{"id":5940,"date":"2008-03-31T13:40:01","date_gmt":"2008-03-31T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=4609"},"modified":"2008-03-31T13:40:01","modified_gmt":"2008-03-31T13:40:01","slug":"intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/","title":{"rendered":"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4"},"content":{"rendered":"<p>Dorli, Intia, 31.03.08 (IPS) &#8211; Intialainen puuvillan kasvattaja Dattu Chaudhary, 55, teki itsemurhan maaliskuun alussa muutama p\u00e4iv\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun maan hallitus oli luvannut suuret velkahelpotukset maanviljelij\u00f6ille.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Helpotus koskee alle kahden hehtaarin tiloja. Koska Chaudharyn viljelyala on kolme hehtaaria, h\u00e4nen veloistaan olisi mit\u00e4t\u00f6ity vain nelj\u00e4nnes.<\/p>\n<p>&quot;Sed\u00e4ll\u00e4ni oli Intian valtionpakista 75 000 rupian (1 160 euron) laina. T\u00e4ysin rahattomana h\u00e4n ei olisi kyennyt maksamaan 75:t\u00e4 prosenttia saadakseen lopun anteeksi&quot;, vainajan veljenpoika Gajanan Chaudhury kertoo. <\/p>\n<p>Kaksi muuta viljelij\u00e4\u00e4 riisti itselt\u00e4\u00e4n hengen samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 samalla Vidarbhan alueella Maharashtran osavaltiossa. Helpotus ei koskenut heit\u00e4k\u00e4\u00e4n, koska velka oli pankin sijasta otettu yksityisilt\u00e4 rahanlainaajilta. <\/p>\n<p>Intia laskee, ett\u00e4 velkahelpotuksesta hy\u00f6tyy 30 miljoonaa viljelij\u00e4\u00e4, mutta Vidarbhan kovaonninen puuvillavy\u00f6hyke tuntuu j\u00e4\u00e4v\u00e4n paitsi t\u00e4st\u00e4kin edusta.<\/p>\n<p>Vidarbhan arviolta 3,5 miljoonasta maanomistajasta yli puolet kasvattaa puuvillaa. Pellot ovat kuivia, koska keinokastelu puuttuu ja vedensaanti riippuu sateista. Kannattavuus on heikko, ja viljelij\u00e4t rypev\u00e4t veloissa. <\/p>\n<p>Yli 25 000 viljelij\u00e4\u00e4 teki virallisen tilaston mukaan itsemurhan Vidarbhassa vuosina 1996-2006.<\/p>\n<p>&quot;Kaksi vuotta sitten kyl\u00e4mme laittoi itsens\u00e4 myyntiin. Perheet olivat ajautuneet ep\u00e4toivoon, kun tulot kutistuivat ja velat kasvoivat. Mutta kehnolle maalle ei l\u00f6ytynyt ostajia&quot;, kertoo Dharmapal Jarunde, jolla on reilun kahden hehtaarin puuvillatila Dorlissa.<\/p>\n<p>Sadan kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 sijaitseva Sheoni Rasulapurin kyl\u00e4 pystytti vuonna 2005 kyltin &quot;Munuaisia myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4&quot;. Sit\u00e4 ennen valtio oli lakkauttanut puuvillan tukiaiset, eik\u00e4 ep\u00e4toivoinen kyl\u00e4 keksinyt muuta keinoa hankkia tuloja.<\/p>\n<p>&quot;Seitsem\u00e4n eekkerin tilamme tuottaa alle 160 euroa vuodessa&quot;, Kelapurissa yhden huoneen savimajassa asuva Nanda Bhandare kertoo. <\/p>\n<p>H\u00e4nen miehens\u00e4 teki itsemurhan 2005, ja vaimo j\u00e4i el\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n vanhaa \u00e4iti\u00e4\u00e4n ja kahta lastaan. 10- ja 12-vuotiaat lapset lopettivat koulunk\u00e4ynnin auttaakseen pellolla.<\/p>\n<p>Lapsity\u00f6voiman k\u00e4ytt\u00f6 on yleist\u00e4 Vidarbhan puuvillapelloilla, koska pientilalliset eiv\u00e4t pysty maksamaan palkkaa.<\/p>\n<p>Bhandarekaan ei hy\u00f6dy uudesta velkahelpotuksesta, koska h\u00e4nen tilansa on liian suuri. Sama koskee lukuisia Vidarbhan viljelij\u00f6it\u00e4, joiden tilakoko on keskim\u00e4\u00e4rin 7,5 eekkeri\u00e4. Helpotuksen yl\u00e4rajaksi asetettu kaksi hehtaaria vastaa 4,92:ta eekkeri\u00e4, ja puolet alueen tiloista ylitt\u00e4\u00e4 sen.<\/p>\n<p>Alle hehtaarin tiloja Vidarbhassa on 760 000, mutta helpotusta on luvassa alle puolelle, sill\u00e4 enemmist\u00f6\u00e4 ei ole kelpuutettu pankkilainojen saajiksi. <\/p>\n<p>Maharashtran osavaltion kysely vuonna 2005 kirjasi miljoonan viljelij\u00e4perheen eli v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden miljoonan ihmisen olevan ahdingossa Vidarbhassa. Sittemmin tilanne on vaikeutunut entisest\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>Kun alueen viljelij\u00f6iden itsemurhat p\u00e4\u00e4siv\u00e4t valtakunnallisiin otsikoihin 2006, Intian p\u00e4\u00e4ministeri Manmohan Singh kiersi Vidarbhassa ja lupasi apupaketin.<\/p>\n<p>Kun osavaltiokin antoi apua, tuki nousi yhteens\u00e4 900 miljoonaan euroon, mutta se ei tavoittanut eniten tarvitsevia. Esimerkiksi er\u00e4\u00e4ntyvien lainojen korkoihin annettu avustus helpotti pankkeja enemm\u00e4n kuin viljelij\u00f6it\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Apupaketeista hy\u00f6tyv\u00e4t eniten byrokraatit ja poliitikot. Kyse on hankkeiden paketoinnista uudelleen eik\u00e4 uusista m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoista&quot;, viljelij\u00e4j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 edustava Kishor Tiwari sanoo.