{"id":2036,"date":"2005-09-12T13:40:01","date_gmt":"2005-09-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=891"},"modified":"2005-09-12T13:40:01","modified_gmt":"2005-09-12T13:40:01","slug":"etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/","title":{"rendered":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan"},"content":{"rendered":"<p>Mafikeng, Etel\u00e4-Afrikka, 12.09.05 (IPS) &#8211; Mustia maanviljelij\u00f6it\u00e4 on Etel\u00e4-Afrikassa nyt v\u00e4hemm\u00e4n kuin rotusorron p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 1994 kaavailtiin. Viljelymaata kuitenkin siirtyy heille koko ajan, ja ensimm\u00e4iset menetystarinatkin on jo kuultu.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Siirtomaakaudella ja rotuerottelun aikana mustilta vietiin pellot ja usein my\u00f6s oikeus ostaa maata.<\/p>\n<p>Nytkin moni aloitteleva musta viljelij\u00e4 t\u00f6rm\u00e4\u00e4 monenlaisiin ongelmiin aina lainaehdoista koulutuksen puutteeseen.<\/p>\n<p>&quot;Pankki vaatii takuita, joita kaikilla ei ole&quot;, maa- ja maatalousasioiden ministeri\u00f6n tukiosaston apulaisjohtaja Lobias Mosadi sanoo.<\/p>\n<p>Valtion oli tultava h\u00e4tiin, ja se on johtanut h\u00e4nen mukaansa tilanteeseen, jossa pankki my\u00f6nt\u00e4\u00e4 lainan vasta, kun viljelij\u00e4 on saanut valtion avustuksen.<\/p>\n<p>William Mahamba, 49, joutui vuonna 2003 ponnistelemaan puoli vuotta saadakseen reilun 12 000 euron lainan, jolla h\u00e4n osti 145 hehtaarin tilan. H\u00e4nen mukaansa taistelu kannatti.<\/p>\n<p>&quot;Aloitin seitsem\u00e4ll\u00e4 lehm\u00e4ll\u00e4, mutta nyt minulla on jo 160-p\u00e4inen karja. Viljelij\u00e4ksi aikovan on unohdettava huvit, sill\u00e4 se vaatii todella kovaa ty\u00f6t\u00e4&quot;, Etel\u00e4-Afrikan Luoteismaakunnan p\u00e4\u00e4kaupungissa Mafikengissa asuva Mahamba selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Enemmist\u00f6valtaan siirrytty\u00e4\u00e4n Etel\u00e4-Afrikka p\u00e4\u00e4tti siirt\u00e4\u00e4 30 prosenttia valkoisten omistamasta maatalousmaasta mustille vuoteen 2015 menness\u00e4.<\/p>\n<p>Omistajaa on vaihtanut t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 vain 3,1 miljoonaa hehtaaria, mik\u00e4 on murto-osa tavoitteesta. Hy\u00f6dynsaajia on vasta 1,2 miljoonaa, kun v\u00e4kiluku on noin 45 miljoonaa. Moni pelk\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tavoite j\u00e4\u00e4 saavuttamatta.<\/p>\n<p>Esimerkiksi Luoteismaakunnan tavoitteena on siirt\u00e4\u00e4 mustille kaksi miljoonaa hehtaaria vuoteen 2014, mutta maaliskuuhun menness\u00e4 kaupat oli tehty 73 155 hehtaarista.<\/p>\n<p>Maakauppojen on kaikkialla tapahduttava vapaaehtoisesti niin, ett\u00e4 halukas ostaja ja halukas myyj\u00e4 kohtaavat.  Jotkut ep\u00e4ilev\u00e4t, ett\u00e4 valkoiset hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t tilannetta pumppaamalla ilmaa hintoihin.<\/p>\n<p>P\u00e4\u00e4asiassa valkoisista suurtilallisista koostuvan AgriSA-liiton puheenjohtaja Hans Van der Merve on varoitellut puuttumasta maakauppoihin.<\/p>\n<p>&quot;Maanomistajat odottavat markkinahintaa, kuten halukas ostaja &#8211; halukas myyj\u00e4 -j\u00e4rjestelm\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4&quot;, h\u00e4n muistuttaa.<\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikan tuore varapresidentti Phumzile Mlambo-Ngcuka on my\u00f6nt\u00e4nyt, ett\u00e4 maauudistus etenee hitaasti, ja osasyyn\u00e4 siihen on halukas myyj\u00e4 &#8211; halukas ostaja -periaate. <\/p>\n<p>Maanomistus on kiper\u00e4 kysymys muuallakin etel\u00e4isess\u00e4 Afrikassa. Zimbabwessa vuoden 2000 vaalien alla alkanut valkoisten tilojen pakkoluovutus on aiheuttanut ruokapulan, joka koskettaa kolmea miljoonaa ihmist\u00e4.<\/p>\n<p>Valtaosa parhaasta viljelymaasta j\u00e4i Zimbabwen itsen\u00e4istyess\u00e4 1980 noin 4 500 valkoiselle viljelij\u00e4lle.