{"id":695,"date":"2003-04-22T13:40:01","date_gmt":"2003-04-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=389"},"modified":"2003-04-22T13:40:01","modified_gmt":"2003-04-22T13:40:01","slug":"burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/","title":{"rendered":"BURMA: Neuvottelut jumissa &#8211; hallitus leikkii nukkuvaa"},"content":{"rendered":"<p>Rangoon, 22.04.03 (IPS) &#8211; &quot;Burmalaisen sananparren mukaan on hyvin vaikea her\u00e4tt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6\u00e4, joka teeskentelee nukkuvaa&quot;, Burman oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi sanoo IPS:lle my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n haastattelussa. H\u00e4n viittaa Burman sotilasjohtoon, joka on vitkutellut kuukausikaupalla poliittisten neuvottelujen aloittamista opposition kanssa.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Burman sotilasjuntta vapautti Suu Kyin kotiarestista toukokuussa 2002 ja on sen j\u00e4lkeen pit\u00e4nyt h\u00e4neen vaivihkaa yhteytt\u00e4. Vallan jakamisesta ei kuitenkaan ole p\u00e4\u00e4sty puhumaan kansainv\u00e4lisest\u00e4 painostuksesta  huolimatta. <\/p>\n<p>     Suu Kyin johtama kansallinen demokratialiitto (NLD) voitti ylivoimaisesti vuoden 1990 vaalit, mutta sotilaat kielt\u00e4ytyiv\u00e4t luopumasta vallasta. Suu Kyi oli kotiarestissa ensin 1989-1995 ja <\/p>\n<p>uudelleen syyskuusta 2000 viime vuoden kev\u00e4\u00e4seen.<\/p>\n<p>     YK:n erityisedustaja Razali Ismail on yritt\u00e4nyt toimia v\u00e4litt\u00e4j\u00e4n\u00e4 Burman osapuolten kesken, mutta laihoin tuloksin. Toimittajia on p\u00e4\u00e4stetty Burmaan eritt\u00e4in rajoitetusti Suu Kyin vapauttamisen j\u00e4lkeen.<\/p>\n<p>     Suu Kyi p\u00e4ivittelee hallituksen kovakorvaisuutta: &quot;Joskus en voi kuin ihmetell\u00e4, miksi he haluavat esitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 eiv\u00e4t ymm\u00e4rr\u00e4, mit\u00e4 me olemme koko ajan toistelleet. Nimitt\u00e4in, ett\u00e4 meill\u00e4 on aidosti hyv\u00e4\u00e4 tahtoa Burman asevoimia kohtaan. Itse suhtaudun l\u00e4mm\u00f6ll\u00e4 armeijaan is\u00e4ni (kenraali Aung Sanin) vuoksi ja haluan, ett\u00e4 asevoimia kunnioitetaan t\u00e4ss\u00e4 <\/p>\n<p>maassa.&quot;<\/p>\n<p>     Toiveet muutoksesta Burmassa her\u00e4siv\u00e4t vuosi sitten, kun Razali sai hallituksen vapauttamaan Suu Kyin. Neuvottelujen lykk\u00e4\u00e4ntyminen on kuitenkin masentanut monet.<\/p>\n<p>     &quot;Meid\u00e4t on tuomittu k\u00f6yhyyteen ja sorron alla el\u00e4miseen&quot;, torikauppias Win Tin huokaa Burman p\u00e4\u00e4kaupungissa Rangoonissa.<\/p>\n<p>     Moni burmalainen syytt\u00e4\u00e4 kenraaleja ja varsinkin juntan johtajaa Than Shwet\u00e4 tilanteesta, mutta osansa saa my\u00f6s oppositiojohtaja. <\/p>\n<p>     &quot;Suu Kyi on pett\u00e4nyt meid\u00e4t. H\u00e4n ei ole kertonut meille, mit\u00e4 pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 muutoksen aikaansaamiseksi&quot;, er\u00e4s nimett\u00f6m\u00e4n\u00e4 pysyttelev\u00e4 nuori nainen sanoo. <\/p>\n<p>     Hallituksen ja opposition kaksi vuotta jatkuneet salaiset keskustelut ovat kuitenkin johtaneet noin 600 poliittisen vangin vapautumiseen. <\/p>\n<p>     Kansainv\u00e4liset ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6t arvioivat, ett\u00e4 Burman vankiloissa viruu viel\u00e4 yli 1 200 poliittista vankia. <\/p>\n<p>     YK:lle Burman ihmisoikeuksista raportoiva professori Paulo Pinheiro sanoo vapauttamisten v\u00e4hentyneen viime aikoina, mik\u00e4 johtuu vuoropuhelun jumiutumisesta.