{"id":10163,"date":"1999-03-18T13:40:01","date_gmt":"1999-03-18T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/03\/18\/rwanda-tystnadens-ljud-omvrldens-svek-2\/"},"modified":"1999-03-18T13:40:01","modified_gmt":"1999-03-18T13:40:01","slug":"rwanda-tystnadens-ljud-omvrldens-svek-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/03\/18\/rwanda-tystnadens-ljud-omvrldens-svek-2\/","title":{"rendered":"RWANDA: tystnadens ljud &#8211; omv&auml;rldens svek"},"content":{"rendered":"<p>990318 (IPS) &#8211; Mars 1994, 200 000 d&ouml;da i Rwanda. Newsweeks f&ouml;rstasida varnar f&ouml;r att mirakelmedicinen antibiotikas effekt minskar. Maj 1994, 300 000m&ouml;rdade. P&aring; Newsweks omslag ber&auml;ttas om D-dagen. Juni 1994, 600 -700 000 d&ouml;da. Newsweek &auml;gnar ettan till OJ-Simpsons r&auml;tteg&aring;ng.Juli 1994, 900 000 d&ouml;da. Newsweek filosoferar &ouml;ver promenader p&aring;Mars. Den f&ouml;rsta november 1994 &auml;gnar Newsweek sitt f&ouml;rsta omslag &aring;t Rwanda titulerat &quot;Helvetet p&aring; jorden&quot;. D&aring; hade en miljon m&auml;nniskor d&ouml;dats och tv&aring; miljoner befann sig i landsflykt. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Konstn&auml;ren Alfredo Jaar visar diabilder p&aring; Newsweeks glassiga framsidor &#8211; bantningstips, b&ouml;rskracher, b&auml;ttre &auml;n vitaminer &#8211; samtidigt som han med en nyhetsuppl&auml;sares korta, torra, distanserade r&ouml;st ger oss de stigande d&ouml;dssiffrorna fr&aring;n folkmordet i Rwanda.<\/p>\n<p> 1994 reste Jaar till Rwanda. Det kom att f&ouml;r&auml;ndra hans liv och konstn&auml;rskap. Han dokumenterade folkmordet i tusentals fotografier. Bilder som aldrig visats.<\/p>\n<p> &#8211; Jag kunde inte f&ouml;rmedla det som h&auml;nde i Rwanda genom mina bilder. D&auml;rf&ouml;r ville jag ber&auml;tta i st&auml;llet f&ouml;r att visa. Jaar vill &aring;teruppr&auml;tta bildens f&ouml;rm&aring;ga att f&ouml;rmedla inneh&aring;ll. Han s&auml;ger att bilden i v&aring;r tid har ersatt det skrivna ordet som den snabbaste och mest effektiva metoden att informera, men att dess styrka har g&aring;tt f&ouml;rlorad. &#8211; Vi har blivit ok&auml;nsliga f&ouml;r bilder.<\/p>\n<p> I fyra &aring;r arbetade Jaar enbart med Rwanda. Svarta l&aring;dor som leder tanken till d&ouml;d st&aring;r i en sal. I varje l&aring;da finns en bild men &aring;sk&aring;daren m&ouml;ts av en text som beskriver vad bilden visar. Sj&auml;lva bilden &auml;r begravd.<\/p>\n<p> &#8211; Om jag ger m&auml;nniskor ett tomrum ist&auml;llet f&ouml;r en bild s&aring; kanske m&auml;nniskor ser b&auml;ttre. En annan utst&auml;llning: En helt svart v&auml;gg med en fem meter l&aring;ng text. Sm&aring;, sj&auml;lvlysande bokst&auml;ver. Texten beskriver en rwandiskas &ouml;de. N&auml;r &aring;sk&aring;daren g&aring;tt l&auml;ngst hela v&auml;ggen f&aring;r hon i en flasch se ett foto p&aring; kvinnans &ouml;gon. I n&auml;sta rum: ett ljusbord med en miljon diabilder. En miljon bilder f&ouml;r en miljon offer. &Aring;sk&aring;daren kryper intill och tittar p&aring; bilden genom en lupp. Samma bild en miljon g&aring;nger &#8211; kvinnans &ouml;gon.<\/p>\n<p> &#8211; Det internationella samfundet svek Rwanda. FN undvek att kategorisera slakten som folkmord i det l&auml;ngsta. Detta f&ouml;r att det i FN-konventionen om f&ouml;rebyggande och bestraffande av folkmord st&aring;r att folkmord skall f&ouml;rhindras.