{"id":12846,"date":"2022-07-11T06:23:00","date_gmt":"2022-07-11T06:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?p=12846"},"modified":"2022-07-11T06:23:00","modified_gmt":"2022-07-11T06:23:00","slug":"alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/","title":{"rendered":"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Lima 11.7.22 (IPS) <\/span><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">\u201dIlmaisen itse\u00e4ni aina ketshuan kielell\u00e4, eik\u00e4 se v\u00e4henn\u00e4 ihmisarvoani yht\u00e4\u00e4n\u201d, 47-vuotias opettaja Elias Ccollatupa sanoo. H\u00e4n on toiminut kaksikielisen\u00e4 monikulttuurisena opettajana yli kaksi vuosikymment\u00e4 Perun Andien etel\u00e4rinteell\u00e4 sijaitsevalla <\/span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Chinchaypujio<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">n <\/span><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">alueella, Antan maakunnassa. <\/span><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Lasten nauru kaikuu taustalla Ccollatupan antaessa haastattelua IPS:lle puhelimitse. Tenavat kuuluvat virallisten tilastojen mukaan 1,2 miljoonan lapsen joukkoon, joka saa monikulttuurista kaksikielist\u00e4 opetusta Perussa.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Kokenutta opettajaa huolettaa maan hallituksen aie lievent\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4, jotka velvoittavat ottamaan huomioon lasten \u00e4idinkielen ja kulttuurin opetuksessa.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Peru hyv\u00e4ksyi l<a href=\"https:\/\/www.gob.pe\/institucion\/minedu\/noticias\/51929-peru-tiene-mas-de-26-mil-escuelas-de-educacion-intercultural-bilingue\">ain monikulttuurisesta kaksikielisest\u00e4 opetuksesta<\/a> vuonna 2016 <\/span><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">. Vaikka sen toteutus on ollut horjuvaa, Ccollatupa pit\u00e4\u00e4 lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n antamaa selk\u00e4nojaa tarpeellisena.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Pitk\u00e4 prosessi<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Perun hallitus ryhtyi kansainv\u00e4listen mallien mukaisesti vahvistamaan alkuper\u00e4iskansojen oikeutta kaksikieliseen opetukseen viime vuosisadan puoliv\u00e4liss\u00e4, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutus j\u00e4i hunningolle.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Vasta alkuper\u00e4iskansojen ja muiden kansalaisj\u00e4rjest\u00f6jen sek\u00e4 oikeusasiamiehen painostus sai p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4t vuonna 2016 hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n kansallisen monikulttuurisen kaksikielisen opetussuunnitelman. Alkuper\u00e4iskansat p\u00e4\u00e4siv\u00e4t osallistumaan sen muotoiluun.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Suunnitelma oli muodollisesti voimassa viisi vuotta, vuoteen 2021. Sit\u00e4 kuitenkin noudatetaan kunnes se korvataan uudella.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Perussa l\u00e4hes 27\u00a0000 koulua on valtuutettu antamaan kaksikielist\u00e4 opetusta esi-, perus- ja toisen asteen tasolla maan 47 alkuper\u00e4iskielell\u00e4. N\u00e4iden koulujen opettajien on todistettava paikallisen kielen osaamisensa. Helmikuussa 2022 opetusministeri\u00f6 oli t\u00e4ytt\u00e4nyt 61 prosenttia yli 44\u00a0000:sta kaksikielisen opettajan virasta.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Tammikuussa maaseutualueiden perusopetuksesta vastaava opetusministeri\u00f6n osasto vaati listaa kouluista, joilla oli vaikeuksia l\u00f6yt\u00e4\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4sti kaksikielisi\u00e4 opettajia. Osasto aikoi luokitella koulut uudestaan niin ett\u00e4 niihin voitaisiin palkata pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n espanjaa puhuvia opettajia.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Kolonialismin j\u00e4\u00e4nne<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Amazonin alueen alkuper\u00e4iskansoja edustava Perun viidakkoalueiden kansojen kehitysyhdistys (<a href=\"http:\/\/www.aidesep.org.pe\/\">Aidesep<\/a>)<\/span><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">\u00a0asettui vastustamaan hanketta, jota se pit\u00e4\u00e4 monikulttuuristen kaksikielisten koulujen tuhoamissuunnitelmana.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Aidesepin ohjausryhm\u00e4n neuvonantaja Alfredo Rodriguez sanoo hallinnon pit\u00e4v\u00e4n vain espanjaa osaavien, alkuper\u00e4iskansoihin kuulumattomien opettajien ty\u00f6llistymist\u00e4 t\u00e4rke\u00e4mp\u00e4n\u00e4 kuin lasten oikeutta saada opetusta \u00e4idinkielell\u00e4\u00e4n. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Esimerkkin\u00e4 h\u00e4n mainitsee Perun pohjoisosissa Chambira-joen laaksossa asuvan urarina-alkuper\u00e4iskansan. Alueelle my\u00f6nnettiin t\u00e4ksi vuodeksi 20 espanjankielisen opettajan virkaa, vaikka alueen koululaiset puhuvat \u00e4idinkielt\u00e4\u00e4n urarinaa.