{"id":15279,"date":"2026-01-05T08:53:46","date_gmt":"2026-01-05T08:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?p=15279"},"modified":"2026-01-05T08:53:46","modified_gmt":"2026-01-05T08:53:46","slug":"chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/","title":{"rendered":"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Kielipes\u00e4kokeilu pyrkii katkaisemaan hiljaisuuden ketjun ja palauttamaan kielet alkuper\u00e4iskansojen arkeen. Syrjinn\u00e4n pelossa kaupungistunut sukupolvi puhui vain espanjaa. Nyt Santiagon p\u00e4iv\u00e4kodeissa lapset oppivat muun muassa mapudungunia, ket\u0161uaa ja rapanuita jo ennen kuin he k\u00e4velev\u00e4t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santiago, Chile\u00a05.1.2026 (IPS) Mapuche-kielen ja -kulttuurin opettaja Mar\u00eda Eugenia Ca\u00f1umir ty\u00f6skentelee Tai\u00f1 Folil -lastentarhassa Lo Pradossa, Santiagon luoteisella laidalla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKerron uusille lapsille kivist\u00e4, lehdist\u00e4 ja kasveista, ja puhun heille aina mapudungunia. Kolmantena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 he jo tapailevat sanoja. On liikuttavaa n\u00e4hd\u00e4, miten nopeasti lapset oppivat\u201d, Ca\u00f1umir kertoo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">96 haavoittuvista oloista tulevaa lasta k\u00e4y Tai\u00f1 Folilin p\u00e4iv\u00e4kotia, miss\u00e4 he saavat ilmaiseksi varhaiskasvatuksen sek\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4isen aterian. Kysynt\u00e4 on suurta, ja&nbsp;maaliskuussa 2026 alkavaa lukuvuotta varten&nbsp;jonottaa 53 lasta&nbsp;lasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mapuche-kansan kielen, mapudungunin, opettaminen alle nelivuotiaille lapsille on uusi keino pit\u00e4\u00e4 alkuper\u00e4iskieli elossa ja edist\u00e4\u00e4 monikielisyytt\u00e4. P\u00e4iv\u00e4koteihin perustettiin vuoden 2025 aikana niin sanottuja kielipesi\u00e4, joiden tarkoituksena on turvata alkuper\u00e4iskansojen kielten puhuminen jo varhaiskasvatuksessa. Santiagon alueella kolmessatoista p\u00e4iv\u00e4kodissa ja lastentarhassa on k\u00e4ynniss\u00e4 kielipes\u00e4kokeilu, joka koskettaa yhteens\u00e4 1 710 esikouluik\u00e4ist\u00e4 lasta. Yhdess\u00e4toista keskuksessa ty\u00f6skentelee mapuche-opettajia ja kahdessa ket\u0161ua-opettajia. Molemmat kielet ovat vaarassa kadota, mink\u00e4 vuoksi tilanteeseen puuttuminen on kiireellist\u00e4. Chiless\u00e4 puhutut aimara&nbsp;ja&nbsp;rapanui&nbsp;ovat my\u00f6s uhanalaisia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hanketta toteuttavat valtiollinen alkuper\u00e4iskansojen virasto <a href=\"http:\/\/www.conadi.gob.cl\">Conadi<\/a>\u00a0yhdess\u00e4 alkuper\u00e4iskansojen j\u00e4rjest\u00f6jen ja yhteis\u00f6jen kanssa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHaluamme, ett\u00e4 lapset ovat suorassa vuorovaikutuksessa kielen puhujien kanssa ja oppivat kommunikoimaan kielt\u00e4 el\u00e4vien kielen ja kulttuurin tuntijoiden kanssa\u201d, sanoo&nbsp;Conadin Santiagon toimiston johtaja Ximena Montecinos Antiguay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4n korostaa, ett\u00e4 kielten elvytt\u00e4minen on suunnattava uusiin sukupolviin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKielipes\u00e4t tuovat kielen puhujat suoraan kouluihin ja mahdollistavat oppimisen aidosti kommunikoimalla\u201d, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rapanuin kielt\u00e4 puhuu alle kymmenen pikkulasta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiless\u00e4 on 18,4 miljoonaa asukasta, joista noin 2,1 miljoonaa kuuluu johonkin yhdest\u00e4toista virallisesti