Washington, 23.04.12 (IPS) – Jotta maailmantalous erkanisi tuhon tielt\u00e4, on saavutettava nelj\u00e4 tavoitetta: vakautettava sek\u00e4 ilmasto ett\u00e4 v\u00e4est\u00f6nkasvu, h\u00e4vitett\u00e4v\u00e4 k\u00f6yhyys ja palautettava talous luonnon asettamiin rajoihin.\n<\/p>\n
<\/p>\n
Earth Policy Institute kutsuu sit\u00e4 sivilisaation pelastamisen suunnitelma B:ksi. Tavoitteet ovat sidoksissa toisiinsa, ja ihmiskunnan ruokkiminen edellytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 kaikkia. <\/p>\n
Talouden uudelleenj\u00e4rjestelyn avain ovat todelliset hinnat, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t my\u00f6s ep\u00e4suorat kustannukset. Niiden laskemisessa ekonomistit tarvitsevat apua ymp\u00e4rist\u00f6- ja v\u00e4est\u00f6tieteilij\u00f6ilt\u00e4, meteorologeilta, agronomeilta ja hydrologeilta. <\/p>\n
Energian hintaan tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 fossiilisten polttoaineiden k\u00e4yt\u00f6n t\u00e4ydet kustannukset. Kansalaisten taakkaa voidaan kevent\u00e4\u00e4 tuloverohelpotuksilla. <\/p>\n
Bensiinin oikea hinta<\/p>\n
Hintav\u00e4\u00e4ristym\u00e4 n\u00e4kyy erityisen selv\u00e4n\u00e4 bensiinikaupassa. Parhaan analyysin ep\u00e4suorista kuluista on laatinut International Center for Technology Assessment:<\/p>\n
Yhteiskunnalle koituu ep\u00e4suoria kuluja ilmastonmuutoksesta, \u00f6ljyteollisuuden verohelpotuksista, \u00f6ljyntuotannon aseellisesta suojelusta, teollisuuden tukiaisista, \u00f6ljyvuodoista ja liikenteen p\u00e4\u00e4st\u00f6jen aiheuttamista hengitystiesairauksista. <\/p>\n
Yhdysvalloissa se tekee noin 12 dollaria gallonalta (2,40 euroa litralta) bensapumpulla maksetun hinnan p\u00e4\u00e4lle. Joku senkin hinnan maksaa: ellemme me, niin meid\u00e4n lapsemme.<\/p>\n
J\u00e4rkev\u00e4\u00e4 taloutta voidaan rakentaa vasta, kun hinnat ovat kohdallaan bensiinin ja hiilen poltossa sek\u00e4 metsien hakkuissa, pohjaveden liikak\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja ylikalastuksessa.<\/p>\n
Jos saamme aikaan rehelliset markkinat, niin markkinavoimat j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t maailman energiatalouden \u00e4kki\u00e4 uuteen uskoon. \u00d6ljyn ja hiilen k\u00e4ytt\u00f6 v\u00e4henee, kun tuuli- ja aurinkoenergiasta sek\u00e4 maal\u00e4mm\u00f6st\u00e4 tulee paljon niit\u00e4 halvempia.<\/p>\n
Maapallo Enronin tiell\u00e4 <\/p>\n
Kulujen kirjaamatta j\u00e4tt\u00e4minen johtaa konkurssiin, kuten Enronin tapaus osoitti. Vuosikymmen sitten Enron oli Yhdysvaltain seitsem\u00e4nneksi arvokkain yhti\u00f6, jonka erinomaisuutta bisneslehdet kilvan suitsuttivat.<\/p>\n
Jotkut sijoittajat alkoivat kuitenkin esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4. Ulkopuolisten toteuttamassa tilintarkastuksessa Enron osoittautui konkurssikyps\u00e4ksi. Parhaimmillaan yli 90 dollarin arvoinen osake romahti muutamiin sentteihin.<\/p>\n
Enron oli kehitt\u00e4nyt nerokkaita tapoja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuluja kirjaamatta. Me teemme nyt samaa koko planeetan mitassa.<\/p>\n
Markkinataloutemme ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n kunnioita luonnon kest\u00e4v\u00e4n hy\u00f6dynt\u00e4misen asettamia rajoja. Jos esimerkiksi pohjaveden pinta alkaa laskea, uusien kaivojen kaivaminen pit\u00e4isi kielt\u00e4\u00e4 heti.<\/p>\n
Jos vesi jatkaa hupenemistaan, hinta tulisi nostaa tasolle, joka v\u00e4hent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vaihtoehtona on yh\u00e4 syvempien kaivojen poraaminen, joka kutistaa lopulta ruokakasvien satoisuutta ja nostaa ruoan hintaa.<\/p>\n
Mets\u00e4nomistajia tulisi verottaa kantojen mukaan. Se korvaisi avohakkuita valikoivilla hakkuilla ja edist\u00e4isi metsien suojelua.<\/p>\n
Maailman valtiot tukevat fossiilisten polttoaineiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 noin 500 miljardilla dollarilla (380 mrd. eurolla) vuodessa. Uusiutuvia energiamuotoja tuetaan yhteens\u00e4 noin 70 miljardilla dollarilla (53 mrd. eurolla).<\/p>\n
Norjan ja Pohjanmeren alueen Exxon-yhti\u00f6n entinen varapuheenjohtaja \u00d8ysten Dahle on kiteytt\u00e4nyt tilanteen: "Sosialismi romahti, koska se ei antanut markkinoiden kertoa totuutta taloudesta. Kapitalismi voi romahtaa, koska se ei anna markkinoiden kertoa totuutta ekologiasta."<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n
* Lester R. Brown johtaa vuonna 2001 perustamaansa Earth Policy Institutea<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 23.04.12 (IPS) – Jotta maailmantalous erkanisi tuhon tielt\u00e4, on saavutettava nelj\u00e4 tavoitetta: vakautettava sek\u00e4 ilmasto ett\u00e4 v\u00e4est\u00f6nkasvu, h\u00e4vitett\u00e4v\u00e4 k\u00f6yhyys ja palautettava talous luonnon asettamiin rajoihin.
\nEarth Policy Inst… Continue Reading