{"id":2543,"date":"2006-11-13T13:40:01","date_gmt":"2006-11-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=1161"},"modified":"2006-11-13T13:40:01","modified_gmt":"2006-11-13T13:40:01","slug":"afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/","title":{"rendered":"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus"},"content":{"rendered":"<p>Maseru, 13.11.06 (IPS) &#8211; Vajaan 16 euron kuukausiel\u00e4ke tuntuu mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4lt\u00e4 summalta, mutta se helpottaa merkitt\u00e4v\u00e4sti monen lesotholaisen ik\u00e4ihmisen el\u00e4m\u00e4\u00e4. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikan sis\u00e4ll\u00e4 sijaitseva pieni 1,8 miljoonan asukkaan Lesotho my\u00f6nsi kaksi vuotta sitten el\u00e4kkeen 70 vuotta t\u00e4ytt\u00e4neille kansalaisilleen. Sit\u00e4 nauttii nyt yli 76 000 lesotholaista.<\/p>\n<p>Lesothon hallitus pyrkii el\u00e4kkeen avulla helpottamaan vanhusten pahenevaa k\u00f6yhyytt\u00e4 maassa, jonka asukkaista yli puolet el\u00e4\u00e4 alle 1,6 eurolla p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Nelj\u00e4nnes lesotholaisista k\u00e4rsii aliravitsemuksesta, jota YK:n alainen Maailman ruokaohjelma WFP koettaa lievitt\u00e4\u00e4 ruoka-avullaan.<\/p>\n<p>Hi-virusta kantaa noin nelj\u00e4nnes lesotholaisista, ja sairaus verottaa pahimmin aktiivisessa ty\u00f6i\u00e4ss\u00e4 olevia. Yh\u00e4 useampi vanhus joutuu huolehtimaan lapsenlapsistaan n\u00e4iden vanhempien menehdytty\u00e4 aidsiin.<\/p>\n<p>El\u00e4ke tuli Lesothossa kipe\u00e4\u00e4n tarpeeseen, mutta sen ik\u00e4raja jouduttiin kustannussyist\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00e4\u00e4n tavallista ylemm\u00e4s. Naapurimaissa Etel\u00e4-Afrikassa ja Botswanassa el\u00e4keik\u00e4 on 60-65-vuotta.<\/p>\n<p>Hlotsessa Pohjois-Lesothossa el\u00e4v\u00e4 &#39;Malinte Mashaile, 82, koki el\u00e4kkeen suurena helpotuksena, sill\u00e4 aiemmin h\u00e4n joutui hankkimaan pyykk\u00e4rin\u00e4 leiv\u00e4n itselleen ja sairaalloiselle 46-vuotiaalle pojalleen.<\/p>\n<p>&quot;Kuljin talosta taloon pesem\u00e4ss\u00e4 ihmisten vaatteita. He maksoivat euron tai pari. Minun i\u00e4ss\u00e4ni voimat ovat v\u00e4hiss\u00e4, joten en pystynyt tekem\u00e4\u00e4n paljoa ty\u00f6t\u00e4, ja tilanne alkoi k\u00e4yd\u00e4 ylivoimaiseksi&quot;, Mashaile kertoo.<\/p>\n<p>El\u00e4kep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen h\u00e4n lopetti ty\u00f6nteon ja sanoo voivansa nyt paremmin tiet\u00e4ess\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 rahaa tulee edes v\u00e4h\u00e4n joka kuukausi.<\/p>\n<p>El\u00e4ke ei kuitenkaan riit\u00e4 edes v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mimp\u00e4\u00e4n. Sill\u00e4 saa 12,5 kiloa maissijauhoa, kaksi kiloa sokeria, pienen paketin teet\u00e4, kilon suolaa, viisi litraa maitoa, puoli kiloa pesujauhetta ja muutaman saippuan. <\/p>\n<p>&quot;Killinki\u00e4k\u00e4\u00e4n ei j\u00e4\u00e4 terveydenhoitoon, kun kaikki hinnat ovat nousseet&quot;, Mashaile sanoo toivoen, ett\u00e4 el\u00e4kesumma kaksinkertaistettaisiin.<\/p>\n<p>Samaa mielt\u00e4 on 75-vuotias &#39;Mapontso Petlane, joka yritt\u00e4\u00e4 el\u00e4tt\u00e4\u00e4 kolmea kouluik\u00e4ist\u00e4 lapsenlastaan Ramapepen kyl\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Olen liian vanha jaksaakseni viljell\u00e4 maata lasten ruokkimiseksi&quot;, iso\u00e4iti sanoo.<\/p>\n<p>&quot;Rahaa on liian v\u00e4h\u00e4n. Mutta arvostan silti t\u00e4t\u00e4 el\u00e4kett\u00e4, koska en tunne ket\u00e4\u00e4n, joka voisi noin vain antaa toiselle sellaisen summan&quot;, Petlane pohtii.<\/p>\n<p>Kyl\u00e4kaupan omistaja Mamoshene Hlongwane on huomannut el\u00e4kkeen tuoman muutoksen: asiakkaat pyyt\u00e4v\u00e4t harvemmin luottoa, ja jos pyyt\u00e4v\u00e4tkin, takaisinmaksuun voi luottaa.<\/p>\n<p>H\u00e4nen mukaansa varsinkin kahden el\u00e4kel\u00e4isen ruokakunnat ovat pystyneet kohentamaan elintasoaan, kun rahaa on riitt\u00e4nyt siementen ja lannoitteiden ostoon ja traktorin vuokraamiseen.<\/p>\n<p>Leriben alueen p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Mohale Letete sanoo, ett\u00e4 kerj\u00e4l\u00e4isi\u00e4 on nyt aiempaa v\u00e4hemm\u00e4n. <\/p>\n<p>Elinkustannusten nousun ja elini\u00e4n laskun vuoksi el\u00e4ke pit\u00e4isi h\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n tuplata ja ik\u00e4raja pudottaa 60:en hallituksen kaavaileman 65:n sijasta. <\/p>\n<p>Aluehallinnon virkailijat sanovat joidenkin ihmisten v\u00e4\u00e4rent\u00e4neen henkil\u00f6papereita saadakseen el\u00e4kkeen. Toisinaan taas sukulaiset ovat jatkaneet kuolleen omaisensa el\u00e4kkeen nostoa.