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\u201d<span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">T\u00e4m\u00e4 on osoitus kolonialistisesta ajattelutavasta. He haluavat pakottaa kaikki puhumaan vain espanjaa, koska pit\u00e4v\u00e4t alkuper\u00e4iskieli\u00e4 pelkkin\u00e4 murteina, joilla ei ole mit\u00e4\u00e4n kulttuurillista merkityst\u00e4. Perun takapajuisuus johtuu heid\u00e4n mielest\u00e4\u00e4n monikulttuurisuudesta, joka pit\u00e4\u00e4 kitke\u00e4 pois.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Rodriguez lukee Perun presidentti Pedro Castillon samaan kolonialistiseen koulukuntaan. Castillo esiintyi vaalikampanjassaan maalaistaustaisena kansan miehen\u00e4.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\u201d<span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Ne jotka pitiv\u00e4t h\u00e4nt\u00e4 alkuper\u00e4iskansojen edustajana erehtyiv\u00e4t. Nyt opetushallinnon viranomaiset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t olevan v\u00e4hitellen tuhoamassa alkuper\u00e4iskansojen yhteis\u00f6t ja niiden kulttuurin.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Ep\u00e4tasa-arvo n\u00e4kyy esimerkiksi siin\u00e4, ett\u00e4 alueen opettajista 94 prosenttia on ep\u00e4p\u00e4tevi\u00e4. Asia ilmenee oikeusasiamiehen toimiston kokoamista tiedoista.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\u201d<span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Opetusministeri\u00f6 v\u00e4h\u00e4t v\u00e4litt\u00e4\u00e4 opetuksen surkeasta tilasta. Alueella on monikulttuurisia yliopistoja, jotka toimivat vain paperilla. Niill\u00e4 ei ole toimintavaroja, koska alueen kansoja on v\u00e4heksytty 500 vuotta.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">\u00c4idinkieli ensin vahvaksi<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Rodriguezin mielest\u00e4 lasten pit\u00e4isi aloittaa opiskelunsa \u00e4idinkielell\u00e4\u00e4n ja vasta sitten siirty\u00e4 toisen kielen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\u201d<span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">\u00c4idinkielell\u00e4 tapahtuva opetus edist\u00e4\u00e4 lapsen \u00e4lyllist\u00e4 kehityst\u00e4, jolloin toisen kielen oppiminen onnistuu sen j\u00e4lkeen helposti.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Nyt valtiovallan heitteille j\u00e4tt\u00e4m\u00e4t alkuper\u00e4iskansojen lapset oppivat \u00e4idinkielens\u00e4 heikosti, mik\u00e4 johtaa my\u00f6s heid\u00e4n espanjan taitonsa v\u00e4\u00e4ristymiseen. Se taas heikent\u00e4\u00e4 heid\u00e4n luku- ja kirjoitustaitoaan, ja edelleen voimistaa syrjint\u00e4\u00e4 ja rasismia.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Ep\u00e4p\u00e4tev\u00e4 opetus tekee alkuper\u00e4iskansojen nuorista koulupudokkaita tai j\u00e4tt\u00e4\u00e4 heid\u00e4t vaille yliopistostipendej\u00e4.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Omalla kielell\u00e4 ylpe\u00e4sti<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Perussa on 55 virallisesti hyv\u00e4ksytty\u00e4 alkuper\u00e4iskansaa. Viimeisess\u00e4 v\u00e4est\u00f6nlaskennassa vuonna 2017 niihin kuuluviksi ilmoittautuneista ihmisist\u00e4 23,4 prosenttia oli suorittanut perustason tutkinnon ja 26,4 prosenttia ylemm\u00e4n tutkinnon. 9,4 prosenttia ei ollut k\u00e4ynyt koulua lainkaan ja 10,8 prosenttia \u2013 p\u00e4\u00e4osin naisia \u2013 ei osannut lukea ja kirjoittaa.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Elias Ccollatupa ja h\u00e4nen vaimonsa ovat tutkinnon suorittaneita monikulttuurisia kaksikielisi\u00e4 opettajia. He ovat opettaneet \u00e4idinkielens\u00e4 ketshuan pojalleen ja kahdelle tytt\u00e4relleen. Is\u00e4n mukaan he ovat ylpeit\u00e4 puhuessaan sit\u00e4.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">Ccollatupa sanoo olevansa huolissaan siit\u00e4, ett\u00e4 monet alakoululaisten vanhemmat haluavat lapsilleen opetusta vain espanjaksi. N\u00e4m\u00e4 vanhemmat ovat hyl\u00e4nneet oman yhteis\u00f6ns\u00e4 ja luulevat, ettei ketshua ole en\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kelpoinen kieli.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\u201d<span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">He kuvittelevat, ett\u00e4 puhumalla espanjaa nousee sosiaalisessa asemassaan ylemm\u00e4ksi kuin \u00e4idinkielens\u00e4 puhujat. Tarvitaan tietoisuuden lis\u00e4\u00e4mist\u00e4 vanhempien ja viranomaisten keskuudessa: espanjan taito on toki t\u00e4rke\u00e4\u00e4, mutta sen ei tarvitse tarkoittaa ketshuan unohtamista.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Liberation Serif', serif;\">(Inter Press Service)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lima 11.7.22 (IPS) \u201dIlmaisen itse\u00e4ni aina ketshuan kielell\u00e4, eik\u00e4 se v\u00e4henn\u00e4 ihmisarvoani yht\u00e4\u00e4n\u201d, 47-vuotias opettaja Elias Ccollatupa sanoo. H\u00e4n on toiminut kaksikielisen\u00e4 monikulttuurisena opettajana yli kaksi vuosikymment\u00e4 Perun Andien etel\u00e4rinteell\u00e4 sijaitsevalla Chinchaypujion alueella, Antan maakunnassa.