ibland hade vi konflikter med myndigheterna, ber\u00e4ttade Zargarnar.  Zargarnar har suttit gripen tidigare. F\u00f6rsta g\u00e5ngen regimen f\u00e4ngslade honom var 1988 d\u00e5 Zargarnar \u00f6ppet st\u00f6dde de universitetsstudenter som protesterade mot den milit\u00e4rjunta som styrt landet sedan 1962. I augusti samma \u00e5r slog milit\u00e4ren till mycket h\u00e5rt mot oppositionen och \u00f6ver tre tusen personer d\u00f6dades. Kort d\u00e4refter f\u00e4ngslades Zargarnar och han sl\u00e4pptes f\u00f6rst ett \u00e5r senare.<\/p>\n<p> \u00c4ven i samband med protesterna i september f\u00f6rra \u00e5ret greps komikern. D\u00e5 gjorde han sig skyldig till &#8220;brottet&#8221; att bist\u00e5 med vatten och mat till de tusentals munkar som gick fr\u00e4mst i gatuprotesterna i Rangoon.<\/p>\n<p> &#8211; Gripandet av Zargarnar visar att regimen inte tycker om det n\u00e4tverk av frivilligorganisationer som agerade snabbt efter cyklonens h\u00e4rjningar, s\u00e4ger David Scott Mathieson, Burma-specialist vid Human Rights Watch.  &#8211; Juntan vill begr\u00e4nsa det civila samh\u00e4llets insatser och sj\u00e4lva ta all \u00e4ra f\u00f6r bist\u00e5ndsinsatserna.<\/p>\n<p> Han menar att det arbete Zargarnars grupp har utf\u00f6rt har avsl\u00f6jat hur d\u00e5ligt regimen hanterat katastrofen.<\/p>\n<p> &#8211; Insatserna som letts av Zargarnar visar att det civila burmesiska samh\u00e4llet f\u00f6rs\u00f6ker agera p\u00e5 egen hand, vid sidan av regimen \u2013 som bara representerar sig sj\u00e4lva och en liten utvald aff\u00e4rselit.<\/p>\n<p> M\u00e5nga av de internationella bist\u00e5ndsorganisationer som kommit till landet efter katastrofen kan vittna om hur h\u00e5rt vanliga burmeser k\u00e4mpar f\u00f6r att hj\u00e4lpa cyklonens offer.<\/p>\n<p> &#8211; Jag s\u00e5g flera grupper som hj\u00e4lpte m\u00e4nniskor att \u00e5terbygga sina bost\u00e4der. Det fanns ocks\u00e5 aff\u00e4rsm\u00e4n som kom f\u00f6r att hj\u00e4lpa till, men de var samtidigt r\u00e4dda f\u00f6r att de skulle gripas om de gjorde n\u00e5gra insatser, ber\u00e4ttar Dean Hirsch, ordf\u00f6rande f\u00f6r den kristna bist\u00e5ndsorganisationen World Vision International.  Hirsch, som just \u00e5terv\u00e4nt till Bangkok efter ett bes\u00f6k i Burma, ber\u00e4ttar att \u00e4ven landets buddistmunkar har arbetat mycket h\u00e5rt f\u00f6r att hj\u00e4lpa de drabbade.  &#8211; Deras insatser \u00e4r mycket v\u00e4rdefulla. Jag blev imponerad av alla kontakter de hade, vilket bidrog till att vi kunde f\u00e5 ut f\u00f6rn\u00f6denheter. De kunde n\u00e5 ut till omr\u00e5den dit vare sig myndigheterna eller de internationella organisationerna n\u00e5dde.<\/p>\n<p> En av landets mest k\u00e4nda munkar, Sitagu Sayadaw Nya Nissara, ledde de tidiga hj\u00e4lpinsatserna i Bogale, ett av de omr\u00e5den som drabbade allra v\u00e4rst av cyklonen. Minst 130 000 m\u00e4nniskor, men kanske \u00e4nda upp emot 300 000 m\u00e4nniskor, d\u00f6dades i katastrofen. Flera miljoner burmeser har p\u00e5 olika s\u00e4tt drabbats av katastrofen.<\/p>\n<p> &#8211; Munkarna har spelat en mycket viktig roll i hj\u00e4lparbetet, till en b\u00f6rjan genom att de \u00f6ppnade sina tempel f\u00f6r cyklonens offer, s\u00e4ger Win Min, Burma-expert vid ett universitet i norra Thailand.  &#8211; Vanligt folk som ville hj\u00e4lpa till kom med f\u00f6rn\u00f6denheter till templen, som kunde distribuera hj\u00e4lpen. Detta har med s\u00e4kerhet f\u00f6rt folket och munkarna n\u00e4rmare varandra, s\u00e4ger Win Min.  Det goda f\u00f6rh\u00e5llandet mellan munkarna och folket oroar regimen. Detta var tydligt redan i samband med milit\u00e4rens brutala tillslag mot demonstrationerna under f\u00f6rra h\u00f6sten.  En ny rapport fr\u00e5n Amnesty International p\u00e5pekar att juntan efter cyklonen f\u00f6rs\u00f6kt bryta s\u00f6nder det samarbete som uppst\u00e5tt mellan cyklonens offer och munkarna. Bland annat ska hundratals m\u00e4nniskor som efter cyklonen funnit en fristad i templen runt Bogale nu p\u00e5 regimens order ha tvingats att l\u00e4mna byggnaderna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangkok, 080609 (IPS) &#8211; Den burmesiske komikern Maung Thura har gripits av regimen. H\u00e4ndelsen tyder p\u00e5 att milit\u00e4rjuntan numera kan betrakta det som brottsligt n\u00e4r individer och lokala organisationer ger st\u00f6d till cyklonens m\u00e5nga offer.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-13826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}