Banco de Desarrollo de la Mujer, Banmujer<\/A>), che descrive come una “banca diversa” dalle altre istituzioni di microcredito nel mondo.<\/p>\nDal suo lungo curriculum si apprende che è stata la fondatrice del Centro di Studi della Donna dell’Università Centrale del Venezuela e la coordinatrice delle organizzazioni non governative locali alla Quarta Conferenza Mondiale sulla Donna, tenutasi nel 1995 a Pechino. <\/p>\n
Banmujer, l’unica banca pubblica al mondo nel suo genere, destinata alla donna e con servizi completamente gratuiti, ha concesso 150mila microcrediti per un totale di 10,7 milioni di dollari. Segue un estratto dell’intervista. <\/p>\n
IPS: Che cosa caratterizza Banmujer come istituzione di microcredito? <\/b><\/p>\n
NORA CASTAÑEDA: Ci sono diversi tipi di entità di microfinanza, ma Banmujer è diversa da tutte le altre, perché la nostra ragion d’essere non è il guadagno economico. <\/p>\n
C’è un'altra cosa che è più importante: l’integrazione delle donne nello sviluppo e, soprattutto, nei benefici dello sviluppo. E questo non si raggiunge solo col microcredito. <\/p>\n
IPS: Com’è nata l’idea? <\/b><\/p>\n
NC: La strada verso Pechino e la conferenza sono state il punto di partenza. Qui le organizzazioni femminili hanno concluso che se qualcosa era in pericolo erano i diritti economici delle donne e che senza di essi non ci sarebbero diritti umani. <\/p>\n
Se la base economica della società non cambia per le donne, soprattutto per le più povere, non viene riconosciuta loro nessun’autonomia e le leggi sulla parità dei sessi restano sulla carta. <\/p>\n
IPS: Il microcredito allora è un mezzo? <\/b><\/p>\n
NC: Esattamente. La banca non è solo un’entità per concedere microcrediti. Se fosse così, non faremmo altro che riprodurre il triplo lavoro delle donne (le faccende di casa, l’attività lavorativa e la partecipazione alla vita comunitaria), anche se solo uno di essi è remunerato, dà un guadagno, che per giunta è scarso. <\/p>\n
Incorporare le donne nei benefici dell’economia non passa solo per il microcredito, ma anche per l’innalzamento della qualità di vita, attraverso lo sviluppo della solidarietà familiare, il lavoro, l’onestà e la condivisione. <\/p>\n
Abbiamo cominciato a lavorare in questa direzione, con percorsi di formazione collettiva, molto tipico della nostra America, molto Sud-Sud. Abbiamo dovuto imparare e disimparare allo stesso tempo. Ci sono valori che sono in realtà antivalori e dovevamo pensare in modo diverso, con il rischio di essere considerate arretrate, complessate o emarginate. <\/p>\n
IPS: Per esempio che cosa avete dovuto disimparare? <\/b><\/p>\n
NC: Abbiamo dovuto disimparare cos’è una banca, perché ci avevano detto che la banca è un’istituzione finanziaria il cui obiettivo è ottenere un rendimento. Abbiamo discusso a lungo il modello e abbiamo deciso di stabilire delle priorità, concentrarci sulle donne più povere e occuparci della femminilizzazione della povertà. <\/p>\n
IPS: Qual è il modello alla base di questo processo? <\/b><\/p>\n
NC: Il modello solidale, basato sulla cooperazione e l’aiuto reciproco. Il modello per cui chi dirige e amministra è servitore pubblico degli altri. Non è stato facile, avevamo dei difetti, non sempre si comprendono i progetti da fuori e non sempre le cose vanno come pensiamo. <\/p>\n
È una strada nuova, e lungo la strada si procede per tentativi. In più c’è la variabile del tempo, che è fondamentale: sono processi lenti, ed è difficile capirlo e adattarsi. <\/p>\n
IPS: Come arrivano le donne alla banca? <\/b><\/p>\n
NC: La nostra idea è che sia la banca a dover andare dalle donne. Abbiamo creato dei piccoli gruppi di donne locali con una responsabile in ogni stato. <\/p>\n
Abbiamo stabilito inoltre delle alleanze strategiche con le comunità organizzate, con altre istituzioni statali, con le organizzazioni femminili e le chiese. <\/p>\n
Andiamo nelle comunità, offriamo il nostro appoggio, chiediamo un semplice business plan e, prima di tutto, formazione. Tutte devono partecipare almeno a tre laboratori, perché possono rischiare di ricevere denaro e fallire nel loro progetto, per ragioni legate alla loro povertà. <\/p>\n