<\/p>\n","protected":false},"author":1046,"featured_media":12847,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,14,8,15,9,21,22],"tags":[],"coauthors":[798],"class_list":["post-12846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-koulutus","category-kulttuuri","category-latinalainen-amerikka","category-politiikka","category-tyoelama","category-vaesto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lima 11.7.22 (IPS) \u201dIlmaisen itse\u00e4ni aina ketshuan kielell\u00e4, eik\u00e4 se v\u00e4henn\u00e4 ihmisarvoani yht\u00e4\u00e4n\u201d, 47-vuotias opettaja Elias Ccollatupa sanoo. H\u00e4n on toiminut kaksikielisen\u00e4 monikulttuurisena opettajana yli kaksi vuosikymment\u00e4 Perun Andien etel\u00e4rinteell\u00e4 sijaitsevalla Chinchaypujion alueella, Antan maakunnassa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-11T06:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariela Jara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariela Jara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/\",\"name\":\"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-11T06:23:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/6557e4eff4f62786c4afe8130a46291d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Perun alkuper\u00e4iskansa shipiho koniboon kuuluvia lapsia riemuitsemassa p\u00e4\u00e4kaupunki Limassa j\u00e4rjestetyss\u00e4 tapahtumassa. Alkujaan Amazonin alueella el\u00e4neen kansan j\u00e4seni\u00e4 on 1990-luvulta l\u00e4htien muuttanut Limaan. Kuva: Mariela Jara\/IPS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/6557e4eff4f62786c4afe8130a46291d\",\"name\":\"Mariela Jara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/3401cc0781df1de279e52fb37dbc7a41\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49f15f6db545f103958c4667783c8930f0899f96c6be21daafe0a87388722448?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49f15f6db545f103958c4667783c8930f0899f96c6be21daafe0a87388722448?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariela Jara\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mariela-jara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Lima 11.7.22 (IPS) \u201dIlmaisen itse\u00e4ni aina ketshuan kielell\u00e4, eik\u00e4 se v\u00e4henn\u00e4 ihmisarvoani yht\u00e4\u00e4n\u201d, 47-vuotias opettaja Elias Ccollatupa sanoo. H\u00e4n on toiminut kaksikielisen\u00e4 monikulttuurisena opettajana yli kaksi vuosikymment\u00e4 Perun Andien etel\u00e4rinteell\u00e4 sijaitsevalla Chinchaypujion alueella, Antan maakunnassa.","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2022-07-11T06:23:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mariela Jara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mariela Jara","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/","name":"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg","datePublished":"2022-07-11T06:23:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/6557e4eff4f62786c4afe8130a46291d"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#primaryimage","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg","contentUrl":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022282-ketshua.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Perun alkuper\u00e4iskansa shipiho koniboon kuuluvia lapsia riemuitsemassa p\u00e4\u00e4kaupunki Limassa j\u00e4rjestetyss\u00e4 tapahtumassa. Alkujaan Amazonin alueella el\u00e4neen kansan j\u00e4seni\u00e4 on 1990-luvulta l\u00e4htien muuttanut Limaan. Kuva: Mariela Jara\/IPS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2022\/07\/11\/alkuperaiskansojen-koulutusasema-uhattuna-perussa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alkuper\u00e4iskansojen koulutusasema uhattuna Perussa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/6557e4eff4f62786c4afe8130a46291d","name":"Mariela Jara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/3401cc0781df1de279e52fb37dbc7a41","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49f15f6db545f103958c4667783c8930f0899f96c6be21daafe0a87388722448?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49f15f6db545f103958c4667783c8930f0899f96c6be21daafe0a87388722448?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariela Jara"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mariela-jara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1046"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12848,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12846\/revisions\/12848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12847"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12846"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}