{"id":1208,"date":"2010-04-28T18:52:29","date_gmt":"2010-04-28T18:52:29","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2010\/04\/28\/accordo-ue-india-a-rischio-laccesso-ai-farmaci-generici\/"},"modified":"2010-04-28T18:52:29","modified_gmt":"2010-04-28T18:52:29","slug":"accordo-ue-india-a-rischio-laccesso-ai-farmaci-generici","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2010\/04\/28\/accordo-ue-india-a-rischio-laccesso-ai-farmaci-generici\/","title":{"rendered":"Accordo Ue-India, a rischio l&#8217;accesso ai farmaci generici"},"content":{"rendered":"<p>BRUXELLES, 28 aprile 2010 (IPS) &#8211; I farmaci salvavita potrebbero diventare troppo costosi per i poveri del mondo se andr&agrave; in porto il nuovo accordo commerciale tra India e Unione europea, avvertono gli attivisti che si battono per una sanit&agrave; pubblica.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Questa settimana, nel corso dei negoziati per concludere l&rsquo;accordo di libero scambio, i funzionari della Commissione Europea cercheranno di far approvare all&rsquo;India rigide norme sulla propriet&agrave; intellettuale. <\/p>\n<p>Almeno tre delle disposizioni contenute nella versione dell&rsquo;accordo trapelata in questi giorni potrebbero minacciare la posizione dell&rsquo;India di maggiore produttore ed esportatore di farmaci generici. <\/p>\n<p>Una di queste clausole dovrebbe introdurre il cosiddetto regime di &lsquo;esclusivit&agrave; dei dati&rsquo;, secondo cui un&rsquo;azienda Indiana produttrice di farmaci generici non pu&ograve; servirsi di formule utilizzate per sviluppare un medicinale gi&agrave; brevettato, per un periodo che va dai cinque ai nove anni. <\/p>\n<p>Un&rsquo;altra norma estenderebbe la durata dei brevetti oltre i 20 anni standard, includendo il tempo impiegato dall&rsquo;ufficio di controllo per esaminare la richiesta, una procedura che spesso richiede anni. La terza norma, poi, introdurrebbe nella legislazione indiana alcune controverse misure di &ldquo;protezione di frontiera&rdquo;, come quelle applicate ai farmaci generici sequestrati nei porti europei.<\/p>\n<p>Michelle Childs, un&rsquo;attivista di Medici Senza Frontiere, ha affermato che con questi negoziati &ldquo;sono in gioco milioni di vite&rdquo;, visto che l&rsquo;80 per cento delle medicine impiegate dalla sua organizzazione per gli aiuti umanitari proviene dall&rsquo;India. <\/p>\n<p>Fino al 2005, l&rsquo;India non rilasciava alcun brevetto per i farmaci. La sua esenzione dalle norme in materia di propriet&agrave; intellettuale, applicate invece ai paesi pi&ugrave; ricchi, ha consentito ai produttori indiani di farmaci generici di abbassare il prezzo dei pi&ugrave; comuni trattamenti per l&rsquo;Aids, da 10mila dollari a paziente nel 2000 a meno di 80 dollari a paziente dopo soli dieci anni. <\/p>\n<p>Michelle Childs ha usato toni ironici riferendosi alla richiesta dell&rsquo;Unione europea di includere nell&rsquo;accordo la clausola della &lsquo;protezione di frontiera&rsquo;. Tra il 2008 e il 2009, sono state sequestrate 18 spedizioni di farmaci generici in transito per l&rsquo;Europa provenienti dall&rsquo;India e diretti verso paesi terzi, a quanto pare dopo che alcune multinazionali avevano denunciato una violazione dei loro brevetti. Le autorit&agrave; di frontiera olandesi, per esempio, hanno sequestrato un carico di 49 chilogrammi di abacavir solfato, un farmaco per la cura dell&rsquo;Aids, mentre era in transito dall&rsquo;India alla Nigeria, dove avrebbe dovuto essere impiegato in un progetto coordinato dalla Fondazione Clinton, un&rsquo;iniziativa di beneficenza dell&rsquo;ex presidente statunitense Bill Clinton. <\/p>\n<p>In seguito ai sequestri, la Commissione europea ha annunciato che riesaminer&agrave; l&rsquo;efficacia delle leggi doganali risalenti al 2003.<\/p>\n<p>Secondo i funzionari europei, le nuove leggi servirebbero a contrastare solo il commercio di beni contraffatti e non quello dei farmaci generici autentici. Michelle Childs per&ograve; sostiene che l&rsquo;Ue non dovrebbe spingere l&rsquo;India ad adottare queste norme, soprattutto in un momento in cui non &egrave; stata completata nemmeno la revisione degli stessi regolamenti comunitari.