{"id":1012,"date":"2002-12-03T13:40:01","date_gmt":"2002-12-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/12\/03\/guatemala-sex-ar-av-fred-men-fortsatt-langt-till-forsoning\/"},"modified":"2002-12-03T13:40:01","modified_gmt":"2002-12-03T13:40:01","slug":"guatemala-sex-ar-av-fred-men-fortsatt-langt-till-forsoning","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/12\/03\/guatemala-sex-ar-av-fred-men-fortsatt-langt-till-forsoning\/","title":{"rendered":"Guatemala: Sex \u00e5r av fred &#8211; men fortsatt l\u00e5ngt till f\u00f6rsoning"},"content":{"rendered":"<p>San Jose, 021203 (IPS) &#8211; Denna m\u00e5nad \u00e4r det sex \u00e5r sedan freden kom till Guatemala. Men landet \u00e4r ett av Latinamerikas fattigaste och har stora problem med kriminalitet och v\u00e5ld. Det \u00e4r fortfarande l\u00e5ngt kvar till den nationella f\u00f6rsoning som m\u00e5nga hoppades p\u00e5 efter kriget. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> N\u00e4rmare 200 000 m\u00e4nniskor f\u00f6rlorade sina liv i kriget, varav de flesta var civila. Dessutom f\u00f6rlorade en miljon m\u00e4nniskor sina hem och en kvarts miljon barn blev f\u00f6r\u00e4ldral\u00f6sa. Den v\u00e4pnade konflikten fick sitt slut i december 1996 n\u00e4r den konservativa regeringen under Alvaro Arz\u00fa skrev under ett fredsavtal med Guatemalas nationella revolution\u00e4ra enhet, URNG. Men s\u00e5ren har l\u00e5ngt ifr\u00e5n l\u00e4kt.  N\u00e4rmare 60 procent av landets 12 miljoner inv\u00e5nare \u00e4r fattiga. S\u00e4rskilt sv\u00e5rt drabbade \u00e4r ursprungsbefolkningen. Landets ekonomi \u00e4r samtidigt mycket svag.<\/p>\n<p> Enligt den senaste rapporten fr\u00e5n FN:s kontrollorgan i Guatemala, Minigua, \u00f6kar m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrotten i landet &#8211; morden p\u00e5 gatubarn och misst\u00e4nkta brottslingar stiger i antal. Samtidigt \u00f6kar kriminaliteten i landet. &#8220;Sedan fredsuppg\u00f6relsen undertecknades har brottsligheten blivit det st\u00f6rsta hotet mot livet&#8221;, skriver Minigua.<\/p>\n<p> Seda Pumpyanskaya, taleskvinna f\u00f6r Minigua, h\u00e4vdar att v\u00e5ldet i landet \u00e4r ett av de allra st\u00f6rsta problemen. Samtidigt finns det en oro f\u00f6r att v\u00e5ldet kan komma att \u00f6ka ytterligare kommande \u00e5r, som \u00e4r val\u00e5r.<\/p>\n<p> Efter fredsuppg\u00f6relsen 1996 var f\u00f6rhoppningarna om en b\u00e4ttre framtid f\u00f6r landet stora. De f\u00f6rhoppningarna har \u00e4nnu inte infriats.<\/p>\n<p> &#8211; Att bes\u00f6ka landsbygden i Guatemala \u00e4r som att resa bak\u00e5t i tiden. De sociala problemen \u00e4r enorma, s\u00e4ger Pumpyanskaya.  Analytiker menar att situationen i landet har flera orsaker. Dit h\u00f6r bland annat arbetsl\u00f6sheten bland de tusentals tidigare soldaterna, den v\u00e5ldskultur som kriget f\u00f6rde med sig, och en omfattande frustration och social oro.<\/p>\n<p> Bara under \u00e5rets f\u00f6rsta fyra m\u00e5nader begicks drygt 1 100 mord i landet.<\/p>\n<p> &#8211; Fredsuppg\u00f6relsen skapade en demokratisk fasad, men de strukturella problemen i landet ser likadana ut som de gjorde f\u00f6r 40 \u00e5r sedan, s\u00e4ger den politiska analytikern Carmen Ortiz.  Enligt FN:s f\u00e4rskaste statistik lever drygt 60 procent av landets befolkning i fattigdom. Men m\u00e5nga ickestatliga organisationer menar att det \u00e4r i underkant, och att i sj\u00e4lva verket n\u00e4rmare 80 procent av befolkningen \u00e4r fattiga &#8211; samtidigt som landets jordegendomar och resurser kontrolleras av en liten elit.  FN:s utvecklingsprogram UNDP menar att Guatemala \u00e4r det centralamerikanska land som ligger s\u00e4mst till ekonomiskt, socialt och politiskt.<\/p>\n<p> Men landets regering tycks ta uppgifterna med ro. Kongressens vicepresident Jorge Ar\u00e9valo, som tillh\u00f6r det styrande partiet FRG, s\u00e4ger till IPS att landet trots allt \u00e4r p\u00e5 r\u00e4tt v\u00e4g.<\/p>\n<p> &#8211; Dag efter dag har vi \u00f6kat k\u00e4nslan av broderskap mellan guatemalanerna. Akt\u00f6rerna i konflikten \u00e4r numera helt \u00e5terf\u00f6rda till det nationella demokratiska livet, s\u00e4ger Ar\u00e9valo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Jose, 021203 (IPS) &#8211; Denna m\u00e5nad \u00e4r det sex \u00e5r sedan freden kom till Guatemala. Men landet \u00e4r ett av Latinamerikas fattigaste och har stora problem med kriminalitet och v\u00e5ld. Det \u00e4r fortfarande l\u00e5ngt kvar till den nationella f\u00f6rsoning&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/12\/03\/guatemala-sex-ar-av-fred-men-fortsatt-langt-till-forsoning\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,7,11],"tags":[],"class_list":["post-1012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}