{"id":15527,"date":"2026-04-20T06:53:37","date_gmt":"2026-04-20T06:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?p=15527"},"modified":"2026-04-20T06:53:38","modified_gmt":"2026-04-20T06:53:38","slug":"pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/","title":{"rendered":"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin"},"content":{"rendered":"\n

El Salvadorin p\u00e4\u00e4kaupungin historiallista keskustaa siistit\u00e4\u00e4n ja kunnostetaan uusille sijoittajille. Samalla moni pienyritt\u00e4j\u00e4 joutuu v\u00e4istym\u00e4\u00e4n, koska ei t\u00e4yt\u00e4 uuden kaupunkikuvan vaatimuksia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

San Salvador, El Salvador (IPS) San Salvadorin keskustassa, paraatipaikalla, saa nyt nauttia kupposen kahvia mukista, jonka kylke\u00e4 koristaa yhdysvaltalaisen kahvilaketju Starbucksin logo.<\/p>\n\n\n\n

Historialliseen art nouveau -tyyli\u00e4 edustavaan Antonio Bou -rakennukseen muuttanut kahvilaj\u00e4tti on yksi lukuisista kansainv\u00e4lisist\u00e4 yrityksist\u00e4, joka on nyt sijoittanut El Salvadoriin.<\/p>\n\n\n\n

San Salvadorin historiallinen keskusta on keskell\u00e4 nopeaa muutosta, kun rakennuksia kunnostetaan, aukioita siistit\u00e4\u00e4n ja uusia yrityksi\u00e4 avataan. Uudistussuunnitelma kattaa noin 60 hehtaaria San Salvadorin keskustasta. Kaupungissa asuu 1,6 miljoonaa ihmist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Kaikille muutos ei merkitse uutta alkua. Keskustan uudistaminen on j\u00e4tt\u00e4nyt satoja ihmisi\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6miksi ja ajanut heit\u00e4 pois liikkeist\u00e4, jotka kunnostamisen j\u00e4lkeen avautuvat ketjuille ja varakkaammalle asiakaskunnalle.<\/p>\n\n\n\n

Asiantuntijat kutsuvat ilmi\u00f6t\u00e4 gentrifikaatioksi.\u00a0<\/a>Sill\u00e4 tarkoitetaan kaupunkien uudistumista niin ett\u00e4 alueen arvo nousee ja varakkaampi v\u00e4est\u00f6 tai toimijat syrj\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t v\u00e4h\u00e4varaisemmat.<\/p>\n\n\n\n

Kauneushoitolat katosivat kuukaudessa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Maaliskuussa kaupunki purki 14 de Julio -aukiolla sijainneen pienten liikkeiden sokkeloisen alueen. Valtaosa liikeist\u00e4 oli naisten py\u00f6ritt\u00e4mi\u00e4 kauneushoitoloita. Niit\u00e4 oli vuosien varrella syntynyt kokonaisen korttelin verran. <\/p>\n\n\n\n

Kaupunki tarjosi naisille vaihtoehdoksi siirtymist\u00e4 muutaman korttelin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 sijaitsevaan Hula Hula -kauppakeskukseen. Tarjotut tilat olivat kuitenkin vain kahden neli\u00f6metrin kokoisia, kun aiemmissa ty\u00f6pisteiss\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oli v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi neli\u00f6metri\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

\u201dMeilt\u00e4 vietiin toimivat tilat, joissa ty\u00f6skentely oli sujuvaa, ja nyt meille tarjotaan kahden neli\u00f6n koppeja korkeaan hintaan\u201d, sanoo kosmetologi, joka ei halua nime\u00e4\u00e4n julkisuuteen.<\/p>\n\n\n\n

Aiemmin kaupunki peri kosmetologeilta 28 euron kuukausivuokraa. Uudessa paikassa yritt\u00e4jien tulisi maksaa 184 euroa kuukaudessa Nuevo Sistema de Mercados -yhti\u00f6lle. Kyseess\u00e4 on vuonna 2023 perustettu julkisen ja yksityisen sektorin yhteisyritys, joka hallinnoi useita San Salvadorin markkinoita, mukaan lukien Hula Hulaa.<\/p>\n\n\n\n

Haastatellun kosmetologin mukaan suurin osa h\u00e4nen kollegoistaan on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt etsi\u00e4 ratkaisun itsen\u00e4isesti. Kaikista 64 naisesta vain noin kymmenen siirtyi uuteen markkinarakennukseen.<\/p>\n\n\n\n

