{"id":10228,"date":"1999-03-04T13:40:01","date_gmt":"1999-03-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/03\/04\/java-militra-vningar-har-ddat-minst-tio-civila\/"},"modified":"1999-03-04T13:40:01","modified_gmt":"1999-03-04T13:40:01","slug":"java-militra-vningar-har-ddat-minst-tio-civila","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/03\/04\/java-militra-vningar-har-ddat-minst-tio-civila\/","title":{"rendered":"Java: Milit&auml;ra &ouml;vningar har d&ouml;dat minst tio civila"},"content":{"rendered":"<p>990304 (IPS) &#8211; F&ouml;r 18 &aring;r sedan f&ouml;rlorade Naek sina tv&aring; barn n&auml;r de av misstag irrade sig in p&aring; milit&auml;rt omr&aring;de i v&auml;stra Java, och f&ouml;ll offer f&ouml;r en spr&auml;ngladdning. B&aring;da dog. Trots att det snart g&aring;tt tv&aring; decennier sedan d&ouml;dsolyckan har ingen i familjen v&aring;gat tala om det som h&auml;nde. Och tyv&auml;rr &auml;r de tv&aring; barnen inte de enda som d&ouml;tt i den sortens olyckor i landet. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Det skulle vara rena sj&auml;lvmordet att b&ouml;rja beklaga sig &ouml;ver milit&auml;ren, s&auml;ger barnens mamma.<\/p>\n<p> Spr&auml;ngladdningar anv&auml;nds ofta i milit&auml;ra &ouml;vningar, men alla laddningar exploderar inte n&auml;r de ska. Det &auml;r inte bara m&auml;nniskor som drabbas av detta. &Auml;ven naturen och djurlivet vid kustbyarna har skadats p&aring; grund av de ammunitionstest som den indonesiska milit&auml;ren utf&ouml;rt i djungeln kring Sancang p&aring; v&auml;stra Java.<\/p>\n<p> M&auml;rkligt nog &auml;r just det omr&aring;de, Leuweung Sancang-reservatet, d&auml;r barnen spr&auml;ngdes i luften, naturskyddad skog. Lagen f&ouml;rbjuder att omr&aring;det anv&auml;nds till n&aring;got annat &auml;n naturskydd, men regeringen v&aring;gade helt enkelt inte utmana milit&auml;ren under Suharto-regimen.<\/p>\n<p> De m&auml;nniskor som bor i omr&aring;det ber&auml;ttar g&auml;rna om hur natursk&ouml;n trakten var f&ouml;rr. Idag kantar stora kratrar kuststr&auml;ckan. H&aring;len &auml;r sex till tio meter djupa och 20 till 50 meter i diameter. &#8211; N&auml;r de spr&auml;ngde steg temperaturen till 39 grader och v&auml;rmen stannade i flera veckor, s&auml;ger en bybo.<\/p>\n<p> Folk i byarna ser allt f&auml;rre djur nu f&ouml;r tiden. F&ouml;rr str&ouml;vade massor av djur omkring fritt i omnejden. Det fanns bufflar, pantrar, javanska hjortar, apor och vackra f&aring;glar. 80 procent av buffelbest&aring;ndet har f&ouml;rsvunnit sedan ammunitionstesten p&aring;b&ouml;rjades. &Auml;ven s&auml;llsynta tr&auml;darter &auml;r idag utrotningshotade.<\/p>\n<p> Enligt ett h&ouml;gt bef&auml;l spr&auml;ngde milit&auml;ren cirka 40-50 ton ammunition varje &aring;r i omr&aring;det. M&auml;ngderna minskade dock 1994 efter protester fr&aring;n lokalbefolkningen.<\/p>\n<p> Idag har befolkningen &auml;ntligen tagit mod till sig och b&ouml;rjat prata. Om hur massor av skr&auml;p fr&aring;n milit&auml;rernas m&aring;ltider ligger kvar i omr&aring;det, om hur skelett av s&auml;llsynta djur hittas lite h&auml;r och var. &#8211; Soldaterna m&aring;ste ha skjutit dem och &auml;tit upp dem. Milit&auml;ren har speciella r&auml;ttigheter vad g&auml;ller skogen, s&auml;ger Sunarto.<\/p>\n<p> I ett annat omr&aring;de med en liknande historia, Sempu-skogen, planerar inv&aring;narna att st&auml;mma milit&auml;ren f&ouml;r milj&ouml;brott. Men chefen f&ouml;r arm&eacute;ns strategiska reserv, general Willem Theodorus, har ingen f&ouml;rst&aring;else f&ouml;r anklagelsen. &#8211; Vi har s&ouml;kt tillst&aring;nd fr&aring;n den lokala naturv&aring;rdsenheten varje g&aring;ng vi varit d&auml;r, och vi har f&aring;tt tillst&aring;nd, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Detta f&ouml;rnekar dock chefen f&ouml;r naturv&aring;rdsenheten, Roeslan Effendi, som s&auml;ger att de aldrig fick veta n&aring;got om milit&auml;r&ouml;vningarna.<\/p>\n<p> En soldat som IPS talat med s&auml;ger att det &auml;r naturligt f&ouml;r soldater att vistas i skogarna. Att de m&aring;ste jaga vilt f&ouml;r att l&auml;ra sig att &ouml;verleva i djunglerna vid ett eventuellt krig. De blev tillsagda av bef&auml;len att g&ouml;ra s&aring;.<\/p>\n<p> Garuts studentforum, en lokal icke-statlig organisation som arbetar med naturskyddsfr&aring;gor, ber&auml;knar att ammunitionsspr&auml;ngningarna totalt har orsakat minst tio d&ouml;dsfall och 30 skadade.<\/p>\n<p> Kafil Yamin IPS\/ Pameungpeuk, Indonesien 990303<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>990304 (IPS) &#8211; F&ouml;r 18 &aring;r sedan f&ouml;rlorade Naek sina tv&aring; barn n&auml;r de av misstag irrade sig in p&aring; milit&auml;rt omr&aring;de i v&auml;stra Java, och f&ouml;ll offer f&ouml;r en spr&auml;ngladdning. B&aring;da dog. Trots att det snart g&aring;tt tv&aring; decennier&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/03\/04\/java-militra-vningar-har-ddat-minst-tio-civila\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}