<\/p>\n<p>&ldquo;La verit&agrave; &egrave; che le normative che stanno cercando di inserire nell&rsquo;accordo di libero scambio si sono gi&agrave; dimostrate dannose per i farmaci generici&rdquo;, ha dichiarato l&rsquo;attivista all&rsquo;IPS. &#8220;Cercare di esportare quelle che noi sappiamo essere leggi viziate, nella migliore delle ipotesi &egrave; una scelta irresponsabile e nella peggiore avr&agrave; veri e propri effetti negativi&rdquo;.<\/p>\n<p>John Clancy, portavoce della Commissione europea per il commercio, ha dichiarato che &egrave; &ldquo;raro&rdquo; utilizzare le norme doganali per bloccare il trasporto dei farmaci generici, e che i suoi colleghi stanno cercando di risolvere la questione.<\/p>\n<p>&ldquo;La Commissione &egrave; impegnata al 100 per cento per assicurare l&rsquo;accesso a farmaci che sono fondamentali per salvare la vita delle popolazioni povere nei paesi in via di sviluppo&rdquo;, ha detto  Clancy. &ldquo;In nessun modo questo accordo limiter&agrave; la flessibilit&agrave; dell&rsquo;India nel produrre i farmaci destinati alle esportazioni essenziali per salvare vite umane&rdquo;.<\/p>\n<p>Ma un cittadino indiano che nel 1997 era stato dichiarato sieropositivo, ha commentato che l&rsquo;Unione europea starebbe &ldquo;minando il nostro diritto alla vita&rdquo;. <\/p>\n<p>&ldquo;Stanno interferendo con il nostro sistema immunitario&rdquo; ha detto Loon Gangte, presidente del Delhi Network of Positive People. &ldquo;Hanno detto tante volte che l&rsquo;accesso ai farmaci non verr&agrave; ostacolato, ma il testo che &egrave; trapelato contiene tutte le leggi di cui hanno bisogno per toglierci i nostri medicinali&rdquo;.<\/p>\n<p>Sia l&rsquo;Unione europea che l&rsquo;India vorrebbero raggiungere un accordo definitivo prima del summit previsto per il prossimo ottobre. BusinessEurope, la confederazione delle pi&ugrave; grandi imprese europee, ha identificato l&rsquo;India come uno dei mercati pi&ugrave; interessanti sia per vendere le proprie merci che per effettuare investimenti.<\/p>\n<p>Dave Tucker del War on Want, un gruppo contro la povert&agrave; con sede a Londra, ha denunciato che le multinazionali stanno spingendo per ottenere un accordo commerciale che impedirebbe all&rsquo;India di appaltare i lavori pubblici alle sole ditte nazionali. A suo parere, gli appalti pubblici sono sempre stati usati per aiutare lo sviluppo delle economie pi&ugrave; arretrate senza l&rsquo;interferenza esterna, ma adesso le imprese europee starebbero cercando di negare all&rsquo;India questa possibilit&agrave;.<\/p>\n<p>Ha poi aggiunto che per gli imprenditori indiani sar&agrave; difficile competere con le importazioni europee quando, con l&rsquo;attuazione dell&rsquo;accordo, verranno eliminate le tariffe imposte sulle importazioni. &ldquo;Sar&agrave; un disastro per il settore manifatturiero indiano, che ha bisogno di essere tutelato&rdquo;, ha aggiunto. &ldquo;La parola tutela non deve essere considerata negativamente. Si &egrave; dimostrata fondamentale nelle strategie di sviluppo, anche per la nostra economia in passato&rdquo;. &copy; IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRUXELLES, 28 aprile 2010 (IPS) &#8211; I farmaci salvavita potrebbero diventare troppo costosi per i poveri del mondo se andr&agrave; in porto il nuovo accordo commerciale tra India e Unione europea, avvertono gli attivisti che si battono per una sanit&agrave;&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2010\/04\/28\/accordo-ue-india-a-rischio-laccesso-ai-farmaci-generici\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[1,26,25,34],"tags":[],"class_list":["post-1208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-iraq-e-asia-centrale","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-salute"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}