Naisten tilanne ei ole poikkeus. Tarkkaa tietoa siit\u00e4, kuinka moni on menett\u00e4nyt ty\u00f6ns\u00e4 pakotettujen sulkemisten seurauksena, ei kuitenkaan ole saatavilla.<\/p>\n\n\n\n

Noin 450 uutta hanketta on jo hyv\u00e4ksytty tai parhaillaan k\u00e4sittelyss\u00e4. Yksityisten investointien arvo on yhteens\u00e4 125 miljoonaa euroa. Ne ovat syrj\u00e4ytt\u00e4neet osan keskustan ty\u00f6voimasta, mutta niiden odotetaan samalla luovan uusia ty\u00f6paikkoja liikkeisiin, jotka palvelevat aiempaa varakkaampaa asiakaskuntaa.<\/p>\n\n\n\n

Bukelen veljesten pihvipaikka<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u00e4\u00e4kaupungin uudistamiseen sijoittaneiden joukossa on my\u00f6s presidentti Nayib Bukelen sukulaisia. Paikallismedian mukaan presidentti Bukelen veljien perustama yhti\u00f6 osti keskustasta arvokiinteist\u00f6n, jonka myyntihinta oli noin 1,2 miljoonalla euroa ja se on sittemmin kunnostettu. <\/p>\n\n\n\n

1940-luvulla rakennettu art deco -henkinen talo toimi 1970-luvulla Banco de Londres y Montreal -pankin tiloina. Vuosina 2018\u20132023 sen katolla toimi boheemi Lero Lero Caf\u00e9 -kahvila, joka joutui sulkemaan ovensa muutosten my\u00f6t\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Sen paikalla sijaitsee nyt uusi pihviravintola La Do\u00f1a Steak House, jossa annos maksaa 28\u201346 euroa. Maan minimipalkka on noin 37 euroa.<\/p>\n\n\n\n

Kaupungissa toimii kuitenkin edelleen runsaasti pieni\u00e4 ja edullisia kahviloita, ruokapaikkoja ja liikkeit\u00e4. Esimerkiksi keskustan ytimess\u00e4 Delgado-kadulla sijaitsevassa T\u00edpicos Mimitassa voi sy\u00f6d\u00e4 perinteist\u00e4 kotiruokaa 3,20 eurolla.<\/p>\n\n\n\n

Monet p\u00e4\u00e4kaupungin asukkaat suhtautuvat muutokseen my\u00f6nteisesti. Py\u00f6r\u00e4retkelle l\u00e4htenyt 22-vuotias Melissa Castillo sanoo, ett\u00e4 alue on nyt l\u00e4hes tunnistamaton.<\/p>\n\n\n\n

\u201dKaikki t\u00e4\u00e4ll\u00e4 tehdyt muutokset ovat olleet sen arvoisia. En olisi koskaan kuvitellut py\u00f6r\u00e4ilev\u00e4ni t\u00e4\u00e4ll\u00e4 \u2013 ennen kaikki oli sekavaa ja vaarallista\u201d, h\u00e4n kertoo.<\/p>\n\n\n\n

Gerardo Barriosin aukion laidalla lev\u00e4ht\u00e4v\u00e4n Castillon mukaan kyse ei ole vain estetiikasta. Jalkak\u00e4yt\u00e4vien on oltava kuljettavissa, aukioiden tarjottava tilaa lev\u00e4ht\u00e4\u00e4 ja rakennusten oltava siistej\u00e4 ja turvallisia.<\/p>\n\n\n\n

Sosiologi Walter Fagoagan mukaan keskeist\u00e4 on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 tasapaino toimivan ja viihtyis\u00e4n kaupunkitilan sek\u00e4 toisaalta niiden ihmisten toimeentulon v\u00e4lill\u00e4, jotka ansaitsevat elantonsa historiallisessa keskustassa.<\/p>\n\n\n\n

\u201dUudistaminen oli tarpeen, mutta sen on kuljettava k\u00e4si k\u00e4dess\u00e4 osallistavuuden kanssa\u201d, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n\n\n\n

Keskusta siivottiin kovalla k\u00e4dell\u00e4<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

San Salvador on kasvanut viime vuosikymmenin\u00e4 hallitsemattomasti keskell\u00e4 sosiaalista ja taloudellista kriisi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