<\/p>\n<p>     &quot;Meid\u00e4n on mietitt\u00e4v\u00e4 tarkoin tiettyjen vankien vapauttamista, jotta turvallisuus ei vaarannu&quot;, hallitusta edustava eversti Hla Min selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>     Vuoropuhelun hiipuminen on saanut Yhdysvallat ja Euroopan maat miettim\u00e4\u00e4n nykyist\u00e4 kovempia pakotetoimia Burman kenraalien painostamiseksi. Yhdysvallat kielsi 1997 uudet investoinnit Burmaan, ja monet yritykset ovat vet\u00e4ytyneet maasta kuluttajaboikottien vauhdittamina.<\/p>\n<p>     &quot;Ei pit\u00e4isi olla mit\u00e4\u00e4n ep\u00e4ilyksi\u00e4 siit\u00e4, ettemme olisi sitoutuneet kansallisen sovinnon prosessiin. Se on hyvin t\u00e4rke\u00e4. Olemme siirtym\u00e4ss\u00e4 demokratiaan, koska haluamme maastamme kehittyneen ja nykyaikaisen&quot;, Burman apulaisulkoministeri Khin Maung Win vakuuttaa.<\/p>\n<p>     Suu Kyi n\u00e4kee asian toisin: &quot;Hallitus ei yksinkertaisesti ole valmis keskusteluihin. Olemme 14 vuoden ajan koettaneet saada heid\u00e4t neuvottelup\u00f6yt\u00e4\u00e4n, mutta ajatus ei ole koskaan innostanut heit\u00e4.&quot;<\/p>\n<p>     H\u00e4nen mukaansa NLD on tarjoutunut tekem\u00e4\u00e4n armeijan kanssa yhteisty\u00f6t\u00e4 monilla aloilla, kansainv\u00e4lisen humanitaarisen avun vastaanotto mukaan lukien.<\/p>\n<p>     &quot;Olemme yritt\u00e4neet tehd\u00e4 selv\u00e4ksi, ett\u00e4 emme halua pit\u00e4\u00e4 hallitusta vihollisena&quot;, Suu Kyi selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>     &quot;T\u00e4ll\u00e4 er\u00e4\u00e4 olemme vastakkaisilla puolilla, mutta meid\u00e4n pit\u00e4isi tehd\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 maan parhaaksi. Me emme kanna kaunaa tai haudo kostoa. Haluamme l\u00f6yt\u00e4\u00e4 ratkaisun, joka hy\u00f6dytt\u00e4\u00e4 kaikkia asevoimien j\u00e4senet mukaan lukien.&quot;<\/p>\n<p>     Rangoonissa pitk\u00e4\u00e4n asunut l\u00e4nsidiplomaatti arvelee, ett\u00e4 kenraalit yksinkertaisesti eiv\u00e4t kykene kohtaamaan Suu Kyit\u00e4 henkil\u00f6kohtaisesti: <\/p>\n<p>     &quot;He haluavat lyk\u00e4t\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, jolloin armeijan t\u00e4ytyisi tunnustaa, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 on ratkaiseva ja keskeinen rooli Burman poliittisessa tulevaisuudessa.&quot;<\/p>\n<p>     Juntta on torjunut my\u00f6s YK:n toistuvat ehdotukset l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Razali Ismail uudelleen maahan. V\u00e4lill\u00e4 vedottiin kiireisiin talousongelmiin, mutta viime aikoina  Burma on tyytynyt ilmoittamaan, ett\u00e4 se kyll\u00e4 kutsuu l\u00e4hettil\u00e4\u00e4n maahan sitten, kun sille sopii.<\/p>\n<p>     Oletettavasti juntta ei halua joutua vastaamaan Razalille, miksi se on j\u00e4tt\u00e4nyt t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 h\u00e4nelle antamansa lupaukset vuoropuhelun jatkamisesta. <\/p>\n<p>     YK-l\u00e4hteet arvioivat huhtikuun puoliv\u00e4liss\u00e4, ett\u00e4 Razali p\u00e4\u00e4sisi Burmaan aikaisintaan huhtikuun lopulla, mutta todenn\u00e4k\u00f6isemp\u00e4n\u00e4 pidettiin vierailun lykk\u00e4\u00e4ntymist\u00e4 ainakin kes\u00e4kuulle.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rangoon, 22.04.03 (IPS) &#8211; &quot;Burmalaisen sananparren mukaan on hyvin vaikea her\u00e4tt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6\u00e4, joka teeskentelee nukkuvaa&quot;, Burman oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi sanoo IPS:lle my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n haastattelussa. H\u00e4n viittaa Burman sotil&#8230; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,11,9],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aasia-ja-tyynimeri","category-ihmisoikeudet","category-politiikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BURMA: Neuvottelut jumissa - hallitus leikkii nukkuvaa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BURMA: Neuvottelut jumissa - hallitus leikkii nukkuvaa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rangoon, 22.04.03 (IPS) - &quot;Burmalaisen sananparren mukaan on hyvin vaikea her\u00e4tt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6\u00e4, joka teeskentelee nukkuvaa&quot;, Burman oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi sanoo IPS:lle my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n haastattelussa. H\u00e4n viittaa Burman sotil... