Buenos Aires, Helsinki, 25.07.05 (IPS) – Suomalaisen Botnian sellutehdashanke Uruguayssa kirist\u00e4\u00e4 Argentiinan ja Uruguayn v\u00e4lej\u00e4. Botnia p\u00e4\u00e4tti maaliskuussa rakentaa eukalyptussellutehtaan maiden rajalla virtaavan Uruguay-joen varrelle vuoteen 2007 menness\u00e4. My\u00f6s espanjalainen selluloosayhti\u00f6 Ence rakentaa Uruguay-joen varrelle tehtaan. <\/p>\n
<\/p>\n
Uruguayn hallituksen mielest\u00e4 kaikki on kunnossa, mutta Argentiina ei ole samaa mielt\u00e4. Valtiot sopivat vuosina 1971 ja 1975 p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 yhteistuumin rajajokea koskevista asioista ja perustivat Uruguay-joki-komission.<\/p>\n
"Jokiveteen vaikuttavien projektien ymp\u00e4rist\u00f6vaikutukset on arvioitava. Argentiina ei voi hyv\u00e4ksy\u00e4 sopimuksen rikkomista", Argentiinan ulkoministeri\u00f6n ymp\u00e4rist\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Ra\u00fal Estrada Oyuela sanoo.<\/p>\n
Uruguayn ymp\u00e4rist\u00f6viranomainen on my\u00f6nt\u00e4nyt sellutehdashankkeille ymp\u00e4rist\u00f6luvan, mutta Argentiina odottaa Uruguaylta parempaa ymp\u00e4rist\u00f6selvityst\u00e4.<\/p>\n
Estradan mukaan ymp\u00e4rist\u00f6selvitykset ovat Botnian ja Encen tekemi\u00e4. "Yritykset l\u00e4htev\u00e4t Euroopasta, kun eiv\u00e4t en\u00e4\u00e4 saa valmistaa sellua siell\u00e4. Samanlainen tehdas, jonka Ence aikoo rakentaa Uruguayhin, sai Espanjassa sakkoja ymp\u00e4rist\u00f6vahingoista", Estrada kertoo.<\/p>\n
Botnian viestint\u00e4p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Annikki Rintala on tuohtunut v\u00e4itteist\u00e4, ett\u00e4 Botnia olisi viem\u00e4ss\u00e4 Uruguayhin teollisuutta, jota Suomessa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4. "Rakennamme Uruguayhin modernin tehtaan. Botnia on sitoutunut k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n siell\u00e4 yht\u00e4 korkeaa teknologiaa kuin Suomessa."<\/p>\n
"Uruguaysta saamamme ymp\u00e4rist\u00f6luvan ehdot ovat osittain tiukemmat kuin Suomessa. Argentiinassa levitet\u00e4\u00e4n tarkoituksella v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 tietoa, ja yhti\u00f6st\u00e4 tulee helposti pelinappula."<\/p>\n
Rintala kertoo, ett\u00e4 Botnia maksoi ymp\u00e4rist\u00f6selvityksen tekemisen, mutta t\u00e4m\u00e4 on normaali k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. "Eih\u00e4n sit\u00e4 kukaan muukaan maksa." Selvitysty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 oli Botnian ymp\u00e4rist\u00f6asiantuntija, mutta suurin osa oli uruguaylaisia.<\/p>\n
Uruguayn varaymp\u00e4rist\u00f6ministeri Jaime Igorra huomauttaa, ett\u00e4 ei maahan sellutehtaita noin vain rakenneta. Sek\u00e4 Ence ett\u00e4 Botnia tekiv\u00e4t ymp\u00e4rist\u00f6selvitykset, jotka Uruguayn ymp\u00e4rist\u00f6viranomaiset hyv\u00e4ksyiv\u00e4t, Igorra t\u00e4sment\u00e4\u00e4.<\/p>\n
"Tulosten mukaan tehtaalla ei ole vaikutusta jokiveden laatuun tai kalakantaan. P\u00e4\u00e4st\u00f6t ovat niin pienet, ett\u00e4 ne ovat tuskin mitattavissa", Annikki Rintala kertoo.<\/p>\n
"Argentiinan ymp\u00e4rist\u00f6v\u00e4ell\u00e4 on tutkimustietoa siit\u00e4, millaisia sellutehtaiden p\u00e4\u00e4st\u00f6t ovat olleet 20 vuotta sitten."<\/p>\n
Argentiinan lehdiss\u00e4 on esitetty v\u00e4itteit\u00e4, ett\u00e4 Botnia nimitt\u00e4isi tehtaan p\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 valvovat ymp\u00e4rist\u00f6tarkastajat. "Emme voi sallia, ett\u00e4 kettu vartioi kanalaa", Uruguay-joen suojeluyhdistyksess\u00e4 vaikuttava Ricardo Gahan lataa.<\/p>\n
