Peking, 18.06.07 (IPS) – Kiinalaiset ovat ottaneet puolipiloillaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n pulavuosilta tutun tervehdyksen: "Oletko jo sy\u00f6nyt?" Syyn\u00e4 on elintarvikkeiden ja varsinkin sianlihan hinnan jyrkk\u00e4 nousu.\n<\/p>\n
<\/p>\n
Kiinan taloudesta vastaavat viranomaiset pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t inflaation johtavan sosiaalisiin levottomuuksiin ja pohtivat strategisten sikavarastojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Valtion tiloilla kasvaa satojatuhansia sikoja h\u00e4t\u00e4varastona pahan p\u00e4iv\u00e4n varalle.<\/p>\n
Vasta joulukuussa valtio joutui kajoamaan vastaaviin vehn\u00e4varastoihinsa suitsiakseen viljan hinnan nousua ja est\u00e4\u00e4kseen paniikin.<\/p>\n
"Kiinalaiset ovat historiallisesti pit\u00e4neet ravintoa ensisijaisena tarpeenaan. Keski-ik\u00e4isill\u00e4 ja sit\u00e4 vanhemmilla on viel\u00e4 kipeit\u00e4 muistoja ajoista, jolloin ruoasta oli pulaa", Pekingin yliopiston taloustieteen professori Xia Yeliang sanoo.<\/p>\n
Kiina koki suuren \u2013 kenties ihmiskunnan historian pahimman \u2013 n\u00e4l\u00e4nh\u00e4d\u00e4n viimeksi 1950-luvun lopulla, jolloin kommunistijohto yritti teollistaa maata "suurella harppauksella". Arviolta 30 miljoonaa ihmist\u00e4 kuoli. <\/p>\n
Sen j\u00e4lkeen Kiinan johto on pit\u00e4nyt ravinnon takaamista nykyisin 1,3-miljardiselle v\u00e4est\u00f6lle kansallisen turvallisuuden kysymyksen\u00e4.<\/p>\n
Sek\u00e4 viljan ett\u00e4 sianlihan viimeaikaisen kallistumisen taustalla on etanolintuotannon r\u00e4j\u00e4hdysm\u00e4inen kasvu. Maan johto on nyt huolestunut siit\u00e4, ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4lliseksi mainostetun polttoaineen valmistus rosvoaa viljaa ihmisten ja el\u00e4inten suusta.<\/p>\n
P\u00e4\u00e4ministeri Wen Jiabao vieraili toukokuun lopulla lihatorilla Keski-Kiinan Xianissa tutkimassa hintoja. <\/p>\n
H\u00e4n kehotti paikallisia viranomaisia maksamaan siankasvattajille, jotta n\u00e4m\u00e4 lis\u00e4isiv\u00e4t lihantuotantoaan, ja yritti vakuuttaa kansalle tilanteen olevan hallinnassa. Sianlihan kuluttajahinta oli tuolloin noussut 43 prosenttia vuodentakaisesta, ja yl\u00e4m\u00e4ki on vain jyrkentynyt sen j\u00e4lkeen.<\/p>\n
Korotusten osasyyn\u00e4 on tartuntatauti, sikojen lis\u00e4\u00e4ntymis- ja hengitystieoireyhtym\u00e4 (PRRS), joka surmasi viime vuonna Kiinassa arviolta miljoona el\u00e4int\u00e4. T\u00e4m\u00e4n vuoden tammi-toukokuussa tautiin on kuollut noin 18 000 sikaa.<\/p>\n
"Lihan hinnan nousun p\u00e4\u00e4syy on kuitenkin vuosi sitten alkanut rehun kallistuminen", Kiinan el\u00e4inl\u00e4\u00e4kint\u00e4viraston johtaja Jia Youling vakuutti lehdist\u00f6lle kes\u00e4kuun puoliv\u00e4liss\u00e4.<\/p>\n
P\u00e4\u00e4asiassa maissista valmistetun sianrehun hinta on seurannut maissin hinnan nousua. Maatalousministeri\u00f6n mukaan hinta on kohonnut jopa 30 prosenttia viime vuoden j\u00e4lkipuoliskolta.<\/p>\n
Ministeri\u00f6n mukaan etanolinvalmistajat ovat unohtaneet hallituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4yksen, joka sallii heid\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain kolme miljoonaa tonnia maissia vuodessa. Viime vuonna sit\u00e4 kului 16 miljoonaa tonnia.<\/p>\n
Kiina on rohkaissut etanolin ja biodieselin valmistusta v\u00e4hent\u00e4\u00e4kseen riippuvuuttaan tuonti\u00f6ljyst\u00e4.<\/p>\n
Ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4lliset energianl\u00e4hteet on my\u00f6s nostettu taloussuunnittelun keski\u00f6\u00f6n. Tavoitteena on kattaa niill\u00e4 15 prosenttia energiankulutuksesta vuonna 2020.<\/p>\n
Kiina on noussut pikavauhtia maailman kolmanneksi suurimmaksi biopolttoaineen tuottajaksi Brasilian ja Yhdysvaltain j\u00e4lkeen.<\/p>\n
Kiinan etanolintuotantokapasiteetti on paisunut kymmeneen miljoonaan tonniin, mik\u00e4 on kymmenkertainen valtion laitoksille my\u00f6nnettyihin lupiin verrattuna.<\/p>\n
Maahan on siinnyt sadoittain luvattomia pieni\u00e4 jalostamoja, jotka myyv\u00e4t tuotteensa luvallisille laitoksille. Yksin Jilinin maakunnassa toimii yli 400 etanolitehdasta, jotka kaikki k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t raaka-aineenaan maissia. <\/p>\n
Kiinan hallitus ilmoitti kes\u00e4kuussa, ett\u00e4 etanolin valmistus maissista kiellet\u00e4\u00e4n. Valtion laitokset m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n muita kuin ihmisravinnoksi kelpaavia raaka-aineita.<\/p>\n
Etanolin "kotipolttoa" se tuskin lopettaa, sill\u00e4 paikallisten lehtien mukaan moni pienyritt\u00e4j\u00e4 laajentaa tuotantokapasiteettiaan palatakseen alalle heti, kun hallituksen mielenkiinto herpaantuu.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peking, 18.06.07 (IPS) – Kiinalaiset ovat ottaneet puolipiloillaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n pulavuosilta tutun tervehdyksen: "Oletko jo sy\u00f6nyt?" Syyn\u00e4 on elintarvikkeiden ja varsinkin sianlihan hinnan jyrkk\u00e4 nousu.
\nKiinan taloudesta vastaavat viranom… Continue Reading