Bangkok, 22.10.07 (IPS) – Ulkomailla toimivat burmalaiset tiedotusv\u00e4lineet ovat joutuneet tyytym\u00e4\u00e4n tiedonmurusiin kotimaastaan sen j\u00e4lkeen, kun sotilasjuntta tukahdutti demokratiaa vaatineet mielenosoitukset syyskuun lopulla. <\/p>\n
<\/p>\n
Vaikka internetyhteyksi\u00e4 on katkon j\u00e4lkeen <\/p>\n
helpotettu ja puhelinlinjat toimivat, pelko <\/p>\n
pit\u00e4\u00e4 burmalaisten suut supussa.<\/p>\n
"Ihmiset eiv\u00e4t uskalla puhua puhelimessa, koska <\/p>\n
linjoja kuunnellaan. My\u00f6s s\u00e4hk\u00f6postia <\/p>\n
valvotaan", Network Media Groupin p\u00e4\u00e4toimittaja <\/p>\n
Aung Naing kertoo. Toimisto tuottaa Thaimaassa <\/p>\n
burmankielisi\u00e4 uutisia maanpakolaisten <\/p>\n
radioasemille.<\/p>\n
Norjassa toimivan Democratic Voice of Burma –<\/p>\n
radion johtaja Aye Chan Naing vahvistaa, ett\u00e4 <\/p>\n
varsinkin tietojen tarkistaminen on <\/p>\n
vaikeutunut. <\/p>\n
"Olemme yh\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti yhteydess\u00e4 <\/p>\n
reporttereihimme, mutta todenmukaisen tiedon <\/p>\n
saaminen k\u00e4y yh\u00e4 haastavammaksi", h\u00e4n sanoo.<\/p>\n
Burmalaisten rohkeus kuitenkin riitt\u00e4\u00e4 yh\u00e4 <\/p>\n
ulkomaisten lyhytaaltoasemien, kuten BBC:n, <\/p>\n
Democratic Voice of Burman ja Radio Free Asian, <\/p>\n
kuunteluun, vakuuttaa Network Media Groupin <\/p>\n
toimittaja Moe Zaw.<\/p>\n
H\u00e4nen mukaansa radiot voivat nyt parhaimmillaan <\/p>\n
tarjota rajaseudulta ongittua tietoa.<\/p>\n
Maanpakolaismedian suuria haasteita ovat nyt <\/p>\n
l\u00e4hteidens\u00e4 suojelu ja n\u00e4iden turvallisuudesta <\/p>\n
huolehtiminen, Aung Naing muistuttaa.<\/p>\n
Aye Chan Naingin mukaan Burman sotilasjuntan <\/p>\n
seuraava kohde ovat maan alla toimineet <\/p>\n
toimittajat, jotka "salakuljettivat" tietoa <\/p>\n
ulos maasta.<\/p>\n
Vihjeit\u00e4 on my\u00f6s siit\u00e4, ett\u00e4 hallituksen linjaa <\/p>\n
tukevat toimittajat olisivat paljastaneet <\/p>\n
myyr\u00e4nty\u00f6t\u00e4 tehneit\u00e4 kollegojaan <\/p>\n
viranomaisille, h\u00e4n kertoo. <\/p>\n
N\u00e4in on tapahtunut aiemmin, vahvistaa Aung <\/p>\n
Naing, joka oli opiskelija-aktivisti vuoden <\/p>\n
1988 kansannousun aikaan ja pakeni sen j\u00e4lkeen <\/p>\n
Thaimaahan. Tuolloin Burmassa tapettiin yli 3 <\/p>\n
000 demokratian kannattajaa.<\/p>\n
"Nyt juntta on ottanut toimittajat ja <\/p>\n
aktivistit 'panttivangeikseen' viimeisess\u00e4 <\/p>\n
ep\u00e4toivoisessa yrityksess\u00e4\u00e4n s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 <\/p>\n
valtansa", Mizzima Newsin Intiassa el\u00e4v\u00e4 <\/p>\n
toimittaja Soe Myint sanoo.<\/p>\n
H\u00e4n varoittaa, ett\u00e4 internetyhteyksien <\/p>\n
vapauttaminen voi olla juntan juoni <\/p>\n
tiedonv\u00e4litt\u00e4jien paljastamiseksi.<\/p>\n
Aung Naingin mielest\u00e4 syyskuu opetti sen, ett\u00e4 <\/p>\n
toimittajien Burman sis\u00e4ll\u00e4 ja ulkona on <\/p>\n
parannettava informaatioteknisi\u00e4 taitojaan. <\/p>\n
"Tied\u00e4mme nyt, ett\u00e4 valtaosa Burman <\/p>\n
mielenosoituksista maailman mediaan <\/p>\n
kantautuneista tiedoista oli per\u00e4isin teini-<\/p>\n
ik\u00e4isilt\u00e4 n\u00f6rteilt\u00e4, jotka ottivat tekniikasta <\/p>\n
kaiken hy\u00f6dyn irti", h\u00e4n sanoo.<\/p>\n
Ulkomailla toimivat burmalaisviestimet <\/p>\n
kokoontuvat marraskuussa Thaimaan Chiang Maihin <\/p>\n
pohtimaan tilannettaan ja hiomaan <\/p>\n
strategioitaan.<\/p>\n
Aye Chan Naing muistuttaa kuitenkin, ett\u00e4 <\/p>\n
maanpakolaismedia ei yksin pysty palauttamaan <\/p>\n
demokratiaa ja vapautta Burmaan. Siihen <\/p>\n
tarvitaan v\u00e4ke\u00e4 Burman sis\u00e4lt\u00e4.<\/p>\n
"Minun tiet\u00e4\u00e4kseni maanpakolaismedia ei ole <\/p>\n
perustanut yhteist\u00e4 rintamaa diktatuurin <\/p>\n
kaatamiseksi. Me kaikki raportoimme Burman <\/p>\n
tapahtumista, demokratialiikkeet mukaan lukien. <\/p>\n
Meid\u00e4n on annettava ihmisten p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 itse eik\u00e4 <\/p>\n
ohjattava heit\u00e4 haluamaamme suuntaan", Aye Chan <\/p>\n
Naing huomauttaa.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok, 22.10.07 (IPS) – Ulkomailla toimivat burmalaiset tiedotusv\u00e4lineet ovat joutuneet tyytym\u00e4\u00e4n tiedonmurusiin kotimaastaan sen j\u00e4lkeen, kun sotilasjuntta tukahdutti demokratiaa vaatineet mielenosoitukset syyskuun lopulla. Vaikka interne… Continue Reading