{"id":10445,"date":"1999-01-08T13:40:01","date_gmt":"1999-01-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/01\/08\/reportage-frn-egypten-sopfolket-p-det-heliga-berget-sopfolket-p-det-heliga-berget\/"},"modified":"1999-01-08T13:40:01","modified_gmt":"1999-01-08T13:40:01","slug":"reportage-frn-egypten-sopfolket-p-det-heliga-berget-sopfolket-p-det-heliga-berget","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/01\/08\/reportage-frn-egypten-sopfolket-p-det-heliga-berget-sopfolket-p-det-heliga-berget\/","title":{"rendered":"Reportage fr&aring;n Egypten: Sopfolket p&aring; det heliga berget Sopfolket p&aring; det heliga berget"},"content":{"rendered":"<p>990108 (IPS) &#8211; Avfall. En o&ouml;nskad rest. Att ta hand om andras avfall &auml;r ett f&ouml;raktat arbete. Kairos cirka 16 miljoner inv&aring;nare l&auml;mnar mycket avfall. M&auml;nniskorna som tar hand om det kallas zabbaleen, sopfolket.&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>De lever p&aring; vad soporna ger. Inte i form av l&ouml;n. Nej, det &auml;r n&auml;rmast s&aring; att de skall vara tacksamma f&ouml;r att de f&aring;r ta hand om avfallet. Deras lilla inkomst kommer av att &aring;tervinna det som &aring;tervinnas kan ur skr&auml;pet. En av Kairos sopst&auml;der ligger p&aring; berget Moquattam. D&auml;r lever minst 15 000 m&auml;nniskor, kanske dubbelt s&aring; m&aring;nga, bland soporna som &auml;r deras levebr&ouml;d. Merparten av zabaleen- folket &auml;r kristna. De kom till Kairo fr&aring;n s&ouml;dra Egypten i jakten p&aring; ett nytt liv. Egyptens folk har i urminnes tider arbetat med jordbruk. Men en stor befolknings&ouml;kning tillsammans med en mycket liten klick &auml;gare ledde till fattigdom och flykt till st&auml;derna. D&aring;varande presidenten Nasser genomf&ouml;rde en jordreform p&aring; 50-talet men jorden r&auml;ckte inte till alla de fattiga.<\/p>\n<p> &#8211; M&auml;nniskorna i sopstaden st&aring;r l&auml;ngst ner p&aring; den sociala skalan. De samlar sopor, vilket &auml;r orent. De &auml;r kristna och de h&aring;ller grisar som tar hand om det organiska avfallet. Det &auml;r en styggelse f&ouml;r m&aring;nga muslimer, s&auml;ger Mats H&ouml;gelius, pr&auml;st och svenska kyrkans representant i Kairo.<\/p>\n<p> Det &auml;r vinter i sopstaden. Trots det sl&aring;r lukten emot oss n&auml;r vi f&auml;rdas upp p&aring; berget. Vi har vevat ner rutorna p&aring; bilen, f&ouml;r att visa m&auml;niskorna som bor h&auml;r respekt. Visa att vi inte skyr doften som &auml;r deras livsrum. Allt enligt Mats H&ouml;gelius som varit h&auml;r m&aring;nga g&aring;nger f&ouml;rut. Vi passerar h&ouml;gar av plast, tyg och metall. Bland det organiska avfallet b&ouml;kar grisar runt. Mitt bland soporna g&aring;r, sitter och st&aring;r m&auml;nniskor som jobbar med att sortera skr&auml;pet. En &aring;snek&auml;rra m&ouml;ter oss, den &auml;r tom. Har levererat sin last.<\/p>\n<p> &Aring;snek&auml;rrorna kan man se i de flesta av Kairos kvarter, utom i de alla rikaste d&auml;r de boende inte vill se det smutsiga sopfolket. D&auml;r har myndigheterna p&aring; vissa h&aring;ll lagt ut soph&auml;mtningen p&aring; entreprenad. Men det hj&auml;lper inte, enligt Mats, &auml;ven bland urtjusiga Merceders i omr&aring;dena d&auml;r de rika utl&auml;nningarna bor ser man zabbaleens.