Uruguayn entinen ymp\u00e4rist\u00f6ministeri Sa\u00fal Irureta tapasi ymp\u00e4rist\u00f6ministeri Jan-Erik Enestamin Buenos Airesissa joulukuussa 2004 ja pyysi Suomen valtiolta apua ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusten seuraamiseen. Annikki Rintalan mukaan Argentiinan lehdist\u00f6 sotki Botnian ja Suomen valtion toisiinsa. <\/p>\n
"Fray Bentosiin perustetaan laboratorio, jossa uruguaylaiset asiantuntijat tutkivat p\u00e4ivitt\u00e4in Uruguay-jokeen laskettuja p\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4", Uruguayn varaymp\u00e4rist\u00f6ministeri Igorra t\u00e4sment\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Argentiina aikoo haastaa Uruguayn tehtaiden ymp\u00e4rist\u00f6luvista kansainv\u00e4liseen oikeuteen, argentiinalaiskansleri Rafael Bielsa kertoo. <\/p>\n
Maat sopivat muodostavansa komission arvioimaan tehtaiden ymp\u00e4rist\u00f6vaikutuksia, mutta yhteisty\u00f6 kariutui alkuunsa. <\/p>\n
Argentiinan ulkoministeri\u00f6n ymp\u00e4rist\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Estrada tapasi t\u00e4ss\u00e4 kuussa Maailmanpankin alaisen Kansainv\u00e4lisen rahoitusyhti\u00f6n IFC:n edustajan Dimitris Tsitsiragosin. Estrada pyysi, ettei IFC my\u00f6nt\u00e4isi Botnialle ja Encelle lainaa ennen kuin ymp\u00e4rist\u00f6vaikutukset on selvitetty. Uruguay j\u00e4tti kostoksi l\u00e4hett\u00e4m\u00e4tt\u00e4 edustajiaan komission kokouksiin.<\/p>\n
Kanne ei ole ainakaan viel\u00e4 vaikuttanut Botnian lainansaantiin IFC:lt\u00e4.<\/p>\n
Botnian omistavat UPM-Kymmene, M-real ja Mets\u00e4liitto. Tehdasinvestoinnin kustannusarvio on liki miljardi euroa. Se on Uruguayn historian suurin investointi ja kaikkien aikojen suurin suomalainen tehdashanke ulkomailla. Fray Bentosin kaupunkiin rakennettava tehdas tuottaa valmistuttuaan miljoona tonnia eukalyptussellua vuodessa.<\/p>\n
Encen investoinnin suuruus on noin puoli miljardia euroa. Investoinneilla on suuri merkitys 3,3 miljoonan asukkaan Uruguayn taloudelle. <\/p>\n
Tehtaat rakennetaan esikaupunkialueelle alle kymmenen kilometrin et\u00e4isyydell\u00e4 toisistaan, mik\u00e4 on saanut asukasyhdistykset ja ymp\u00e4rist\u00f6aktivistit varpailleen.<\/p>\n
"Jos emme pysty est\u00e4m\u00e4\u00e4n tehtaiden sijoittamista joen l\u00e4helle, ulkomaiset yritykset huomaavat olevansa tervetulleita saastuttamaan maitamme", Uruguay-joen suojeluyhdistyksen Gahan varoittaa.<\/p>\n
Naapurimaiden kiista on sik\u00e4li kummallinen, ett\u00e4 juuri nyt suhteiden pit\u00e4isi olla mit\u00e4 l\u00e4mpimimm\u00e4t. Uruguay sai t\u00e4m\u00e4n vuoden vaaleissa sosialistihallituksen, joka on ideologialtaan varsin l\u00e4hell\u00e4 Argentiinan vasemmistoperonistista hallitusta.<\/p>\n
Uruguayn sosialistipresidentti Tabar\u00e9 V\u00e1zquez ja kansleri Reinaldo Gargano ovat julistaneet, ett\u00e4 tehdashankkeita ei en\u00e4\u00e4 peruuteta. V\u00e1zquez puolustaa sellutehtaita koska uskoo niiden tuovan ty\u00f6paikkoja.<\/p>\n
Botnia arvioi sellutehtaan ty\u00f6llist\u00e4v\u00e4n suoraan ja v\u00e4lillisesti noin 8000 ihmist\u00e4 Uruguayssa. Tehdas nostanee Uruguayn bruttokansantuotetta noin 1,6 prosenttia ja Fray Bentosin alueen bruttokansantuotetta per\u00e4ti 50 prosenttia.<\/p>\n
Inter Press Service<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Buenos Aires, Helsinki, 25.07.05 (IPS) – Suomalaisen Botnian sellutehdashanke Uruguayssa kirist\u00e4\u00e4 Argentiinan ja Uruguayn v\u00e4lej\u00e4. Botnia p\u00e4\u00e4tti maaliskuussa rakentaa eukalyptussellutehtaan maiden rajalla virtaavan Uruguay-joen varrelle vuoteen 2… Continue Reading