{"id":2791,"date":"2007-02-19T13:40:01","date_gmt":"2007-02-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=1218"},"modified":"2007-02-19T13:40:01","modified_gmt":"2007-02-19T13:40:01","slug":"vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/","title":{"rendered":"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria"},"content":{"rendered":"<p>Tay Nunh, Vietnam, 19.02.07 (IPS) &#8211; &quot;Jos minua kiellet\u00e4\u00e4n pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 ankkoja kotimaassa, siirryn rajan yli Kambodzhan puolelle&quot;, vietnamilainen Phan Anh Tam, 43, sanoo. H\u00e4n ei voi alistua lintuinfluenssasta johtuvaan tarhauskieltoon, koska muuta leip\u00e4puuta ei ole tarjolla.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vietnamin hallitus s\u00e4\u00e4ti tilap\u00e4isen kiellon ankkatarhaukselle, koska vesilintujen oletetaan saavan viruksen muita helpommin. Kambodzhassa kieltoa ei ole.<\/p>\n<p>Vuosina 2003-2005 Vietnamissa teurastettiin noin 50 miljoonaa lintua influenssavaaran vuoksi. Taudin ehti saada 42 ihmist\u00e4.<\/p>\n<p>Aina epidemian laantuessa talonpojat ovat aloittaneet siipikarjanhoidon uudelleen. Esimerkiksi Tamin kotiseudulla on tilastojen mukaan nyt 100 000 ankkaa, joista 95 prosenttia on viime vuoden poikasia.<\/p>\n<p>Epidemia pysyi Mekongjoen suistossa vuoden verran aisoissa, mutta viime aikoina sit\u00e4 on taas tavattu joistakin maakunnista. Valtaosa tartunnan saaneista on ollut hiljattain kuoriutuneita ja rokottamattomia lintuja.<\/p>\n<p>Viranomaiset Tamin kotiseudulla Ben Caun alueella ovat kirist\u00e4neet suojatoimia sen j\u00e4lkeen, kun kahden ihmisen kerrottiin kuolleen Kambodzhan puolella lintuinfluenssaa aiheuttavaan H5N1-virukseen.<\/p>\n<p>&quot;Vaikka ankkojen pit\u00e4minen on vastoin m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4, emme voi vied\u00e4 ihmisilt\u00e4 elantoa teurastamalla heid\u00e4n lintujaan aikana, jolloin tautia ei esiinny seudulla&quot;, alueellisen el\u00e4inl\u00e4\u00e4kint\u00e4viraston johtaja Huynh Van Nau sanoo.<\/p>\n<p>Vuoden 2003 epidemian aikana Tamilta vietiin teuraaksi 4 000 ankkaa, mist\u00e4 koitui l\u00e4hes 5 000 euron tappiot. Silloin h\u00e4n lopetti ankkojen pit\u00e4misen toviksi, mutta aloitti uudelleen 2005.<\/p>\n<p>Tam tiet\u00e4\u00e4 rikkovansa s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, mutta ei voi tappaa lintuja, koska se merkitsisi h\u00e4nen mukaansa n\u00e4lk\u00e4kuolemaa perheen viidelle lapselle.<\/p>\n<p>Tam yritt\u00e4\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 lintuinfluenssan sill\u00e4, ett\u00e4 aiemmin vapaina vaeltaneet linnut pidet\u00e4\u00e4n nyt aitauksissa, jotta ne eiv\u00e4t joutuisi tekemisiin villien siivekk\u00e4iden kanssa.<\/p>\n<p>Lis\u00e4ksi Tam on asettunut asumaan telttaan l\u00e4hemm\u00e4ksi lintujaan voidakseen valvoa niit\u00e4 p\u00e4ivin ja \u00f6in.<\/p>\n<p>&quot;T\u00e4m\u00e4 tulee aiempaa kalliimmaksi, koska joudun ostamaan linnuille rehua, kun ne vapaina ollessaan l\u00f6ysiv\u00e4t itse etanoita ja hy\u00f6nteisi\u00e4 ravinnokseen&quot;, Tam kertoo.<\/p>\n<p>Siipikarjan rokottaminen lintuinfluenssaa vastaan on Vietnamissa nyt pakollista. Luvallisille linnuille rokote on ilmainen, laittomien rokottaminen maksaa vajaat viisi sentti\u00e4 kappaleelta.<\/p>\n<p>Valtaosa Vietnamin arviolta 60 miljoonasta ankasta on el\u00e4nyt vapaudessa, joten niiden saaminen aitauksiin on valtava haaste viranomaisille. Ankan lihan vakaa kysynt\u00e4 my\u00f6s houkuttelee jatkamaan luvatonta tarhausta.<\/p>\n<p>Tarhauksen kielto on tepsinyt heikosti, koska kyse on ihmisten elinehdoista. &quot;Tietojeni mukaan ankkojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on laskenut vain viisi prosenttia kiellon j\u00e4lkeen&quot;, Jeffrey Gilbert YK:n elintarvike- ja maatalousj\u00e4rjest\u00f6st\u00e4 Faosta sanoo. <\/p>\n<p>Vietnamin maatalousviranomaiset aikovat lopettaa ankkakiellon helmikuun lopussa. Tarhaus yritet\u00e4\u00e4n sen sijaan tehd\u00e4 turvalliseksi taloudellisten kannustimien avulla.