<\/p>\n<p> Det finns idag fem stora sopst&auml;der i Kairo. Ett av fattigdomens m&aring;nga ansikten. Ett annat &auml;r den gravplats vi passerat p&aring; v&auml;g till Moquattam som g&aring;r under namnet &#8220;De d&ouml;das stad&#8221;. Heml&ouml;sa fattiga har flyttat in i de stora gravarna. Fortfarande begravs m&auml;nniskor i de d&ouml;das stad. Innan en begravning meddelas de boende i god tid s&aring; att graven kan utrymmas. &#8211; Det kan dock uppst&aring; problem om n&aring;gon g&aring;r bort hastigt, s&auml;ger Mats.<\/p>\n<p> Moquattam &auml;r trots sin mis&auml;r den mest utvecklade av sopst&auml;derna. Delvis d&auml;rf&ouml;r att den har f&aring;tt mest uppm&auml;rksamhet i media. P&aring; grund av att myndigheterna &auml;r r&auml;dda f&ouml;r negativ press har utl&auml;ndska journalister f&ouml;rbjudits att bes&ouml;ka sopst&auml;derna.<\/p>\n<p> Men Moquattam skiljer sig ocks&aring; fr&aring;n de andra sopst&auml;derna f&ouml;r att h&auml;r, p&aring; bergets topp, finns ett kloster med hela sju kyrkor. &#8211; Jag blir r&ouml;rd av klostret som en konkret vision av ljuset i m&ouml;rkret. Det kanske &auml;r fel att se det s&aring;, men jag anser inte att detta &auml;r ett m&auml;nniskov&auml;rdigt liv. Jag &auml;r glad f&ouml;r att sopfolket genom fader Samaan kan uppleva att de har ett m&auml;nskligt v&auml;rde. Att n&aring;gon har sett dem.<\/p>\n<p> Fader Samaan &auml;r en mytomspunnen person. Att han &auml;r en gudomligt inspirerad eldsj&auml;l ser bes&ouml;karen genast n&auml;r hon n&aring;tt bergets topp. H&auml;r bland de ur&aring;ldriga sandstensbergen byggs det s&aring; det knakar. Det f&ouml;rsta vi ser &auml;r vackra klippm&aring;lningar och bibliska motiv inristade i berget. H&auml;r p&aring; sopbergets topp har en fristad f&ouml;r de fattiga v&auml;xt upp. Moquattam &auml;r en helig plats f&ouml;r de kristna i Egypten. Enligt ber&auml;ttelserna lyfte Gud berget p&aring; 900-talet d&aring; landets kristna utmanades av den muslimske kalifen. Nuvarande fader Samaans namne och f&ouml;reg&aring;ngare, Den helige skomakaren Samaan, och d&aring;varande koptiske p&aring;ven, Anba Abram, tvingades be Gud om ett mirakel. Kalifen och hans medhj&auml;lpare kr&auml;vde att de kristna flyttade p&aring; berget Moquattam, eftersom det i nya testamentet st&aring;r att &#8220;tron kan flytta berg&#8221;. De t&auml;nkte sig att detta var ett s&auml;tt att bevisa att den kristna kyrkan var en irrl&auml;ra. Men miraklet genomf&ouml;rdes och berget lyftes tre g&aring;nger. S&aring; h&ouml;gt att solen str&aring;lade emellan jord och berg.<\/p>\n<p> Dagens fader Samaan var en helt vanlig Kairo-bo, han var ansvarig f&ouml;r ett tryckeri. I b&ouml;rjan av 70-talet blev han bekant med en av de som h&auml;mtade sopor i hans kvarter. Soph&auml;mtaren f&ouml;rs&ouml;kte f&aring; Samaan att bes&ouml;ka Moquattam. Han tvekade, l&auml;nge. Han f&ouml;rs&ouml;kte in i det sista smita men hindrades av guds r&ouml;st. N&auml;r han tillsammans med sin v&auml;n gick omkring bland de kristna sopsorterarna blev han s&aring; bedr&ouml;vad att han satte sig p&aring; bergets topp och fr&aring;gade Gud vad han skulle g&ouml;ra. Pr&auml;sten satt d&auml;r varje s&ouml;ndag i tre veckor och bad till Gud om r&aring;d. N&auml;r han satt d&auml;r den tredje s&ouml;ndagen bl&aring;ste en kraftig vind, som f&ouml;rde med sig skr&auml;p. En liten pappersbit f&ouml;ll framf&ouml;r hans f&ouml;tter. Det var ett blad ur bibeln, Apostlag&auml;rningarna 18:9-10: &#8220;Och i en syn om natten sade Herren till Paulus: Frukta icke, utan tala, och tig icke; ty jag &auml;r med dig, och ingen skall komma vid dig och g&ouml;ra dig skada. Jag har ock mycket folk i denna stad.