tunnustetusta alkuper\u00e4iskansasta. Suurin ryhm\u00e4 ovat mapuchet (1,6 miljoonaa), joita seuraavat aimarat (178 000), diaguitat (153 000), ket\u0161uat (46 000) ja atacame\u00f1ot (36 000). Rapanui-kansaa on vain noin 6 000, ja he asuvat p\u00e4\u00e4osin P\u00e4\u00e4si\u00e4issaarella, 3 700 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 mantereesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKielemme alkoi kadota, kun johtajamme vietiin orjiksi 1800-luvun lopulla ja meit\u00e4 j\u00e4i j\u00e4ljelle vain 111\u201d, kertoo\u00a0Jackeline Rapu Tuki, Rapa Nuin kielen ja kulttuurin akatemian\u00a0<a href=\"https:\/\/www.academialenguarapanui.cl\">Umana Hatu Re\u2019o<\/a> puheenjohtaja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4nen mukaansa P\u00e4\u00e4si\u00e4issaarella alle kymmenen 0\u20134-vuotiasta lasta puhuu rapanuin kielt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKoulutus on ollut t\u00e4ysin kolonialistista ja l\u00e4hes kaikki lapset puhuvat espanjaa. Rapanuin puhujat ovat p\u00e4\u00e4osin yli 60-vuotiaita\u201d, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e4\u00e4si\u00e4issaaren kielipesiss\u00e4 aloitti aluksi 20 lasta, mutta m\u00e4\u00e4r\u00e4 kaksinkertaistui nopeasti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKieli on moottori, joka s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 kulttuurin\u201d, Rapu Tuki painottaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kaupungistuminen ja pelko kuihdutti kielen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chilen alkuper\u00e4iskielten puhujat ovat usein maaseutualueiden vanhuksia.&nbsp;Nuorten kielitaidottomuus&nbsp;uhkaa kielten s\u00e4ilymist\u00e4, erityisesti mapuchejen puhumaa mapudungunia, jonka nimi tarkoittaa \u201dmaan kielt\u00e4\u201d. My\u00f6s Tai\u00f1 Folil -lastentarhan opettaja Ca\u00f1umir on syntynyt ja kasvanut mapuche-yhteis\u00f6ss\u00e4 Lonquimayssa, reilu 700 kilometri\u00e4 Santiagosta etel\u00e4\u00e4n. Nuoremmat sukupolvet sen sijaan el\u00e4v\u00e4t p\u00e4\u00e4osin kaupungeissa ja puhuvat vain espanjaa, joka hallitsee heid\u00e4n arkeaan. Santiagon metropolialueella asuu yli kolmannes mapuchejen j\u00e4lkel\u00e4isist\u00e4, noin 545 700 ihmist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tai\u00f1 Folilin koordinaattori&nbsp;Say\u00e9n Paillalin mukaan mapudungunin katoamiseen liittyy syrjint\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMonet mapuchet muuttivat nuorina maaseudulta Santiagoon t\u00f6ihin, jossa he kokivat syrjint\u00e4\u00e4. Vaikka he osasivat puhua mapudungunia, opettivat he lapsilleen vain espanjaa, koska pelk\u00e4siv\u00e4t\u201d, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kasvatusta monikulttuurisuuteen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kielipesiss\u00e4 mapudungunia puhuvat perinteiset kasvattajat kommunikoivat lasten kanssa omalla kielell\u00e4\u00e4n, jotta lapset tottuvat sen \u00e4\u00e4nteisiin ja sanoihin. Opetus perustuu pedagogiseen ty\u00f6pariin, jossa kaksi kielen puhujaa toimii lasten kanssa. Samalla lapset oppivat perinteit\u00e4 ja seremonioita. Montecinosin mukaan kulttuurin siirt\u00e4minen on mahdotonta ilman omaa kielt\u00e4. Kielipesien tavoitteena ei ole vain kielen oppiminen, vaan my\u00f6s kasvaminen kunnioittamaan monimuotoisuutta ja kulttuurien v\u00e4list\u00e4 yhteytt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKeskeist\u00e4 on kasvattaa lapsia, jotka jo pienest\u00e4 pit\u00e4en el\u00e4v\u00e4t vuorovaikutuksessa muiden kulttuurien kanssa\u201d, sanoo\u00a0Sebasti\u00e1n Oyarzo, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 toimivan Mapuche-kielen ja -kulttuurin akatemia <a href=\"https:\/\/www.almacu.cl\">Almacun<\/a>\u00a0puheenjohtaja.