<\/p>\n<p> Detta trots att alla tecken tydde p&aring; att folkmordet var planerat, och att de icke-statliga organisationer som arbetade i landet alla tidigt kallade inb&ouml;rdeskriget f&ouml;r folkmord. &#8220;L&aring;t oss inte upprepa misstaget fr&aring;n 1959&#8221;, sade hutu-ledarna. Vad de menade var att denna g&aring;ng skulle &auml;ven barnen d&ouml;das. Att det internationella samfundet har en del av ansvaret f&ouml;r folkmordet har sedan dess slagits fast bland annat i en stor utv&auml;rdering av de internationella insatserna som gjordes 1996.<\/p>\n<p> Jaar talar om mediernas ointresse f&ouml;r Afrika och konflikter utan stormaktsinblandning. Om hur kommersialiseringen g&ouml;r det om&ouml;jligt att till exempel visa en stark bild och text om ett ok&auml;nt land i Afrika bredvid en annons f&ouml;r bl&ouml;jor eller f&ouml;re ett TV-inslag om f&ouml;rsvunna katter. &#8211; Konstn&auml;ren kan uttrycka sig mera fritt, har andra m&ouml;jligheter. Konsten kan dock tyv&auml;rr vara en liten v&auml;rld.<\/p>\n<p> &#8211; Jag informerar i f&ouml;rsta hand. Men vill f&ouml;rst&aring;s helst r&ouml;ra m&auml;nniskor, provocera fram k&auml;nslor. R&ouml;ra b&aring;de intellektet och k&auml;nslan.<\/p>\n<p> Att som Jaar anv&auml;nda konsten som ett verktyg f&ouml;r att f&ouml;rdjupa kunskapen om v&aring;r globala samtid &auml;r dock inte s&aring; vanligt bland dagens konstn&auml;rer. &#8211; Det &auml;r sorgligt. De unga konstn&auml;rerna idag &auml;r fast i konsumtionssamh&auml;llet, snabb information och mediernas brus. De reagerar p&aring; den milj&ouml; de befinner sig i.<\/p>\n<p> Och det &auml;r just i en s&aring;dan milj&ouml; samtalet med Alfredo Jaar &auml;ger rum. P&aring; den &aring;rliga konstm&auml;ssan i Sollentuna. H&ouml;gt blandas med l&aring;gt. 2000 m&ouml;ss i formalin tr&auml;ngs med vykorstvackra foton fr&aring;n Island, sk&auml;mtteckningar om G&ouml;teborg och moderna och omoderna m&aring;lningar. Jaars f&ouml;redrag bes&ouml;ktes av f&aring;, dr&auml;nktes i m&auml;ngden.<\/p>\n<p> Men chansen finns att se konstn&auml;rens nya projekt i Sverige i sommar och n&auml;sta &aring;r &#8211; Inferno &amp; Paradiso. &Auml;ven detta projekt bygger p&aring; konstn&auml;rens erfarenheter i Rwanda.15 fotografer har f&aring;tt v&auml;lja ut tv&aring; bilder var ur sin egen produktion. Den ena den mest sm&auml;rtsamma hon producerat, den andra den ljusaste, den mest positiva. Utst&auml;llningen handlar om bildens neutralisering i v&aring;r moderna samh&auml;lle.<\/p>\n<p> Utst&auml;llningen visas i samarbete med Riksutst&auml;llningar. Den kan ses i Ume&aring; , Link&ouml;ping, Oskarshamn, Stockholm, Kalmar, Nyk&ouml;ping, V&auml;stervik och p&aring; &Ouml;land med start i Ume&aring; i september. Alfedo Jaar &auml;r f&ouml;dd i Chile och bor i New York.<\/p>\n<p> Se installationen the eyes of Guete Emerita p&aring; n&auml;tet: http:\/\/www.lightfactory.org\/jaar\/jaar2.html<\/p>\n<p> Annika Torstensson IPS\/ Stockholm 9900318<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>990318 (IPS) &#8211; Mars 1994, 200 000 d&ouml;da i Rwanda. Newsweeks f&ouml;rstasida varnar f&ouml;r att mirakelmedicinen antibiotikas effekt minskar. Maj 1994, 300 000m&ouml;rdade. P&aring; Newsweks omslag ber&auml;ttas om D-dagen. Juni 1994, 600 -700 000 d&ouml;da. Newsweek &auml;gnar ettan till OJ-Simpsons&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/03\/18\/rwanda-tystnadens-ljud-omvrldens-svek-2\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}