{"id":9353,"date":"2017-06-07T14:02:59","date_gmt":"2017-06-07T14:02:59","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=6553"},"modified":"2017-06-07T14:02:59","modified_gmt":"2017-06-07T14:02:59","slug":"el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/","title":{"rendered":"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena"},"content":{"rendered":"<p>Suchitoto, El Salvador, 05.06.17 (IPS) &#8211; El Salvadorissa hyv\u00e4ksyttiin maaliskuussa historiallinen laki, joka kielt\u00e4\u00e4 metallikaivokset. T\u00e4rkein syy oli niukkojen vesivarojen suojeleminen saasteilta. Vuosia jatkunut kamppailu veden julistamisesta ihmisoikeudeksi etenee paljon ty\u00f6l\u00e4\u00e4mmin.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>P\u00e4\u00e4kaupunki San Salvadorin l\u00e4hell\u00e4 sijaitsevan Nejapan kunnan asukkaat voittivat vuonna 2013 vesikiistan, jonka vastapuolena oli maailman suurimman panimoyhti\u00f6n AB InBevin tyt\u00e4ryhti\u00f6 Industrias La Constancia. Yhti\u00f6 halusi lis\u00e4t\u00e4 vedenk\u00e4ytt\u00f6\u00e4\u00e4n tuottaakseen pullovett\u00e4, olutta ja virvoitusjuomia.<\/p>\n<p>Asiantuntijoiden mukaan hanke olisi verottanut alueen jo muutenkin kutistuneita pohjavesivaroja. Yhdess\u00e4 asukkaiden vastarinnan kanssa se riitti j\u00e4\u00e4dytt\u00e4m\u00e4\u00e4n suunnitelmat. Yhti\u00f6 on sittemmin julistautunut kest\u00e4v\u00e4n vedenk\u00e4yt\u00f6n kannattajaksi.<\/p>\n<p>Global Water Partnership -j\u00e4rjest\u00f6n maaliskuussa julkaiseman tilaston mukaan asukkaat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t 30 prosenttia koko Keski-Amerikan vesivaroista. Puolet vedest\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n keinokasteluun ja loput muun muassa energiantuotantoon ja teollisuuden tarpeisiin. <\/p>\n<p>Vesi kiinnostaa monia<\/p>\n<p>El Salvadorin 6,4 miljoonasta asukkaasta 87 prosenttia saa vesijohtovett\u00e4 vuoden 2015 tietojen mukaan. Maa l\u00e4hestyy pistett\u00e4, jossa veden kulutus ylitt\u00e4\u00e4 varantojen uusiutumisen.<\/p>\n<p>Kansalaisj\u00e4rjest\u00f6t ovat vuodesta 2006 vaatineet veden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 s\u00e4\u00e4ntelev\u00e4\u00e4 lakia, joka julistaisi veden ihmisoikeudeksi kauppatavaran sijasta. Vasemmistohallitus teki asiasta esityksen kuusi vuotta my\u00f6hemmin, mutta se ei ole edennyt oikeiston vastustuksen vuoksi.<\/p>\n<p>&quot;Lain puuttuminen mahdollistaa veden asiattoman k\u00e4yt\u00f6n&quot;, Keski-Amerikan yliopiston tutkija Andrew Cummings sanoo.<\/p>\n<p>Metallikaivosten kielto saatiin l\u00e4pi, koska kyse oli ylikansallisista intresseist\u00e4 paikallisten sijasta, mutta vesi on eri asia, ymp\u00e4rist\u00f6aktivisti Carlos Flores selitt\u00e4\u00e4. &quot;Suuri joukko eri alojen yritt\u00e4ji\u00e4 on kiinnostunut vedest\u00e4, ja heill\u00e4 on painostusvoimaa, joka toimii lakia vastaan.&quot;<\/p>\n<p>Kansan\u00e4\u00e4nestys j\u00e4i torsoksi<\/p>\n<p>Vesilain kannattajat yrittiv\u00e4t edist\u00e4\u00e4 asiaansa toukokuun lopulla j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 maan historian ensimm\u00e4isen kansan\u00e4\u00e4nestyksen 25 000 asukkaan Suchitotossa. \u00c4\u00e4nioikeutettuja oli noin 9 000 ja heilt\u00e4 kysyttiin, pit\u00e4\u00e4k\u00f6 vesi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 ihmisoikeudeksi vai ei.<\/p>\n<p>Kyll\u00e4-\u00e4\u00e4ni\u00e4 annettiin 3 545 ja ei-\u00e4\u00e4ni\u00e4 81. Tulos ei ole sitova, koska lain mukaan \u00e4\u00e4nestysprosentin pit\u00e4\u00e4 olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 40 ja siit\u00e4 j\u00e4i puuttumaan noin 300 \u00e4\u00e4nt\u00e4.<\/p>\n<p>Tulos ei lannistanut kansanliikett\u00e4, joka aikoo varmistaa, ett\u00e4 ainakin Suchitoton kunnassa tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 \u00e4\u00e4nestyksen tulosta kunnioittaen.