{"id":1221,"date":"2003-02-12T13:40:01","date_gmt":"2003-02-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/02\/12\/sri-lanka-flyktingar-tveksamma-till-att-atervanda\/"},"modified":"2003-02-12T13:40:01","modified_gmt":"2003-02-12T13:40:01","slug":"sri-lanka-flyktingar-tveksamma-till-att-atervanda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/02\/12\/sri-lanka-flyktingar-tveksamma-till-att-atervanda\/","title":{"rendered":"Sri Lanka: Flyktingar tveksamma till att \u00e5terv\u00e4nda"},"content":{"rendered":"<p>Colombo, 030212 (IPS) &#8211; N\u00e4r inv\u00e5narna i ett av Sri Lankas flyktingl\u00e4ger v\u00e4grade \u00e5terv\u00e4nda till sina krigsh\u00e4rjade hemtrakter, st\u00e4ngde regeringen l\u00e4gret och den tillf\u00e4lligt uppr\u00e4ttade skolan, samt st\u00e4llde in alla matransoner. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Det tvingade de 1 600 familjer som hade inhysts omkring kyrkan i Madhu att \u00e5terv\u00e4nda till sina hem i omr\u00e5det kring staden Killinochchi, l\u00e4ngre norrut.<\/p>\n<p>Omr\u00e5det de \u00e5terv\u00e4nde till i slutet av september f\u00f6rra \u00e5ret var sv\u00e5rt drabbat av den 20 \u00e5r l\u00e5nga konflikten.<\/p>\n<p> &#8211; Byggnader var raserade, husen var helt f\u00f6rst\u00f6rda, det fanns inga skolor eller n\u00e5gon annan grundl\u00e4ggande infrastruktur, s\u00e4ger en bist\u00e5ndsarbetare som \u00e5terber\u00e4ttar upplevelsen av den stad som en del av flyktingarna \u00e5terv\u00e4nde till.<\/p>\n<p> Dessutom tvingades en del flyktingar att \u00e5terv\u00e4nda till omr\u00e5den som fortfarande var minerade, ber\u00e4ttar Renuka Senanayake, juridisk specialist vid den privata tankesmedjan Centre for Policy Alternatives, CPA.<\/p>\n<p> &#8211; Jag minns att n\u00e4r vi unders\u00f6kte det h\u00e4r f\u00f6rra \u00e5ret s\u00e5 fann vi bland annat en familj som var tvungna att undvika att g\u00e5 \u00f6ver gatan fr\u00e5n det hus de bodde i, eftersom den var minerad, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n<p> N\u00e4ra en miljon m\u00e4nniskor har tvingats fly undan inb\u00f6rdeskriget i Sri Lanka.<\/p>\n<p>De flesta av dem har f\u00e5tt bo i flyktingl\u00e4ger i Sri Lanka eller i s\u00f6dra Indien. En del har tagit sig till Europa eller Nordamerika f\u00f6r att s\u00f6ka asyl d\u00e4r.<\/p>\n<p> Sedan de tamilska rebellerna och den lankesiska regeringen skrev under ett avtal om vapenvila i februari f\u00f6rra \u00e5ret har flyktingarna haft blandade k\u00e4nslor n\u00e4r det g\u00e4ller att \u00e5terv\u00e4nda till de hem som de en g\u00e5ng \u00f6vergivit.<\/p>\n<p>F\u00f6r m\u00e5nga av dem var det 10-20 \u00e5r sedan de flydde.<\/p>\n<p> En del vill g\u00e4rna \u00e5terv\u00e4nda, medan andra trivs d\u00e4r de \u00e4r, eftersom de har tillg\u00e5ng till skolor, jobb och annat som de beh\u00f6ver.<\/p>\n<p> Os\u00e4kerheten om vad som ska h\u00e4nda med flyktingarna \u00e4r en k\u00e4lla till allt st\u00f6rre oro f\u00f6r regeringen, f\u00f6r FN-organ och f\u00f6r m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper.<\/p>\n<p>Regeringen vill g\u00e4rna se att de som l\u00e4mnat sina hem \u00e5terv\u00e4nder s\u00e5 snart som m\u00f6jligt.