{"id":280,"date":"2005-05-14T10:55:20","date_gmt":"2005-05-14T10:55:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2005\/05\/14\/diritti-per-i-pigmei-del-camerun-nessuna-foresta-impenetrabile\/"},"modified":"2005-05-14T10:55:20","modified_gmt":"2005-05-14T10:55:20","slug":"diritti-per-i-pigmei-del-camerun-nessuna-foresta-impenetrabile","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2005\/05\/14\/diritti-per-i-pigmei-del-camerun-nessuna-foresta-impenetrabile\/","title":{"rendered":"DIRITTI: Per i pigmei del Camerun, nessuna foresta &egrave; impenetrabile"},"content":{"rendered":"<p>YAOUNDE, Camerun, 13 maggio 2005 (IPS) &#8211; Senza nessuna connessione telefonica con il mondo esterno, e con un&rsquo;unica strada di accesso che &egrave; poco pi&ugrave; che un sentiero nella foresta, il villaggio di Lomie potrebbe benissimo trovarsi dall&rsquo;altra parte del mondo, per molti degli stessi camerunesi.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Per i pigmei Baka, tuttavia, la posizione dell&rsquo;insediamento situato nel sud-est del paese &egrave; ben pi&ugrave; ambigua: troppo accessibile per i commercianti di legname, ma troppo remota per usufruire dei benefici della vita moderna. Nelle foreste del sud-est del Camerun vivono circa 40.000 indigeni pigmei, in condizioni molto simili a quelle dei loro antenati del periodo precoloniale.<\/p>\n<p>&ldquo;Quasi tutti i pigmei Baka vivono della caccia e della raccolta nella foresta, da sempre loro casa e epicentro del mondo: l&rsquo;unico posto in cui possono vivere, e dove hanno sempre vissuto in pace&rdquo;, ha raccontato all&rsquo;IPS Clementine Assiga Ndongo, membro del Centro per l&rsquo;ambiente e lo sviluppo (CED), un&rsquo;organizzazione non governativa (Ong) situata nella capitale del Camerun, Yaounde.<\/p>\n<p>Ma il relativo isolamento dei Baka significa in sostanza il mancato accesso all&rsquo;assistenza sanitaria e all&rsquo;educazione formale moderne, e spiega il fatto che non parlino n&eacute; leggano il francese, una delle due lingue ufficiali del paese.<\/p>\n<p>La situazione &egrave; ancora pi&ugrave; grave se si considera che i Baka sono nomadi, e si spostano da una terra di caccia all&rsquo;altra, secondo i bisogni. Molti dei loro insediamenti, dice Ndongo, &ldquo;non esistono nemmeno sulle carte geografiche&#8221;.<\/p>\n<p>Perci&ograve;, quando furono creati i parchi nazionali per proteggere le foreste del Camerun, i bisogni dei pigmei non vennero presi in considerazione.<\/p>\n<p>&ldquo;Proprio perch&eacute; queste comunit&agrave; non figuravano sulle mappe quando furono istituiti i parchi, i pigmei furono privati dei loro diritti alla foresta&rdquo;, dichiara Felix Sagne, economista presso il Ministero delle foreste e della fauna.<\/p>\n<p>Anche le misure applicate per la protezione delle specie a rischio hanno avuto un effetto negativo sui pigmei, poich&eacute; talvolta entrano in conflitto con le loro pratiche di caccia e raccolta.<\/p>\n<p>Oltre a non essere sulle mappe, i pigmei sono una presenza buia anche in altri registri ufficiali.<\/p>\n<p>&ldquo;Ancora fino a pochissimo tempo fa, prima che il governo del Camerun e le Ong cominciassero a registrarli formalmente, pochi di loro avevano una carta d&rsquo;identit&agrave; e quasi nessuno compariva nei censimenti ufficiali e nelle liste dei votanti&rdquo;, segnala Calvin Oyono, un funzionario locale di Lomie.<\/p>\n<p>Per i pigmei che hanno tentato di cambiare il loro tradizionale stile di vita per un&rsquo;esistenza pi&ugrave; moderna, la transizione &egrave; stata piena di ostacoli. La mancanza di educazione li rende vulnerabili alla persecuzione e alla discriminazione da parte dei funzionari, e della maggioranza Bantu.