1980-luvun sis\u00e4llissodan aikana tuhannet ihmiset pakenivat maaseudulta ja asettuivat p\u00e4\u00e4kaupunkia ymp\u00e4r\u00f6iviin k\u00f6yhiin kaupunginosiin. Kaupunki tarjosi heille niukan toimeentulon ep\u00e4virallisessa taloudessa, joka ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 edelleen noin 70 prosenttia v\u00e4est\u00f6st\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Sodan seurauksena osa vakiintuneista yrityksist\u00e4 vet\u00e4ytyi keskustasta. Rakennukset siirtyiv\u00e4t pienimuotoisen ja ep\u00e4virallisen kaupan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja rappeutuivat v\u00e4hitellen. Keskustasta muotoutui laaja ep\u00e4virallinen markkina-alue, jota leimasivat rapistuneet rakennukset ja ahtaat myyntikojut.<\/p>\n\n\n\n

Kun Nayib Bukele nousi presidentiksi kes\u00e4kuussa 2019, alkoivat uudistukset. H\u00e4nen autoritaarisen hallintatapansa my\u00f6t\u00e4 ep\u00e4virallisten myyjien h\u00e4\u00e4t\u00e4minen historiallisesta keskustasta helpottui. Muutosta vauhditti hallituksen maaliskuussa 2022 k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4 kova jenginvastainen politiikka, jossa on pid\u00e4tetty my\u00f6s syytt\u00f6mi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 on lis\u00e4nnyt pelkoa ep\u00e4virallisten myyjien keskuudessa: harva uskaltaa vastustaa kaupunkitilan muutoksia pid\u00e4tyksen pelossa.<\/p>\n\n\n\n

\u201dHallitukselle rankaisevan strategian etu on se, ett\u00e4 kaikki linjasta poikkeavat saadaan nopeasti kuriin\u201d, Fagoaga sanoo.<\/p>\n\n\n\n

Vanhat liikkeet eiv\u00e4t sovi uuden keskustan kuvaan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yritt\u00e4j\u00e4 Alfredo Chah\u00ednin sukellus- ja retkeilyvarusteisiin erikoistuneen liikkeen perusti h\u00e4nen isois\u00e4ns\u00e4, palestiinalainen siirtolainen, joka alkoi myyd\u00e4 kankaita saavuttuaan maahan vuonna 1905. Useiden sijaintien j\u00e4lkeen Chah\u00ednin liike juurtui lopulta samalle paikalle yli 50 vuodeksi.<\/p>\n\n\n\n

Sitten kaupunki alkoi asettaa kunnostusvaatimuksia rakennuksen omistajalle, joka puolestaan vaati Chah\u00ednia kustantamaan kunnostukset ja lis\u00e4ksi kolminkertaisti t\u00e4m\u00e4n vuokran. <\/p>\n\n\n\n

\u201dMinulle sanottiin, ett\u00e4 liiketilan piti vastata m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4, sen piti olla moitteeton sis\u00e4lt\u00e4 ja ulkoa\u201d, sanoo 72-vuotias Chah\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Kun Chah\u00edn ei suostunut maksumieheksi, p\u00e4\u00e4tti omistaja myyd\u00e4 liiketilan. Chah\u00edn joutui sulkemaan liikkeens\u00e4 kes\u00e4kuussa 2025. Sen kaksi ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 j\u00e4iv\u00e4t ty\u00f6tt\u00f6miksi.<\/p>\n\n\n\n

Chah\u00edn sanoo tuntevansa monia kauppiaita, joille on asetettu tiukkoja vaatimuksia tilojen ulkon\u00e4\u00f6st\u00e4, liiketoiminnan laadusta ja esteettisist\u00e4 standardeista. Lopulta vaatimukset suosivat uusia sijoittajia, joilla on rahaa muutoksiin.<\/p>\n\n\n\n

Chah\u00ednin tuttu suutari halusi mukauttaa liikkeens\u00e4 uusiin m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin, mutta kaupunki sanoi, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n pit\u00e4isi vaihtaa alaa ja harkita esimerkiksi kahvilan tai hostellin perustamista.<\/p>\n\n\n\n

Luovuttuaan liiketilastaan Chah\u00edn on jatkanut ty\u00f6t\u00e4 kotoaan k\u00e4sin. Myynti on pudonnut 80\u201390 prosenttia.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4n my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 uusittu keskusta n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kauniilta, mutta kyseenalaistaa uudistuksen suunnan.<\/p>\n\n\n\n