<\/p>\n<p>&quot;Kyll\u00e4-\u00e4\u00e4nten m\u00e4\u00e4r\u00e4 velvoittaa jatkamaan taistelua&quot;, Plataforma Global -j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Araceli Argueta vakuuttaa.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>EL SALVADORIN FAKTAT<\/p>\n<p>&#8211; Valtio Keski-Amerikassa<\/p>\n<p>&#8211; Asukkaita 6,4 miljoonaa<\/p>\n<p>&#8211; Kansallisen k\u00f6yhyysrajan alla 37,8 %<\/p>\n<p>&#8211; Yli 15-vuotiaista lukutaitoisia 84,5 % (2012)<\/p>\n<p>&#8211; Sijoitus Inhimillisen kehityksen indeksiss\u00e4 116\/188<\/p>\n<p>(L\u00e4hde: YK)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suchitoto, El Salvador, 05.06.17 (IPS) &#8211; El Salvadorissa hyv\u00e4ksyttiin maaliskuussa historiallinen laki, joka kielt\u00e4\u00e4 metallikaivokset. T\u00e4rkein syy oli niukkojen vesivarojen suojeleminen saasteilta. Vuosia jatkunut kamppailu veden julistamisesta ihm&#8230; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1016,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,15,9,3,6],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-9353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-politiikka","category-talous","category-ymparisto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suchitoto, El Salvador, 05.06.17 (IPS) - El Salvadorissa hyv\u00e4ksyttiin maaliskuussa historiallinen laki, joka kielt\u00e4\u00e4 metallikaivokset. T\u00e4rkein syy oli niukkojen vesivarojen suojeleminen saasteilta. Vuosia jatkunut kamppailu veden julistamisesta ihm... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-07T14:02:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edgardo Ayala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edgardo Ayala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/\",\"name\":\"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-07T14:02:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d\",\"name\":\"Edgardo Ayala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/24fcd66faccc260ce3f3716c274a1987\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edgardo Ayala\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/edgardo-ayala\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Suchitoto, El Salvador, 05.06.17 (IPS) - El Salvadorissa hyv\u00e4ksyttiin maaliskuussa historiallinen laki, joka kielt\u00e4\u00e4 metallikaivokset. T\u00e4rkein syy oli niukkojen vesivarojen suojeleminen saasteilta. Vuosia jatkunut kamppailu veden julistamisesta ihm... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2017-06-07T14:02:59+00:00","author":"Edgardo Ayala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Edgardo Ayala","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/","name":"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2017-06-07T14:02:59+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2017\/06\/07\/el-salvador-liike-elama-jarruttaa-lakia-vedesta-ihmisoikeutena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EL SALVADOR: Liike-el\u00e4m\u00e4 jarruttaa lakia vedest\u00e4 ihmisoikeutena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d","name":"Edgardo Ayala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/24fcd66faccc260ce3f3716c274a1987","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edgardo Ayala"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/edgardo-ayala\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9353"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9354,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9353\/revisions\/9354"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9353"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}