Pariisi, 30.10.06 (IPS) – "Kotini on Tunisiassa", n\u00e4in tapasi sanoa tunisialainen metallity\u00f6l\u00e4inen, Chedli, joka muutti Ranskaan 1970-luvulla. Mutta kun h\u00e4n nyt el\u00e4kemiehen\u00e4 yritt\u00e4\u00e4 palata kotiin, vastaanotto onkin torjuva.\n<\/p>\n
<\/p>\n
Chedli oli ajatellut asettua kotiseudulleen Monastiriin. "Mutta siell\u00e4 minua sanotaan nyt huonoa onnea tuovaksi tunkeutujaksi. Siksi pysyn mieluummin Ranskassa", h\u00e4n sanoo.<\/p>\n
Algerialaissyntyinen yhteiskuntatieteilij\u00e4 Atmane Aggoun on t\u00f6rm\u00e4nnyt samaan ilmi\u00f6\u00f6n: "Kun algerialaiset siirtolaiset palaavat el\u00e4kel\u00e4isin\u00e4 kotiseudulleen, hinnat nousevat pilviin, mik\u00e4 ei miellyt\u00e4 paikallisia. Algerian, Tunisian ja Marokon kauppiaat ilmeisesti pit\u00e4v\u00e4t Ranskasta tulevia el\u00e4kel\u00e4isi\u00e4 miljon\u00e4\u00e4rein\u00e4."<\/p>\n
Aiheesta kirjan kirjoittanut Aggoun sanoo, ett\u00e4 sek\u00e4 ulkomaista ty\u00f6voimaa 1960- ja 1970-luvulla kutsuneet Euroopan maat ett\u00e4 tulokkaat itse pitiv\u00e4t ilmi\u00f6t\u00e4 tilap\u00e4isen\u00e4. Saksassa heid\u00e4t nimettiinkin vierasty\u00f6l\u00e4isiksi.<\/p>\n
Harva siirtolainen suunnitteli j\u00e4\u00e4v\u00e4ns\u00e4 Eurooppaan el\u00e4kep\u00e4ivin\u00e4\u00e4n, mutta moni on j\u00e4\u00e4nyt.<\/p>\n
"El\u00e4kkeell\u00e4 oleva maahanmuuttaja toimii aina v\u00e4\u00e4rin. Jos palaa kotimaahan, pidet\u00e4\u00e4n tunkeilijana, ja jos ei, haukutaan petturiksi. Siksi moni p\u00e4\u00e4tyy matkustamaan kahden maan v\u00e4li\u00e4 edestakaisin", Aggoun sanoo.<\/p>\n
Vasta kuolema tuo ratkaisun. "Useimmat maahanmuuttajat haluavat tulla haudatuksi kotimaahansa. He n\u00e4kev\u00e4t sen tapana maksaa moraalinen velka alkuper\u00e4st\u00e4\u00e4n", h\u00e4n jatkaa.<\/p>\n
Ranskassa syntyneille toisen polven siirtolaisille paluuta ei en\u00e4\u00e4 ole. "Nyt 73-vuotias \u00e4itini palasi Senegaliin, mutta min\u00e4 en aio tehd\u00e4 niin 65-vuotiaana. Minun lapseni ovat ranskalaisia, haluan tulla haudatuksi heid\u00e4n l\u00e4helleen. Heist\u00e4 on tullut minun juureni", Abdou Ndiaye selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Viime vuonna tehdyn selvityksen mukaan Ranskassa asuu noin 150 000 yli 60-vuotiasta maahanmuuttajaa. He muodostavat kolmisen prosenttia liki viisimiljoonaisesta siirtolaisjoukosta 61 miljoonan asukkaan maassa.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pariisi, 30.10.06 (IPS) – "Kotini on Tunisiassa", n\u00e4in tapasi sanoa tunisialainen metallity\u00f6l\u00e4inen, Chedli, joka muutti Ranskaan 1970-luvulla. Mutta kun h\u00e4n nyt el\u00e4kemiehen\u00e4 yritt\u00e4\u00e4 palata kotiin, vastaanotto onkin torjuva.
\nChedli ol… Continue Reading