PECHINO, 6 dicembre 2005 (IPS) – Mentre la Cina \u00e8 alle prese con le conseguenze politiche e sociali del suo tentativo di nascondere una fuoriuscita tossica nel nord-est impoverito del paese, le comunit\u00e0 rurali risultano le pi\u00f9 trascurate nelle risposte del governo di fronte ai rischi ambientali prodotti dalla rapida industrializzazione. Un\u2019esplosione in un\u2019industria chimica di propriet\u00e0 dello stato nella citt\u00e0 di Jilin, il mese scorso, ha sprigionato grandi quantit\u00e0 di velenoso benzene nel fiume Songhua, che scorre nella citt\u00e0 di Harbin, costringendo le autorit\u00e0 a interrompere l\u2019erogazione di acqua corrente per cinque giorni a 3,8 milioni di residenti. <\/p>\n
Nonostante le autorit\u00e0 di Harbin abbiano reagito con lentezza e malafede, il governo centrale ha rapidamente mobilitato le sue risorse, distribuendo tonnellate di acqua imbottigliata per prevenire il panico e inviando squadre di funzionari per rassicurare gli abitanti in fuga. <\/p>\n
Mentre la contaminazione del Songhua minacciava di dilagare nel fiume Amur lungo il confine russo, il ministro degli esteri cinese Li Zhaoxing ha rilasciato pubblicamente una dichiarazione di scuse nei confronti della Russia, esprimendo \u201cdispiacere per l\u2019eventuale danno che potrebbe raggiungere la popolazione russa a causa di questo grave incidente ambientale\u201d. <\/p>\n
Tuttavia, pochissimo \u00e8 stato detto per avvisare le comunit\u00e0 rurali nelle numerose cittadine e villaggi lungo il Songhua e tra Jilin e Harbin, informandole dei pericolosi fluidi chimici presenti nell\u2019acqua. Le autorit\u00e0 non hanno fornito alcuna stima sul numero di persone che dipendono dal fiume per l\u2019acqua potabile. <\/p>\n
Secondo i media locali, quando le notizie della fuoriuscita sono filtrate nei villaggi intorno ad Harbin, i contadini hanno iniziato a scavare pozzi per l\u2019acqua. Ma l\u2019organizzazione ambientale Greenpeace ha avvisato che, se qualche sostanza chimica fosse trapelata nel sottosuolo, l\u2019impatto sarebbe stato a lungo termine. <\/p>\n
L\u2019esplosione del 13 novembre ha disperso nel fiume circa 100 tonnellate di benzene, sostanza altamente tossica e cancerogena. Un\u2019elevata esposizione al benzene \u00e8 nota come causa della leucemia ed esiste il timore che effetti analoghi potrebbero derivare da una lieve esposizione a lungo termine attraverso acqua o cibo. <\/p>\n
\u201dChiediamo al governo cinese sforzi maggiori per proteggere la popolazione locale e l\u2019ambiente\u201d, ha dichiarato Kevin May, responsabile della campagna inquinamento di Greenpeace Cina. \u201cDovrebbe, per esempio, fornire una stima globale dell\u2019impatto ambientale dell\u2019inquinamento e, su tale base, tracciare un piano e realizzare un\u2019effettiva depurazione\u201d.<\/p>\n
Negli ultimi mesi, i timori per l\u2019inquinamento sono stati sfondo di una serie di proteste in tutto il paese e il legame tra governi locali e industrie, sprezzanti delle norme ambientali, ha riacceso una dura critica verso il partito comunista e i funzionari di governo. <\/p>\n
Nell\u2019ultimo incidente, i funzionari di Jilin hanno occultato per pi\u00f9 di 10 giorni le notizie relative alla fuoriuscita, per diverse centinaia di chilometri lungo il fiume a partire da Harbin. <\/p>\n
L\u2019agitazione pubblica \u00e8 stata alimentata anche dalla mancanza di informazioni, nel passato, su allarmi sanitari, come il dilagare della Sindrome respiratoria severa acuta (SARS) nel 2003 e di catastrofi naturali nei quali il numero delle vittime e la portata dei rischi ambientali venivano considerati, fino a poco tempo fa, segreti di stato. <\/p>\n
Il culmine raggiunto con l\u2019incidente tossico di Jilin preoccupa per i disastri ambientali scatenati dalla rapida urbanizzazione cinese. Anche organi di informazione dello stato, solitamente docili, hanno accusato il governo di gestire male una potenziale catastrofe ambientale. <\/p>\n