<\/p>\n<p>Perinteisen p\u00e4\u00e4llikk\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n aluetasoa edustavan Leteten mukaan kyse on virkamiesten virheist\u00e4. H\u00e4nen mukaansa kyl\u00e4p\u00e4\u00e4llik\u00f6iden kuukausiraporteissa tulee tieto kaikista kuolleista sek\u00e4 h\u00e4nelle ett\u00e4 alueen hallintovirastoon, joten v\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6ksille ei ole sijaa.<\/p>\n<p>P\u00e4\u00e4llik\u00f6t ovat my\u00f6s panneet ajan tasalle vaaliluettelot, joista i\u00e4t k\u00e4yv\u00e4t ilmi, Letete jatkaa. H\u00e4n my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 kyl\u00e4p\u00e4\u00e4llik\u00f6iden kouluttamista uusien demokraattisten asioiden hoidossa on jatkettava.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maseru, 13.11.06 (IPS) &#8211; Vajaan 16 euron kuukausiel\u00e4ke tuntuu mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4lt\u00e4 summalta, mutta se helpottaa merkitt\u00e4v\u00e4sti monen lesotholaisen ik\u00e4ihmisen el\u00e4m\u00e4\u00e4. <\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikan sis\u00e4ll\u00e4 sijaitseva pieni 1,8 miljoonan asukkaan Lesotho my\u00f6nsi k&#8230; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":379,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,5],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikka","category-ihmisoikeudet","category-kehitys"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maseru, 13.11.06 (IPS) - Vajaan 16 euron kuukausiel\u00e4ke tuntuu mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4lt\u00e4 summalta, mutta se helpottaa merkitt\u00e4v\u00e4sti monen lesotholaisen ik\u00e4ihmisen el\u00e4m\u00e4\u00e4.  Etel\u00e4-Afrikan sis\u00e4ll\u00e4 sijaitseva pieni 1,8 miljoonan asukkaan Lesotho my\u00f6nsi k... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-11-13T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ernest Chiombe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ernest Chiombe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/\",\"name\":\"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-11-13T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/863de6e07f532e9425ac80b752e5ae46\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/863de6e07f532e9425ac80b752e5ae46\",\"name\":\"Ernest Chiombe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/08f96adee66594bcf0a2a8f673ac6b71\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99ad2fe3035ab59d446fba1d974ebd5f90cdfdb09c024fee7fec206083e06215?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99ad2fe3035ab59d446fba1d974ebd5f90cdfdb09c024fee7fec206083e06215?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ernest Chiombe\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/ernest-chiombe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Maseru, 13.11.06 (IPS) - Vajaan 16 euron kuukausiel\u00e4ke tuntuu mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4lt\u00e4 summalta, mutta se helpottaa merkitt\u00e4v\u00e4sti monen lesotholaisen ik\u00e4ihmisen el\u00e4m\u00e4\u00e4.  Etel\u00e4-Afrikan sis\u00e4ll\u00e4 sijaitseva pieni 1,8 miljoonan asukkaan Lesotho my\u00f6nsi k... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2006-11-13T13:40:01+00:00","author":"Ernest Chiombe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ernest Chiombe","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/","name":"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2006-11-13T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/863de6e07f532e9425ac80b752e5ae46"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/11\/13\/afrikka-pienikin-elake-voi-olla-pelastus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AFRIKKA: Pienikin el\u00e4ke voi olla pelastus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/863de6e07f532e9425ac80b752e5ae46","name":"Ernest Chiombe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/08f96adee66594bcf0a2a8f673ac6b71","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99ad2fe3035ab59d446fba1d974ebd5f90cdfdb09c024fee7fec206083e06215?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99ad2fe3035ab59d446fba1d974ebd5f90cdfdb09c024fee7fec206083e06215?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ernest Chiombe"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/ernest-chiombe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/379"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2544,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions\/2544"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2543"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}