Jerusalem, 030324 (IPS) – Israeler och palestinier ser naturligtvis olika p\u00e5 kriget i Irak. S\u00e5 var det \u00e4ven under det f\u00f6rra Gulfkriget. Men nu verkar det som om de dessutom ser olika krig. <\/p>\n
<\/p>\n
Israelerna talar om det krig som CNN och BBC visar. Palestinierna ser kriget genom al-Jazira, och p\u00e5 n\u00e5gra andra arabiska kanaler.<\/p>\n
Det som israelerna f\u00e5r se \u00e4r till st\u00f6rsta delen stora och snabba framryckningar av USA och Storbritannien, med endast f\u00e5 “motst\u00e5ndsfickor”.<\/p>\n
Samtidigt ser palestinierna hur Irak g\u00f6r motst\u00e5nd mot de USA-ledda styrkorna p\u00e5 ett s\u00e4tt som de flesta inte hade f\u00f6rv\u00e4ntat sig.<\/p>\n
Men \u00e4ven israelerna b\u00f6rjar ta del av vad de ser som det \u00f6verraskande irakiska motst\u00e5ndet. I stort sett i samma stund som ett nyhetsankare p\u00e5 den stats\u00e4gda televisionen ber\u00e4ttade att USA:s f\u00f6rsvarsminister Donald Rumsfeld har bett v\u00e4rldens medier att inte visa bilderna av tillf\u00e5ngatagna och d\u00f6dade amerikaner, s\u00e5 visades bilderna.<\/p>\n
Det kan ha varit efter rent journalistiskt \u00f6verv\u00e4gande man valde att visa dem, men tv-kanalen kan ocks\u00e5 ha k\u00e4nt ett behov av att visa sitt oberoende.<\/p>\n
Hittills har de israeliska medierna i stort sett fungerat som hejaklack f\u00f6r USA.<\/p>\n
Palestinierna ser kriget annorlunda. Stora demonstrationer h\u00f6lls i de palestinska omr\u00e5dena efter fredagsb\u00f6nen och p\u00e5 l\u00f6rdagen. Tidningarna i \u00f6stra Jerusalem och Ramallah toppar inte med hur m\u00e5nga mil “koalitionsstyrkorna” har tillryggalagt i Irak, utan snarare med nyheter om civila d\u00f6dsoffer.<\/p>\n
Tidningen al-Quds, som har n\u00e4ra band till den palestinska myndigheten, hade efter krigsutbrottet en stor bild av irakiska kvinnor som h\u00e5ller upp ett skadat barn p\u00e5 f\u00f6rstasidan.<\/p>\n
De olika bilderna av kriget leder till att israelerna \u00e4r s\u00e4kra p\u00e5 en amerikansk seger, \u00e4ven om m\u00e5nga nu inte l\u00e4ngre tror att det kommer att bli lika l\u00e4tt som de trodde fr\u00e5n b\u00f6rjan. Och p\u00e5 den palestinska sidan b\u00f6rjar en del till och med tro att USA inte ska kunna besegra Saddam Hussein.<\/p>\n
– S\u00e5g du p\u00e5 al-Jazira, de sk\u00f6t ned en amerikansk pilot \u00f6ver Bagdad, s\u00e4ger en butiksinnehavare i \u00f6stra Jerusalem.<\/p>\n
– Irakierna sl\u00e5r tillbaka, de kan till och med skjuta ned amerikanska plan.<\/p>\n
Amerikanerna kanske inte kommer att kunna ta Bagdad.<\/p>\n
Det r\u00e5der stor oro \u00f6ver vad som h\u00e4nder i Irak, men Israel \u00e4r som alltid f\u00f6rst och fr\u00e4mst fokuserat p\u00e5 sina egna problem. R\u00e4dslan f\u00f6r ett irakiskt anfall med kemiska eller biologiska vapen finns kvar, \u00e4ven om det har minskat sedan kriget b\u00f6rjade.<\/p>\n
– Hotet \u00e4r svagt, men det finns fortfarande kvar. D\u00e4rf\u00f6r m\u00e5ste vi fortfarande vara vaksamma – folket m\u00e5ste f\u00f6lja f\u00f6rsvarets instruktioner till punkt och pricka, s\u00e4ger f\u00f6rsvarsministern Shaul Mofaz.<\/p>\n
Sent p\u00e5 s\u00f6ndagskv\u00e4llen s\u00e4nkte det israeliska flygvapnet beredskapsgraden, ett tydligt tecken p\u00e5 att de tror att risken f\u00f6r en attack med scud-missiler \u00e4r mindre nu.<\/p>\n
Och allm\u00e4nheten i stort verkar inte ta varningarna p\u00e5 allt f\u00f6r stort allvar.<\/p>\n
Instruktionerna om att anv\u00e4nda gasmask ignoreras av m\u00e5nga.<\/p>\n
Palestinierna \u00e5 sin sida t\u00e4nker ocks\u00e5 mest p\u00e5 sina egna problem. De fruktar att Israel kommer att passa p\u00e5 att sl\u00e5 till mot dem nu n\u00e4r v\u00e4rldens uppm\u00e4rksamhet riktas mot Irak.<\/p>\n
Och till viss del har deras farh\u00e5gor redan besannats. Den israeliska arm\u00e9n vill infoga mer palestinsk mark p\u00e5 den israeliska sidan av det ” s\u00e4kerhetsst\u00e4ngsel” som h\u00e5ller p\u00e5 att byggas upp.<\/p>\n
Samtidigt \u00e4r det ingen som talar om det viktigaste – den s\u00e5 kallade v\u00e4gkartan f\u00f6r fred som USA:s president George Bush talade om inf\u00f6r kriget mot Irak. Den verkar ha lagts p\u00e5 is \u00e5tminstone s\u00e5 l\u00e4nge kriget p\u00e5g\u00e5r.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jerusalem, 030324 (IPS) – Israeler och palestinier ser naturligtvis olika p\u00e5 kriget i Irak. S\u00e5 var det \u00e4ven under det f\u00f6rra Gulfkriget. Men nu verkar det som om de dessutom ser olika krig.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,17,7],"tags":[],"class_list":["post-1357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}