\u201dHe haluavat tehd\u00e4 t\u00e4st\u00e4 moitteettoman globaalin pohjoisen kaupungin, mutta samalla he vahingoittavat meit\u00e4, jotka olemme olleet t\u00e4\u00e4ll\u00e4 t\u00f6iss\u00e4\u201d, Chah\u00edn sanoo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Salvadorin p\u00e4\u00e4kaupungin historiallista keskustaa siistit\u00e4\u00e4n ja kunnostetaan uusille sijoittajille. Samalla moni pienyritt\u00e4j\u00e4 joutuu v\u00e4istym\u00e4\u00e4n, koska ei t\u00e4yt\u00e4 uuden kaupunkikuvan vaatimuksia. San Salvador, El Salvador (IPS) San Salvadorin keskustassa, paraatipaikalla, saa nyt nauttia kupposen kahvia mukista, jonka kylke\u00e4 koristaa yhdysvaltalaisen… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1016,"featured_media":15528,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1597,1428,9,3,21,22],"tags":[],"coauthors":[365],"class_list":["post-15527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-demokratia","category-keski-amerikka","category-politiikka","category-talous","category-tyoelama","category-vaesto"],"yoast_head":"\nPienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Salvadorin p\u00e4\u00e4kaupungin historiallista keskustaa siistit\u00e4\u00e4n ja kunnostetaan uusille sijoittajille. Samalla moni pienyritt\u00e4j\u00e4 joutuu v\u00e4istym\u00e4\u00e4n, koska ei t\u00e4yt\u00e4 uuden kaupunkikuvan vaatimuksia. San Salvador, El Salvador (IPS) San Salvadorin keskustassa, paraatipaikalla, saa nyt nauttia kupposen kahvia mukista, jonka kylke\u00e4 koristaa yhdysvaltalaisen… Continue Reading →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T06:53:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T06:53:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edgardo Ayala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edgardo Ayala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/\",\"name\":\"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T06:53:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T06:53:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg\",\"width\":499,\"height\":199,\"caption\":\"San Salvador levitt\u00e4ytyy samannimisen tulivuoren katveeseen. El Salvadorin p\u00e4\u00e4kaupungin historiallinen keskusta on nyt aiempaa siistimpi ja j\u00e4rjestyneempi. Elvytysprosessi on kuitenkin johtanut perinteisten liikkeiden sulkemiseen. Kuva: Edgardo Ayala\/IPS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d\",\"name\":\"Edgardo Ayala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/24fcd66faccc260ce3f3716c274a1987\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edgardo Ayala\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/edgardo-ayala\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin - INTER PRESS SERVICE","og_description":"El Salvadorin p\u00e4\u00e4kaupungin historiallista keskustaa siistit\u00e4\u00e4n ja kunnostetaan uusille sijoittajille. Samalla moni pienyritt\u00e4j\u00e4 joutuu v\u00e4istym\u00e4\u00e4n, koska ei t\u00e4yt\u00e4 uuden kaupunkikuvan vaatimuksia. San Salvador, El Salvador (IPS) San Salvadorin keskustassa, paraatipaikalla, saa nyt nauttia kupposen kahvia mukista, jonka kylke\u00e4 koristaa yhdysvaltalaisen… Continue Reading →","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2026-04-20T06:53:37+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T06:53:38+00:00","og_image":[{"width":499,"height":199,"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Edgardo Ayala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Edgardo Ayala","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/","name":"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg","datePublished":"2026-04-20T06:53:37+00:00","dateModified":"2026-04-20T06:53:38+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#primaryimage","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg","contentUrl":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/50722110623_9d77dc92c9_e.jpg","width":499,"height":199,"caption":"San Salvador levitt\u00e4ytyy samannimisen tulivuoren katveeseen. El Salvadorin p\u00e4\u00e4kaupungin historiallinen keskusta on nyt aiempaa siistimpi ja j\u00e4rjestyneempi. Elvytysprosessi on kuitenkin johtanut perinteisten liikkeiden sulkemiseen. Kuva: Edgardo Ayala\/IPS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/04\/20\/pienyrittajat-jaavat-san-salvadorin-imagonkohennuksen-jalkoihin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pienyritt\u00e4j\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d","name":"Edgardo Ayala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/24fcd66faccc260ce3f3716c274a1987","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edgardo Ayala"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/edgardo-ayala\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15530,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15527\/revisions\/15530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15528"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15527"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}