<\/p>\n<p>&ldquo;Se cercano delle attrazioni nei villaggi vicini, rischiano di essere ingannati, o presi in giro, o trattati in modo ingiusto dalle autorit&agrave; locali&rdquo;, osserva Severin Cecil Abega, un antropologo che insegna all&rsquo;Universit&agrave; di Yaounde I.<\/p>\n<p>&ldquo;Per questo, molti Baka, Bagyeli e Bakola (altri due gruppi pigmei) rimangono all&rsquo;interno della propria comunit&agrave; nella foresta e non si lasciano coinvolgere negli &lsquo;affari della citt&agrave;&rsquo;&rdquo;.<\/p>\n<p>Ironia della sorte, il trattamento che molti pigmei subiscono non li incoraggia a iscrivere i loro figli a scuola, che &egrave; proprio ci&ograve; che aiuterebbe a porre fine a questo circuito di discriminazione. Pochi figli di pigmei frequentano la scuola, e mancano comunque statistiche precise su quanti ricevano un&rsquo;istruzione.<\/p>\n<p>Persino le conoscenze tradizionali dei pigmei sull&rsquo;ambiente della selva vengono sfruttate.<\/p>\n<p>&ldquo;Gli stranieri che cercano i pigmei, in genere lo fanno per estorcere pelli di animali o prendere certe cortecce di alberi che usiamo per trattare gli alimenti&rdquo;, ha raccontato all&rsquo;IPS Emmanuel Missolo, un pigmeo che lavora con il CED a Lomie.<\/p>\n<p>&ldquo;L&rsquo;attuale situazione &#8211; ha aggiunto Judith Atangana, membro del Planet Survey Cameroon, un&rsquo;altra Ong con base a Yaounde &#8211; &egrave; che i pigmei sono stranieri nelle stesse foreste in cui hanno abitato per primi&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Oltre a essere trattati male dai Bantu, non ricevono royalties per la selva, come nel caso di altre comunit&agrave;&rdquo;, ha detto Atangana all&rsquo;IPS.<\/p>\n<p>Le richieste di altre comunit&agrave; indigene come i pigmei Baka sono state riconosciute in incontri regionali e internazionali, come la Quinta Conferenza sugli ecosistemi della selva e della foresta pluviale dell&rsquo;Africa centrale, tenutasi nel maggio 2004 a Yaounde, e la Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione razziale, la xenofobia e l&rsquo;intolleranza connessa, tenutasi in Sud Africa nel 2001.<\/p>\n<p>Anche il Quinto congresso mondiale sui parchi e le aree protette, dell&rsquo;Unione internazionale per la conservazione della natura, si &egrave; appellato ai paesi perch&eacute; rivedano leggi e politiche che hanno un impatto negativo sulle popolazioni indigene.<\/p>\n<p>Tuttavia, dato che nel 2004 le vendite di legname contribuivano a non meno del 10 per cento del prodotto interno lordo (PIL) del Camerun (secondo la Banca degli Stati dell&rsquo;Africa centrale), l&rsquo;incessante flusso di camion che percorre le aree dei pigmei sembra non possa essere fermato tanto presto.<\/p>\n<p>Oltre al Camerun, i pigmei vivono anche in altri paesi dell&rsquo;Africa centrale, dal Gabon all&rsquo;Uganda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YAOUNDE, Camerun, 13 maggio 2005 (IPS) &#8211; Senza nessuna connessione telefonica con il mondo esterno, e con un&rsquo;unica strada di accesso che &egrave; poco pi&ugrave; che un sentiero nella foresta, il villaggio di Lomie potrebbe benissimo trovarsi dall&rsquo;altra parte del&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2005\/05\/14\/diritti-per-i-pigmei-del-camerun-nessuna-foresta-impenetrabile\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":98,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[2,15,1,25],"tags":[],"class_list":["post-280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-diritti-umani","category-headlines","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/98"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}