{"id":8593,"date":"2014-12-22T13:40:01","date_gmt":"2014-12-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=6050"},"modified":"2014-12-22T13:40:01","modified_gmt":"2014-12-22T13:40:01","slug":"libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/","title":{"rendered":"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat"},"content":{"rendered":"<p>Tripoli, 22.12.14 (IPS) &#8211; J\u00e4tehuollon oranssiin haalariin pukeutunut Saani Bubakar erottuu katukuvasta Libyan p\u00e4\u00e4kaupungin Tripolin vanhassa osassa. H\u00e4n ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 roskak\u00e4rryj\u00e4 kapeilla kujilla kolmen vuoden rutiinilla.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Olen kotoisin hyvin k\u00f6yh\u00e4st\u00e4 nigeril\u00e4iskyl\u00e4st\u00e4, jossa ei ole edes vesijohtoa. Kuulin naapurilta, ett\u00e4 yksi h\u00e4nen pojistaan oli t\u00f6iss\u00e4 Tripolissa, joten min\u00e4kin p\u00e4\u00e4tin l\u00e4hte\u00e4&quot;, Bubakar, 23, kertoo.<\/p>\n<p>H\u00e4n l\u00e4hett\u00e4\u00e4 yli puolet 250 dinaarin (125 euron) kuukausipalkastaan kotiin, koska asuminen on ilmaista. &quot;Meit\u00e4 majoittuu 50 yhdess\u00e4 huoneistossa t\u00e4ss\u00e4 l\u00e4hell\u00e4&quot;, Bubakar kertoo. <\/p>\n<p>H\u00e4n on kuitenkin alkanut suunnitella kotiinpaluuta, koska Libyan tilanne k\u00e4y yh\u00e4 turvattomammaksi. <\/p>\n<p>\u00d6isi\u00e4 taisteluja<\/p>\n<p>Libyan pitk\u00e4aikainen johtaja Muammar Gaddafi sy\u00f6stiin vallasta ja surmattiin kolme vuotta sitten, mutta maa horjuu uuden sis\u00e4llissodan partaalla. Libyalla on kaksi kilpailevaa hallitusta, joiden tueksi lukuisat asejoukkiot ovat jakautuneet. <\/p>\n<p>Kansalaiset ja ulkomaiset siirtoty\u00f6l\u00e4iset ovat kahden tulen v\u00e4liss\u00e4. &quot;Pelk\u00e4\u00e4n y\u00f6t\u00f6it\u00e4, koska yhteenotot alkavat Tripolissa aina auringon laskettua&quot;, kertoo Bubakarin maanmies ja ty\u00f6toveri Odar Yahub, 22.<\/p>\n<p>H\u00e4n aikoo palata kotiin vasta koottuaan tarpeeksi rahaa naimisiinmenoa varten. Suunnitelma on kuitenkin mutkistunut, koska j\u00e4tehuolto ei ole miesten mukaan maksanut heille palkkaa nelj\u00e4\u00e4n kuukauteen.<\/p>\n<p>Matka pelottaa<\/p>\n<p>Useimmat Tripolin kadunlakaisijoista ovat kotoisin Saharan etel\u00e4puolisesta Afrikasta, mutta joukossa on muitakin. Bangladeshilainen Aaqib, 28, on siivonnut Tripolin katuja jo nelj\u00e4 vuotta. H\u00e4nk\u00e4\u00e4n ei ole saanut palkkaa viime kuukausina.<\/p>\n<p>&quot;Haaveilen tietenkin Eurooppaan p\u00e4\u00e4syst\u00e4, mutta tied\u00e4n monien kuolleen merelle. Suostuisin matkustamaan vain lentokoneella ja viisumi mukanani&quot;, Aaqib sanoo. <\/p>\n<p>H\u00e4nell\u00e4 ei kuitenkaan ole hallussaan edes passia, sill\u00e4 ty\u00f6nantaja on takavarikoinut kaikkien j\u00e4tehuollossa ty\u00f6skentelevien ulkomaalaisten paperit.<\/p>\n<p>&quot;Arabit eiv\u00e4t lakaise&quot;<\/p>\n<p>Tripolissa majailevan hallituksen ty\u00f6ministeri Mohamed Bilkhaire ei n\u00e4e mit\u00e4\u00e4n kummaa siin\u00e4, ett\u00e4 kaikki roskien ker\u00e4\u00e4j\u00e4t ovat ulkomaalaisia, vaikka Libyan ty\u00f6tt\u00f6myysaste on 35 prosenttia.<\/p>\n<p>&quot;Arabit eiv\u00e4t lakaise katuja sosiokulttuurisista syist\u00e4. Sama p\u00e4tee Egyptiin, Jordaniaan ja muihin maihin. Siksi tarvitsemme ulkomaalaisia noihin t\u00f6ihin&quot;, Bilkhaire selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>H\u00e4nen mukaansa j\u00e4tehuolto maksaa 450 dinaarin palkkaa. Jos joku saa v\u00e4hemm\u00e4n, se johtuu laittomasta alihankintasopimuksesta, josta pit\u00e4isi nostaa syyte.<\/p>\n<p>Bilkhaire selitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 passit on takavarikoitu &quot;tilap\u00e4isesti&quot;, koska useimmat ulkomaalaiset aikovat pyrki\u00e4 Eurooppaan.<\/p>\n<p>Kidutusta ja riistoa<\/p>\n<p>Euroopan unionin rajavalvontavirasto Frontex laskee, ett\u00e4 vuoden 2014 nelj\u00e4n ensimm\u00e4isen kuukauden aikana Italiaan saapuneista 42 000 siirtolaisesta Libyasta tuli 27 000.<\/p>\n<p>Human Rights Watchin kes\u00e4kuisen raportin mukaan tuhansia siirtolaisia viruu Libyan pid\u00e4tyskeskuksissa, joissa kidutus on yleist\u00e4. J\u00e4rjest\u00f6n mukaan sekava tilanne mahdollistaa my\u00f6s ulkomaisen ty\u00f6voiman kaikkinaisen riiston.