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My\u00f6s Tai\u00f1 Folil -lastentarhan opettaja Ca\u00f1umir uskoo, ett\u00e4 lapsista kasvaa avarakatseisia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHe ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 on olemassa muita kansoja, kieli\u00e4 ja viisautta\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valtion rooli<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fronteran yliopiston vuonna 2024 julkaisema <a href=\"https:\/\/rectoria.ufro.cl\/esta-en-riesgo-estudio-revela-que-cada-vez-menos-gente-habla-mapudungun-fluidamente\/\">raportti kuvailee Chilen alkuper\u00e4iskansojen kielien tilannetta\u00a0h\u00e4lytt\u00e4v\u00e4ksi.<\/a>\u00a0Se\u00a0korostaa kiireellisten ja koordinoitujen toimien tarvetta ja ehdottaa itsen\u00e4isen valtiollisen instituution perustamista alkuper\u00e4iskielten elvytt\u00e4miseksi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTilastot osoittavat, ett\u00e4 alkuper\u00e4iskielet katoavat nyt nopeammin kuin 20 vuotta sitten, sanoo&nbsp;Mar\u00eda Hueichaqueo\u201d, mapuche-yhdistys Tain Adkimnin puheenjohtaja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hueichaqueon mukaan hallitus kuuntelee alkuper\u00e4iskansojen j\u00e4rjest\u00f6j\u00e4 kielten elvytt\u00e4misen t\u00e4rkeydest\u00e4, mutta kielikysymys ei ole kovinkaan korkealla maan poliittisella agendalla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kielipesiss\u00e4 kannustetaan my\u00f6s vanhempia osallistumaan oppimiseen, ja kiinnostus on kasvussa koulun ulkopuolisissa tapahtumissa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOn t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 lapset kuulevat mapudungunin \u00e4\u00e4nteit\u00e4, mutta my\u00f6s n\u00e4kev\u00e4t, ett\u00e4 kieli el\u00e4\u00e4 kodeissa ja perheiss\u00e4\u201d, Hueichaqueo sanoo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tai\u00f1 Folil -p\u00e4iv\u00e4kodissa toivotaan, ett\u00e4 perinteiset kasvattajat tunnustetaan virallisesti osaksi koulutusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ja ett\u00e4 heid\u00e4n tietonsa ja osaamisensa tunnustetaan valtion tasolla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kielipes\u00e4kokeilu pyrkii katkaisemaan hiljaisuuden ketjun ja palauttamaan kielet alkuper\u00e4iskansojen arkeen. Syrjinn\u00e4n pelossa kaupungistunut sukupolvi puhui vain espanjaa. Nyt Santiagon p\u00e4iv\u00e4kodeissa lapset oppivat muun muassa mapudungunia, ket\u0161uaa ja rapanuita jo ennen kuin he k\u00e4velev\u00e4t. Santiago, Chile\u00a05.1.2026 (IPS) Mapuche-kielen ja -kulttuurin opettaja&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1252,"featured_media":15281,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,15,22],"tags":[],"coauthors":[979],"class_list":["post-15279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koulutus","category-latinalainen-amerikka","category-vaesto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kielipes\u00e4kokeilu pyrkii katkaisemaan hiljaisuuden ketjun ja palauttamaan kielet alkuper\u00e4iskansojen arkeen. Syrjinn\u00e4n pelossa kaupungistunut sukupolvi puhui vain espanjaa. Nyt Santiagon p\u00e4iv\u00e4kodeissa lapset oppivat muun muassa mapudungunia, ket\u0161uaa ja rapanuita jo ennen kuin he k\u00e4velev\u00e4t. Santiago, Chile\u00a05.1.2026 (IPS) Mapuche-kielen ja -kulttuurin opettaja&hellip; Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-05T08:53:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Orlando