La povertà non si combatte a forza di denaro. Per superarla bisogna appoggiarsi a organizzazioni fondate sulla solidarietà, che può anche essere la stessa famiglia. Possono esserci uomini, sempre che a coordinare sia una donna e che siano una minoranza: il problema è che anche se sono in pochi riescono a imporsi e le donne lo accettano, perché di solito è così che funziona. <\/p>\n
IPS: Cosa ci si aspetta dalla formazione? <\/b><\/p>\n
NC: Vogliamo far diventare le donne delle economiste popolari, che si pongano le stesse domande delle economiste di professione: che cosa produrre, come, dove, quando e per chi, con la guida di uno scambio reciproco di conoscenze, che tutte abbiamo anche se non in maniera sistematica. <\/p>\n
Sostituiamo poi l’analisi di mercato con una diagnosi partecipativa sulle necessità del quartiere o della comunità, oppure facciamo un’analisi dei costi, che le incorpori come lavoratrici e fissi una plusvalenza adeguata. <\/p>\n
L’obiettivo è che la popolazione si occupi di economia, è una cosa troppo seria per essere lasciata in mano ai soli economisti. <\/p>\n
Inoltre c’è un monitoraggio e un’assistenza tecnica del tutto gratuiti. Anche questo ci differenzia. <\/p>\n
IPS: Quante persone hanno beneficiato di Banmujer? <\/b><\/p>\n
NC: In modo diretto circa 150mila persone, di cui il 10 percento uomini. E dietro a queste persone ci sono le famiglie, in media di cinque componenti. <\/p>\n
IPS: Come funziona la concessione del credito? <\/b><\/p>\n
NC: In undici anni abbiamo gestito circa 467 milioni di bolivar (circa 10,7 milioni di dollari all’attuale tasso di cambio ufficiale). L’appoggio che offriamo loro dà risultati permanenti. <\/p>\n
Abbiamo assegnato 150mila crediti. Ma ne hanno beneficiato in modo indiretto molte altre donne, che finiscono per creare un modello di condotta nella comunità. <\/p>\n
I laboratori hanno quest’obiettivo. La nostra missione è imparare ed essere riconosciute come un modello positivo che merita di essere emulato. <\/p>\n
Il microcredito è uno strumento, e l’aspetto trasversale è un cambio di valori. Al presidente (Hugo Chávez) abbiamo spiegato che il microcredito è una scusa per arrivare alle donne e con loro, partendo da loro e per loro, organizzarci come popolo. E lui ha risposto: d’accordo, ma date loro il credito (risate). <\/p>\n
Lungo il percorso abbiamo deciso di dare priorità all’agricoltura, inclusa quella urbana e periurbana, per affrontare due fenomeni combinati: la femminilizzazione della campagna e della povertà. <\/p>\n
IPS: Quali sono le condizioni del credito e del pagamento? <\/b><\/p>\n
NC: I prestiti durano 48 mesi e sono di 6mila bolivar (1400 dollari) a persona per gruppi di nove persone al massimo. Il tasso d’interesse va dallo zero al sei percento. Non ci sono guadagni, è senza scopo di lucro, ma anche senza scopo di perdita. <\/p>\n
Riceviamo un sussidio dallo Stato (qualcosa di unico nel caso delle donne) per raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio, tra cui quello di eliminare la povertà e dare autonomia alle donne. Facciamo più economia possibile, per far sì che i nostri bilanci non siano mai in perdita. <\/p>\n
In questo modo le donne ricevono ogni volta di più. Quelle che pagano ottengono un nuovo credito, ecco perché tutte si premurano di pagare. Otteniamo un incasso permanente. A volte invece di pagare tutto in una volta, pagano una parte, ma poi si mettono in pari. © IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CARACAS, Colombia, ottobre 2012 (IPS) – “La nostra ragion d’essere è l’integrazione delle donne nello sviluppo e, soprattutto, nei benefici dello sviluppo”, ha spiegato all’IPS l’economista Nora Castañeda, presidente della banca venezuelana Banmujer sin dalla sua creazione nel 2001.<\/p>\n","protected":false},"author":350,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[16,18,1,35,36],"tags":[],"class_list":["post-1780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-donne-e-sviluppo","category-economia","category-headlines","category-science-technologie","category-societa-civile"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/350"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1882,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1780\/revisions\/1882"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Raúl](\"\/ipsnotizie\/\/imagenes\/images_site\/101330-20120804.jpg\")