<\/p>\n<p> Men statens strategi att uppmuntra eller anv\u00e4nda p\u00e5tryckningar f\u00f6r att f\u00e5 folk att \u00e5terv\u00e4nda till sina hemtrakter har utsatts f\u00f6r kritik efter de negativa erfarenheterna fr\u00e5n Madhu. FN:s flyktingkommissariat UNHCR \u00e4r ocks\u00e5 kritiskt, och p\u00e5pekar att all \u00e5terflyttning b\u00f6r ske p\u00e5 frivillig basis.<\/p>\n<p> En studie som utf\u00f6rdes p\u00e5 uppdrag av UNHCR och den lankesiska m\u00e4nniskor\u00e4ttskommissionen visar att 220 000 m\u00e4nniskor som drabbats av kriget \u00e5terv\u00e4nde till sina hem under f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n<p> Och fler v\u00e4ntas \u00e5terv\u00e4nda ju l\u00e4ngre fredssamtalen fortskrider. I f\u00f6rra veckan avslutades den sj\u00e4tte omg\u00e5ngen fredssamtal i Berlin.<\/p>\n<p> &#8220;N\u00e4stan alla flyktingar i Indien (omkring 100 000) och ett antal flyktingar i v\u00e4stv\u00e4rlden har visat att de vill \u00e5terv\u00e4nda till sina hem&#8221;, enligt rapporten.<\/p>\n<p> Men fr\u00e5gan om \u00e5terv\u00e4ndande har ocks\u00e5 v\u00e4ckt sv\u00e5ra fr\u00e5gor om \u00e4gander\u00e4tt. Ofta har andra m\u00e4nniskor flyttat in i de hus som \u00f6vergivits av flyktingarna.<\/p>\n<p>Dessutom saknas det ofta tillr\u00e4cklig kompensation f\u00f6r att \u00e5teruppbygga f\u00f6rst\u00f6rda hus, och m\u00e5nga tvingas betala dubbla skatter &#8211; till regeringen och till den tamilska rebellr\u00f6relsen LTTE.<\/p>\n<p> En annan faktor som f\u00f6rsv\u00e5rar \u00e5terv\u00e4ndandet \u00e4r att det finns 25 000 minor p\u00e5 Jaffna-halv\u00f6n, som ligger l\u00e4ngst norrut i landet, och det tar l\u00e5ng tid att r\u00f6ja dem.<\/p>\n<p> Enligt Jezima Ismail, en v\u00e4lk\u00e4nd muslimsk utbildningsexpert och f\u00f6rk\u00e4mpe f\u00f6r kvinnans r\u00e4ttigheter, har muslimska hem i Jaffna tagits \u00f6ver av LTTE, som har gett dem till d\u00f6da sj\u00e4lvmordssoldaters familjer.<\/p>\n<p> &#8211; De familjerna bor nu i hus som \u00e4gdes av muslimer, s\u00e5 vart ska muslimerna ta v\u00e4gen om de \u00e5terv\u00e4nder till Jaffna?, s\u00e4ger Ismail, och det hon beskriver \u00e4r ett vanligt dilemma f\u00f6r de flyktingar som \u00e5terv\u00e4nder.<\/p>\n<p> Enligt M Mohideen, som arbetar f\u00f6r en ickestatlig organisation som finns till f\u00f6r att tillvarata muslimska flyktingars r\u00e4ttigheter, vill m\u00e5nga av de som f\u00f6tts efter att familjerna tvingats l\u00e4mna sina hem bo kvar d\u00e4r de \u00e4r, i st\u00e4llet f\u00f6r att \u00e5terv\u00e4nda till de norra delarna av landet d\u00e4r deras familjer kom ifr\u00e5n.<\/p>\n<p> De flesta av de 100 000 muslimer som 1990 beordrades av rebellerna att l\u00e4mna sina hem flyttade till Puttalam p\u00e5 landets v\u00e4stkust. &#8211; Medan den \u00e4ldre generationen muslimska flyktingar vill \u00e5terv\u00e4nda till sina hem i norr, f\u00f6redrar de yngre att stanna d\u00e4r de \u00e4r, sa Mohideen vid ett seminarium i Colombo p\u00e5 tisdagen.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colombo, 030212 (IPS) &#8211; N\u00e4r inv\u00e5narna i ett av Sri Lankas flyktingl\u00e4ger v\u00e4grade \u00e5terv\u00e4nda till sina krigsh\u00e4rjade hemtrakter, st\u00e4ngde regeringen l\u00e4gret och den tillf\u00e4lligt uppr\u00e4ttade skolan, samt st\u00e4llde in alla matransoner.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,3,7],"tags":[],"class_list":["post-1221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}