Ho Chi Minh-staden, 030107 (IPS) – Varje dag dumpas 700 000 kubikmeter avloppsvatten i Saigonfloden. Fiskodlaren Nguyen An \u00e4r en av alla som drabbats av f\u00f6roreningarna. Fisken i hans damm, en av de mest produktiva i distriktet Binh Thanh, dog efter att dammen \u00f6versv\u00e4mmats av flodens svarta stinkande vatten. <\/p>\n
<\/p>\n
– Ingen fisk kan \u00f6verleva i s\u00e5 f\u00f6rorenat vatten, beklagar sig An. – Det fanns minst fem hundra kilo av vit havsabborre i dammen. All fisk dog \u00f6ver en natt p\u00e5 grund av det f\u00f6rgiftade vatten som kom in med h\u00f6gvattnet.<\/p>\n
Under de senaste tv\u00e5 m\u00e5naderna har Saigonflodens f\u00f6rgiftade vatten sv\u00e4mmat \u00f6ver till f\u00e4lt, fiskdammar och vattent\u00e4kter, till stor oro f\u00f6r de m\u00e4nniskor som lever l\u00e4ngs floden.<\/p>\n
I en rapport fr\u00e5n milj\u00f6myndigheterna skrivs att tonvis av odlad fisk och skaldjur d\u00f6dats p\u00e5 grund av det f\u00f6rgiftade vattnet.<\/p>\n
Att vattnet \u00e4r f\u00f6rgiftat beror fr\u00e4mst p\u00e5 att gamla omoderna fabriker sl\u00e4pper ut stora m\u00e4ngder giftigt industriavfall i kanaler och vattent\u00e4kter. Avfallsvattnet leds sedan via stadens kanalsystem till den stinkande floden.<\/p>\n
Ho Chi Minh-stadens kanalsystem inneh\u00e5ller s\u00e5 f\u00f6rgiftat och illaluktande vatten att lokalbefolkningen kallar dem f\u00f6r “de stinkande kanalerna”.<\/p>\n
F\u00f6roreningarna bekr\u00e4ftas \u00e4ven i en ny rapport fr\u00e5n stadens milj\u00f6departementet. Vattenprover fr\u00e5n 31 olika delar av Saigonfloden visade sig inneh\u00e5lla orov\u00e4ckande h\u00f6ga niv\u00e5er av f\u00f6roreningar. Bland annat visar rapporten att halten av organiska f\u00f6roreningar \u00e4r dubbelt s\u00e5 h\u00f6g som den till\u00e5tna. Halten av koliforma bakterier, som leder till diarr\u00e9, ligger hundratals g\u00e5nger \u00f6ver de till\u00e5tna v\u00e4rdena.<\/p>\n
Oron \u00f6ver de f\u00f6rgiftade vattenresurserna har \u00f6kat p\u00e5 senare \u00e5r. Myndigheterna har d\u00e4rf\u00f6r kr\u00e4vt att f\u00f6retag som saknar m\u00f6jlighet att rena sitt avfall skaffar sig den n\u00f6dv\u00e4ndiga utrustningen, eller flyttar sin verksamhet. Men \u00e4n s\u00e5 l\u00e4nge \u00e4r det enbart ett f\u00e5tal f\u00f6retag som h\u00f6rsammat instruktionerna.<\/p>\n
\u00c4ven grundvattnet har drabbats av f\u00f6roreningarna. I slutet av december sl\u00e4ppte milj\u00f6departementet en rapport om vattnet i elva av stadens borrade grundvattenbrunnar. Det visade sig att i enbart en av dessa brunnar h\u00f6ll vattnet drickbar kvalit\u00e9.<\/p>\n
I vissa omr\u00e5den saknar befolkningen tillg\u00e5ng till rent vatten och tvingas d\u00e4rf\u00f6r betala ockerpriser till vattenf\u00f6rs\u00e4ljare.<\/p>\n
Stadens myndigheter har f\u00f6rs\u00f6kt att minska vattenbristen genom att ut\u00f6ka antalet vattenkranar. Men enligt Vo Quang Chau, chef f\u00f6r stadens vattenf\u00f6rs\u00f6rjning, \u00e4r det enbart en kortsiktig l\u00f6sning.<\/p>\n
Samtidigt menar Chau att det f\u00f6rgiftade vattnet i Saigonfloden inte p\u00e5verkat hela stadens vattenf\u00f6rs\u00f6rjning eftersom 90 procent av stadens vattenkonsumtion kommer fr\u00e5n floden Dong Nai och enbart en tiondel fr\u00e5n borrade brunnar. Men stadens sju miljoner inv\u00e5nare \u00e4r i behov av stora m\u00e4ngder rent vatten och myndigheterna lyckas inte t\u00e4cka mer \u00e4n 70 procent av behovet. Regeringen har d\u00e4rf\u00f6r uppmuntrat privata f\u00f6retag att bidra till f\u00f6rs\u00f6rjningen av drickbart vatten.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ho Chi Minh-staden, 030107 (IPS) – Varje dag dumpas 700 000 kubikmeter avloppsvatten i Saigonfloden. Fiskodlaren Nguyen An \u00e4r en av alla som drabbats av f\u00f6roreningarna. Fisken i hans damm, en av de mest produktiva i distriktet Binh Thanh, dog… Continue Reading