&#8221;<\/p>\n<p> Fader Samaan s&aring;g lappen som en direkt uppmaning fr&aring;n Gud och p&aring;b&ouml;rjade det arbete som lett till att det idag finns sju kyrkor p&aring; bergets topp. Han arbetade f&ouml;rst som lekman men pr&auml;stvigdes efter ett par &aring;r. Kyrkorna &auml;r byggda ur det som fanns p&aring; berget. De flesta har utvecklats ur grottor, som under historiens g&aring;ng har anv&auml;nts som flykttillh&aring;ll under tider av f&ouml;rf&ouml;ljelse. Grottkyrkor med formen av amfiteatrar som varje torsdag tar emot 5000 m&auml;nniskor p&aring; bibelstudier. &#8211; Fader Samaan skulle aldrig st&auml;nga grinden f&ouml;r en av sopfolket. Klostret &auml;r till f&ouml;r dem, s&auml;ger Mats H&ouml;gelius.<\/p>\n<p> P&aring; sopberget m&ouml;ts vi av leenden. Vinkande h&auml;nder, barn som vill s&auml;ga ett par ord p&aring; engelska. &#8211; M&auml;nniskorna &auml;r inte turistiskt pr&auml;glade. Deras leenden &auml;r &auml;kta. De ser glada ut f&ouml;r att de &auml;r sedda, n&aring;gon har sett dem i deras el&auml;nde. &#8220;Det &auml;r inte vi som skr&auml;par ner, det &auml;r de i Kairo. Vi st&auml;dar upp efter dem&#8221;, s&auml;ger de. De har en v&auml;rdighet i mis&auml;ren.<\/p>\n<p> Vi st&aring;r under en bild av Samaan, skomakaren. Huggen i sten i en av bergets kyrkor. Stenhuggaren &auml;r inte en mytomspunnen egyptier fr&aring;n f&ouml;rra &aring;rhundradet utan en livs levande polack som st&aring;r p&aring; en st&auml;llning ute i den bleka vintersolen och skapar &auml;nnu ett konstverk. &#8211; Han skapar historia. I Kairo har vi den urgamla egyptiska bildhuggarkonsten som faraonerna ut&ouml;vade. Nu skapas h&auml;r en kristen historia i den urgamla stenen, s&auml;ger Mats. &#8211; Dessa bilder blir eviga, inget kommer att rubba dem utom m&ouml;jligen en ny jordb&auml;vning.<\/p>\n<p> Sj&auml;lv har Mario, eller Mariusz Dyblich, som han heter, en &ouml;dmjuk inst&auml;llning till sin konst. &#8211; Det &auml;r folklore, s&auml;ger han och ler, n&auml;r jag ber&ouml;mt honom f&ouml;r hans verk.<\/p>\n<p> Nedanf&ouml;r berget har kyrkan &ouml;ppnat ett center f&ouml;r flickor fr&aring;n sopstaden. P&aring; centret f&aring;r de en chans att l&auml;ra sig ett hantverk. De flesta av flickorna bor kvar hos sina familjer och g&aring;r till centret varje dag f&ouml;r att arbeta. Vi m&ouml;ter flickor som tillverkar vackert papper i olika f&auml;rger av pappersrester eller v&auml;ver shoppingkassar och mattor av tygrester. Allt tas om hand. N&auml;r vi bes&ouml;ker centret kommer en bil i miljonklassen rullande. Ur den fyrhjulsdrivna bilen kliver fyra amerikanska kvinnor. De guidas runt. En av dem fr&aring;gar de andra om de s&aring;g hur smutsig toaletten var.<\/p>\n<p> &#8211; De kommer aldrig upp till toppen av berget, de v&auml;nder h&auml;r vid centret, s&auml;ger Mats.<\/p>\n<p> Annika Torstensson IPS\/ Kairo\/ Stockholm 990108<\/p>\n<p> Svenska kyrkan i Egypten:<\/p>\n<p> Den Koptiska Ortodoxa Kyrkan, COC och den svenska kyrkan har en gammal relation. Det hela b&ouml;rjade Kyrkornas V&auml;rldsr&aring;ds m&ouml;te i Sverige 1925. Den tj&auml;nst som Mats H&ouml;gelius innehar i Kairo &auml;r till f&ouml;r att synligg&ouml;ra och st&auml;rka relationen mellan de b&aring;da kyrkorna.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>990108 (IPS) &#8211; Avfall. En o&ouml;nskad rest. Att ta hand om andras avfall &auml;r ett f&ouml;raktat arbete. Kairos cirka 16 miljoner inv&aring;nare l&auml;mnar mycket avfall. M&auml;nniskorna som tar hand om det kallas zabbaleen, sopfolket.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}