<\/p>\n<p>My\u00f6s Namibiassa noin 4 000 valkoista omistaa arviolta puolet viljavimmista pelloista. Hallitus on juuri aloittanut maiden pakko-ostot, sill\u00e4 halukas myyj\u00e4 -halukas ostaja -j\u00e4rjestelm\u00e4 osoittautui liian hitaaksi.<\/p>\n<p>Sen j\u00e4lkeen, kun Namibia itsen\u00e4istyi 1990, vain 37 000 mustaa on saanut maata, kun tarvetta olisi ainakin 240 000:ll\u00e4.<\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikassa maauudistuksen siirt\u00e4minen keskusjohdolta maakuntien hallintaan on vauhdittanut sit\u00e4 jonkin verran.<\/p>\n<p>Hallitus toivoo lis\u00e4\u00e4 samanlaisia esimerkkej\u00e4 kuin  el\u00e4kkeell\u00e4 oleva sairaanhoitaja Selebaleng Ratsikane, 75, joka on viime vuosina ker\u00e4nnyt erilaisia naisviljelij\u00f6ille tarkoitettuja palkintoja.<\/p>\n<p>Ratsikane k\u00e4ytti palkintorahat porakaivoihin ja saa nyt kylliksi kasteluvett\u00e4 mailleen. <\/p>\n<p>&quot;Ensi vuonna haluan aloittaa vihannesten, maissin ja auringonkukkien viennin ulkomaille. Lis\u00e4ksi haluan vied\u00e4 vuohia Australiaan&quot;, ter\u00e4smummo kaavailee.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mafikeng, Etel\u00e4-Afrikka, 12.09.05 (IPS) &#8211; Mustia maanviljelij\u00f6it\u00e4 on Etel\u00e4-Afrikassa nyt v\u00e4hemm\u00e4n kuin rotusorron p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 1994 kaavailtiin. Viljelymaata kuitenkin siirtyy heille koko ajan, ja ensimm\u00e4iset menetystarinatkin on jo kuultu.  Si&#8230; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,5],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikka","category-kehitys"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mafikeng, Etel\u00e4-Afrikka, 12.09.05 (IPS) - Mustia maanviljelij\u00f6it\u00e4 on Etel\u00e4-Afrikassa nyt v\u00e4hemm\u00e4n kuin rotusorron p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 1994 kaavailtiin. Viljelymaata kuitenkin siirtyy heille koko ajan, ja ensimm\u00e4iset menetystarinatkin on jo kuultu. Si... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-09-12T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Moyiga Nduru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Moyiga Nduru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/\",\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-09-12T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952\",\"name\":\"Moyiga Nduru\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/25737e162a8cbfdcd053f875acb9594c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Moyiga Nduru\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/moyiga-nduru\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Mafikeng, Etel\u00e4-Afrikka, 12.09.05 (IPS) - Mustia maanviljelij\u00f6it\u00e4 on Etel\u00e4-Afrikassa nyt v\u00e4hemm\u00e4n kuin rotusorron p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 1994 kaavailtiin. Viljelymaata kuitenkin siirtyy heille koko ajan, ja ensimm\u00e4iset menetystarinatkin on jo kuultu. Si... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2005-09-12T13:40:01+00:00","author":"Moyiga Nduru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Moyiga Nduru","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/","name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2005-09-12T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2005\/09\/12\/etela-afrikka-maatilojen-siirto-mustille-etenee-vaikkakin-verkkaan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maatilojen siirto mustille etenee vaikkakin verkkaan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952","name":"Moyiga Nduru","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/25737e162a8cbfdcd053f875acb9594c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Moyiga Nduru"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/moyiga-nduru\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2037,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions\/2037"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2036"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}