Milesi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Orlando Milesi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/\",\"name\":\"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-05T08:53:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/50f5ad5c8f4c099403f3aa542879656d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Mapuche-opettajat Mar\u00eda Eugenia Ca\u00f1umir ja Ruth Coilla Canio Tai\u00f1 Folil -p\u00e4iv\u00e4kodissa, jossa on yksi Santiagon alueen uusista kielipesist\u00e4. Kuva: Orlando Milesi\/IPS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/50f5ad5c8f4c099403f3aa542879656d\",\"name\":\"Orlando Milesi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/ac97527081e02c92e42107e8952cbc6e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c3179c293eb2268d2e0ad60bb58beada9f70a3b2a22e404486fd9c0e5c11eb7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c3179c293eb2268d2e0ad60bb58beada9f70a3b2a22e404486fd9c0e5c11eb7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orlando Milesi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/orlando-milesi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Kielipes\u00e4kokeilu pyrkii katkaisemaan hiljaisuuden ketjun ja palauttamaan kielet alkuper\u00e4iskansojen arkeen. Syrjinn\u00e4n pelossa kaupungistunut sukupolvi puhui vain espanjaa. Nyt Santiagon p\u00e4iv\u00e4kodeissa lapset oppivat muun muassa mapudungunia, ket\u0161uaa ja rapanuita jo ennen kuin he k\u00e4velev\u00e4t. Santiago, Chile\u00a05.1.2026 (IPS) Mapuche-kielen ja -kulttuurin opettaja&hellip; Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2026-01-05T08:53:46+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Orlando Milesi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Orlando Milesi","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/","name":"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg","datePublished":"2026-01-05T08:53:46+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/50f5ad5c8f4c099403f3aa542879656d"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#primaryimage","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg","contentUrl":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/55004516127_be53baf900_c.jpg","width":800,"height":600,"caption":"Mapuche-opettajat Mar\u00eda Eugenia Ca\u00f1umir ja Ruth Coilla Canio Tai\u00f1 Folil -p\u00e4iv\u00e4kodissa, jossa on yksi Santiagon alueen uusista kielipesist\u00e4. Kuva: Orlando Milesi\/IPS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2026\/01\/05\/chilen-alkuperaiskansojen-lapset-ottavat-takaisin-esi-isiensa-kielet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chilen alkuper\u00e4iskansojen lapset ottavat takaisin esi-isiens\u00e4 kielet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/50f5ad5c8f4c099403f3aa542879656d","name":"Orlando Milesi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/ac97527081e02c92e42107e8952cbc6e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c3179c293eb2268d2e0ad60bb58beada9f70a3b2a22e404486fd9c0e5c11eb7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c3179c293eb2268d2e0ad60bb58beada9f70a3b2a22e404486fd9c0e5c11eb7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orlando Milesi"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/orlando-milesi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1252"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15282,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15279\/revisions\/15282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15281"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15279"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}