<\/p>\n<p>Alueen ongelmiin perehtynyt entinen kongressipuolueen ministeri Madhukar Kimmatkar syytt\u00e4\u00e4 Vidarbhan ongelmista keinokastelun puuttumista. Pahimmin kuivuudesta k\u00e4rsivill\u00e4 alueilla keinokastelun piiriss\u00e4 on vain kolme prosenttia pelloista.<\/p>\n<p>&quot;Pelk\u00e4t monsuunisateiden vaihtelut ja markkinahintojen muutokset riitt\u00e4v\u00e4t murskaamaan viljelij\u00e4n. On sijoitettava keinokasteluun&quot;, h\u00e4n vaatii.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dorli, Intia, 31.03.08 (IPS) &#8211; Intialainen puuvillan kasvattaja Dattu Chaudhary, 55, teki itsemurhan maaliskuun alussa muutama p\u00e4iv\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun maan hallitus oli luvannut suuret velkahelpotukset maanviljelij\u00f6ille.<br \/>\nHelpotus koskee alle kahden&#8230; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":879,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,3,6],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-5940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aasia-ja-tyynimeri","category-kehitys","category-talous","category-ymparisto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4 - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dorli, Intia, 31.03.08 (IPS) - Intialainen puuvillan kasvattaja Dattu Chaudhary, 55, teki itsemurhan maaliskuun alussa muutama p\u00e4iv\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun maan hallitus oli luvannut suuret velkahelpotukset maanviljelij\u00f6ille. Helpotus koskee alle kahden... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-03-31T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jaideep Hardikar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jaideep Hardikar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/\",\"name\":\"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-03-31T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a41802292ef9300ada723ef99399db24\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a41802292ef9300ada723ef99399db24\",\"name\":\"Jaideep Hardikar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/4f44be5eaeb5d450d2cdd4efca8ca76c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cfa2282bb9bc5dcb999b8fba15155b292160a89377203f824982ccaca79a7d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cfa2282bb9bc5dcb999b8fba15155b292160a89377203f824982ccaca79a7d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jaideep Hardikar\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/jaideep-hardikar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Dorli, Intia, 31.03.08 (IPS) - Intialainen puuvillan kasvattaja Dattu Chaudhary, 55, teki itsemurhan maaliskuun alussa muutama p\u00e4iv\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun maan hallitus oli luvannut suuret velkahelpotukset maanviljelij\u00f6ille. Helpotus koskee alle kahden... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2008-03-31T13:40:01+00:00","author":"Jaideep Hardikar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jaideep Hardikar","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/","name":"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2008-03-31T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a41802292ef9300ada723ef99399db24"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2008\/03\/31\/intia-puuvillan-kasvattajien-ahdinko-jatkuu-itsemurhat-yha-yleisia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTIA: Puuvillan kasvattajien ahdinko jatkuu \u2013 itsemurhat yh\u00e4 yleisi\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a41802292ef9300ada723ef99399db24","name":"Jaideep Hardikar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/4f44be5eaeb5d450d2cdd4efca8ca76c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cfa2282bb9bc5dcb999b8fba15155b292160a89377203f824982ccaca79a7d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5cfa2282bb9bc5dcb999b8fba15155b292160a89377203f824982ccaca79a7d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jaideep Hardikar"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/jaideep-hardikar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/879"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5941,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940\/revisions\/5941"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5940"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}