Il Beijing Youth Daily, portavoce della federazione giovanile del partito comunista, ha accusato le autorit\u00e0 di questa ingiustificabile menzogna che \u201cha diminuito la fiducia collettiva nel governo\u201d. <\/p>\n
Il \u201cChina Daily\u201d, quotidiano in lingua inglese, ha attirato l\u2019attenzione sui costi del rapido sviluppo ambientale della Cina, che ignora sfacciatamente la conservazione dell\u2019ambiente. <\/p>\n
\u201dL\u2019\u2019ossessione del PIL\u2019, o preoccupazione per la crescita del prodotto interno lordo, ha in alcuni casi contribuito all\u2019ignoranza su sicurezza sul lavoro, inquinamento e istruzione\u201d, riporta un recente editoriale del quotidiano. <\/p>\n
Tuttavia, le critiche pi\u00f9 severe sono arrivate dal \u201cPeople’s Daily\u201d, fiore all\u2019occhiello del partito. <\/p>\n
La vita \u00e8 tornata alla normalit\u00e0 dopo molti giorni di problemi nella fornitura dell\u2019acqua per gli abitanti di Harbin, riferisce il giornale, \u201cma passeranno anni prima che 300 milioni di agricoltori nelle campagne abbiano accesso ad acqua potabile pulita senza fluoro, arsenico o altre sostanze industriali velenose\u201d.<\/p>\n
\u201dDovremmo rifornire gli abitanti rurali con acqua potabile abbastanza sicura. Se questo problema rimanesse irrisolto, sarebbe una vergogna per noi parlare di una societ\u00e0 armoniosa\u201d, denuncia il quotidiano, riferendosi al presunto obiettivo della leadership del partito comunista di dare precedenza ai poveri e di restringere l\u2019enorme gap tra aree urbane e rurali. <\/p>\n
Il giornale riporta una serie di ragionevoli cifre sulla penuria e la qualit\u00e0 dell\u2019acqua nella Cina rurale. Oggi, circa 96 milioni di abitanti rurali non hanno accesso quotidiano all\u2019acqua potabile; pi\u00f9 di 30 milioni di agricoltori bevono ogni giorno acqua salata e amara; circa 54 milioni devono lottare con l\u2019acqua contenente alti livelli di fluoro o arsenico. <\/p>\n
La rapida industrializzazione ed urbanizzazione hanno aumentato la domanda di acqua pulita, e il veloce sviluppo della Cina ha inquinato le falde acquifere e trasformato molti fiumi in pozzi neri in movimento. <\/p>\n
Secondo i funzionari di governo, il 70 per cento dei laghi e fiumi cinesi sono inquinati. <\/p>\n
Ad un recente seminario sull\u2019acqua, Chen Bangzhu, esperto ambientale, ha stimato che il 75 per cento dei laghi sono colpiti da eutrofizzazione, o da inquinamento dell\u2019acqua causato da eccessivi nutrimenti vegetali sotto forma di fertilizzanti, liquame e rifiuti industriali. <\/p>\n
In media, ha rivelato Chen, ogni anno in Cina \u201csono scomparsi\u201d 20 laghi naturali, e negli ultimi 50 anni sono svaniti circa 1000 laghi dell\u2019entroterra.<\/p>\n
La situazione ambientale della Cina \u00e8 \u201ctriste\u201d, ha dichiarato il premier Wen Jiabao, avvisando che nel paese, la tensione sull\u2019ambiente nei prossimi anni potr\u00e0 solo accentuarsi, con l\u2019aumentare di industrializzazione e sviluppo. <\/p>\n
\u201dDobbiamo riconoscere onestamente che al momento stiamo scaricando pi\u00f9 rifiuti di quanto l\u2019ambiente possa tollerare\u201d, ha dichiarato in una recente riunione del Consiglio di Stato. <\/p>\n
\u201dCon il nostro sviluppo economico e l\u2019aumento del consumo di risorse ed energia, i nostri sforzi per tutelare l\u2019ambiente si troveranno di fronte a una pressione sempre maggiore\u201d, queste le parole del premier riportate dall\u2019agenzia di stampa Xinhua.(FINE\/2005) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PECHINO, 6 dicembre 2005 (IPS) – Mentre la Cina \u00e8 alle prese con le conseguenze politiche e sociali del suo tentativo di nascondere una fuoriuscita tossica nel nord-est impoverito del paese, le comunit\u00e0 rurali risultano le pi\u00f9 trascurate nelle risposte…