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-04-22T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Larry Jagan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Larry Jagan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/\",\"name\":\"BURMA: Neuvottelut jumissa - hallitus leikkii nukkuvaa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-04-22T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7da5901c808a65fc69fb353f5b1fa54b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BURMA: Neuvottelut jumissa &#8211; hallitus leikkii nukkuvaa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7da5901c808a65fc69fb353f5b1fa54b\",\"name\":\"Larry Jagan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/d8fc33d73c87d290b69b4e3796802a04\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e4f3547c1943a0e03c72c6cf2626a3937870e29be18b655fa891943cc74aba6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e4f3547c1943a0e03c72c6cf2626a3937870e29be18b655fa891943cc74aba6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Larry Jagan\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/larry-jagan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BURMA: Neuvottelut jumissa - hallitus leikkii nukkuvaa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BURMA: Neuvottelut jumissa - hallitus leikkii nukkuvaa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Rangoon, 22.04.03 (IPS) - &quot;Burmalaisen sananparren mukaan on hyvin vaikea her\u00e4tt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6\u00e4, joka teeskentelee nukkuvaa&quot;, Burman oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi sanoo IPS:lle my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n haastattelussa. H\u00e4n viittaa Burman sotil... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2003-04-22T13:40:01+00:00","author":"Larry Jagan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Larry Jagan","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/","name":"BURMA: Neuvottelut jumissa - hallitus leikkii nukkuvaa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2003-04-22T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7da5901c808a65fc69fb353f5b1fa54b"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/04\/22\/burma-neuvottelut-jumissa-hallitus-leikkii-nukkuvaa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BURMA: Neuvottelut jumissa &#8211; hallitus leikkii nukkuvaa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7da5901c808a65fc69fb353f5b1fa54b","name":"Larry Jagan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/d8fc33d73c87d290b69b4e3796802a04","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e4f3547c1943a0e03c72c6cf2626a3937870e29be18b655fa891943cc74aba6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e4f3547c1943a0e03c72c6cf2626a3937870e29be18b655fa891943cc74aba6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Larry Jagan"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/larry-jagan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":696,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions\/696"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}