<\/p>\n<p>Talonpojille tarjotaan korottomia lainoja, joiden avulla he voisivat laittaa lintutarhansa m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisiksi ja rokottaa linnut niiden piilottelun sijasta. <\/p>\n<p>Tam pit\u00e4\u00e4 alaa kuitenkin niin ep\u00e4varmana, ett\u00e4 h\u00e4n vaihtaisi mielell\u00e4\u00e4n ammattia, jos muuta ty\u00f6t\u00e4 vain olisi tarjolla.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tay Nunh, Vietnam, 19.02.07 (IPS) &#8211; &quot;Jos minua kiellet\u00e4\u00e4n pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 ankkoja kotimaassa, siirryn rajan yli Kambodzhan puolelle&quot;, vietnamilainen Phan Anh Tam, 43, sanoo. H\u00e4n ei voi alistua lintuinfluenssasta johtuvaan tarhauskieltoon, kos&#8230; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":404,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,9,6],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aasia-ja-tyynimeri","category-kehitys","category-politiikka","category-ymparisto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tay Nunh, Vietnam, 19.02.07 (IPS) - &quot;Jos minua kiellet\u00e4\u00e4n pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 ankkoja kotimaassa, siirryn rajan yli Kambodzhan puolelle&quot;, vietnamilainen Phan Anh Tam, 43, sanoo. H\u00e4n ei voi alistua lintuinfluenssasta johtuvaan tarhauskieltoon, kos... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-19T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ngo Thi Thu Phuong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ngo Thi Thu Phuong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/\",\"name\":\"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-19T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e59fb8c94a23147ed73476c13a898603\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e59fb8c94a23147ed73476c13a898603\",\"name\":\"Ngo Thi Thu Phuong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/e734b87492c32691a252502757c3de6e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f2c635bf53c95e7607350cbc49da9b14418e702c53f59044f3e3c0a2fd00efd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f2c635bf53c95e7607350cbc49da9b14418e702c53f59044f3e3c0a2fd00efd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ngo Thi Thu Phuong\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/ngo-thi-thu-phuong\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Tay Nunh, Vietnam, 19.02.07 (IPS) - &quot;Jos minua kiellet\u00e4\u00e4n pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 ankkoja kotimaassa, siirryn rajan yli Kambodzhan puolelle&quot;, vietnamilainen Phan Anh Tam, 43, sanoo. H\u00e4n ei voi alistua lintuinfluenssasta johtuvaan tarhauskieltoon, kos... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2007-02-19T13:40:01+00:00","author":"Ngo Thi Thu Phuong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ngo Thi Thu Phuong","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/","name":"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2007-02-19T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e59fb8c94a23147ed73476c13a898603"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/19\/vietnam-koyhyys-piiskaa-ankkatarhuria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VIETNAM: K\u00f6yhyys piiskaa ankkatarhuria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e59fb8c94a23147ed73476c13a898603","name":"Ngo Thi Thu Phuong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/e734b87492c32691a252502757c3de6e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f2c635bf53c95e7607350cbc49da9b14418e702c53f59044f3e3c0a2fd00efd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f2c635bf53c95e7607350cbc49da9b14418e702c53f59044f3e3c0a2fd00efd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ngo Thi Thu Phuong"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/ngo-thi-thu-phuong\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/404"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2792,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2791\/revisions\/2792"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2791"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}