<\/p>\n<p>Tripolilainen lakimies Shokri Agmar ei n\u00e4e siirtoty\u00f6l\u00e4isten ahdinkoon muuta pelastusta kuin, ett\u00e4 heid\u00e4nkin pit\u00e4isi j\u00e4rjest\u00e4yty\u00e4 puolustamaan itse\u00e4\u00e4n asein.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tripoli, 22.12.14 (IPS) &#8211; J\u00e4tehuollon oranssiin haalariin pukeutunut Saani Bubakar erottuu katukuvasta Libyan p\u00e4\u00e4kaupungin Tripolin vanhassa osassa. H\u00e4n ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 roskak\u00e4rryj\u00e4 kapeilla kujilla kolmen vuoden rutiinilla.<br \/>\n&quot;Olen kotoisin hyvin&#8230; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1050,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,24,21],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-8593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-lahi-ita","category-tyoelama"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tripoli, 22.12.14 (IPS) - J\u00e4tehuollon oranssiin haalariin pukeutunut Saani Bubakar erottuu katukuvasta Libyan p\u00e4\u00e4kaupungin Tripolin vanhassa osassa. H\u00e4n ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 roskak\u00e4rryj\u00e4 kapeilla kujilla kolmen vuoden rutiinilla. &quot;Olen kotoisin hyvin... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-22T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karlos Zurutuza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karlos Zurutuza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/\",\"name\":\"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-22T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/afe317945ccb11a9bce07a0b35a516fa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/afe317945ccb11a9bce07a0b35a516fa\",\"name\":\"Karlos Zurutuza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/b348c4b106e99c42f48788ddbdc6beef\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4074913f7eb02fd0d95020f8cbb49530260f566fc3b4fd9a6a3183d17e5c21f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4074913f7eb02fd0d95020f8cbb49530260f566fc3b4fd9a6a3183d17e5c21f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karlos Zurutuza\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/karlos-zurutuza\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Tripoli, 22.12.14 (IPS) - J\u00e4tehuollon oranssiin haalariin pukeutunut Saani Bubakar erottuu katukuvasta Libyan p\u00e4\u00e4kaupungin Tripolin vanhassa osassa. H\u00e4n ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 roskak\u00e4rryj\u00e4 kapeilla kujilla kolmen vuoden rutiinilla. &quot;Olen kotoisin hyvin... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2014-12-22T13:40:01+00:00","author":"Karlos Zurutuza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karlos Zurutuza","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/","name":"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2014-12-22T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/afe317945ccb11a9bce07a0b35a516fa"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2014\/12\/22\/libya-siirtolaisten-eurooppa-haaveet-haipuvat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIBYA: Siirtolaisten Eurooppa-haaveet haipuvat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/afe317945ccb11a9bce07a0b35a516fa","name":"Karlos Zurutuza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/b348c4b106e99c42f48788ddbdc6beef","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4074913f7eb02fd0d95020f8cbb49530260f566fc3b4fd9a6a3183d17e5c21f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4074913f7eb02fd0d95020f8cbb49530260f566fc3b4fd9a6a3183d17e5c21f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karlos Zurutuza"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/karlos-zurutuza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1050"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8594,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8593\/revisions\/8594"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8593"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}