{"id":104,"date":"2004-06-07T05:33:53","date_gmt":"2004-06-07T05:33:53","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2004\/06\/07\/allargamento-ue-profughi-verso-nuove-frontiere\/"},"modified":"2004-06-07T05:33:53","modified_gmt":"2004-06-07T05:33:53","slug":"allargamento-ue-profughi-verso-nuove-frontiere","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2004\/06\/07\/allargamento-ue-profughi-verso-nuove-frontiere\/","title":{"rendered":"ALLARGAMENTO UE: Profughi verso nuove frontiere"},"content":{"rendered":"<p>BRATISLAVA, 7 giugno 2004 (IPS) &#8211; Secondo alcuni funzionari dell&rsquo;Organizzazione delle Nazioni Unite (Onu) in Slovacchia, il sistema di accoglienza per i richiedenti asilo in questo paese potrebbe entrare in crisi e lasciare i profughi alla merc&eacute; dei trafficanti di esseri umani, dopo l&rsquo;entrata del paese nell&rsquo;Unione europea (Ue).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La Slovacchia, uno dei dieci paesi entrati nell&rsquo;Ue lo scorso 1&deg; maggio, &egrave; stata identificata come luogo di transito di una delle maggiori vie di traffico di persone e profughi dall&rsquo;Asia all&rsquo;Europa occidentale. <\/p>\n<p>Lo scorso anno, una cifra record di 10.300 rifugiati provenienti da Russia, Cecenia, India e Afghanistan hanno raggiunto la Slovacchia, mettendo a dura prova i sei campi profughi del paese, che nell&rsquo;insieme possono ospitare non pi&ugrave; di 2000 persone.<\/p>\n<p>I funzionari dell&rsquo;Alto Commissariato per i rifugiati dell&rsquo;Onu (UNHCR) di Bratislava affermano che sul totale dei profughi, oltre 9000 sarebbero usciti e &ldquo;scomparsi&rdquo; ad ovest, prima che le loro domande d&rsquo;asilo potessero essere esaminate. Si pensa che siano stati portati in paesi come Germania e Gran Bretagna dai trafficanti di esseri umani.<\/p>\n<p>Secondo i funzionari Onu, un nuovo programma per identificare i richiedenti asilo che lasciano il paese farebbe crollare l&rsquo;attuale sistema d&rsquo;accoglienza, gi&agrave; sovraccarico.<\/p>\n<p>&ldquo;Potrebbe essere un paradiso per i trafficanti d&rsquo;uomini&rdquo;, ha dichiarato all&rsquo;IPS Zolo Mikes, portavoce dell&rsquo;UNHCR a Bratislava. &ldquo;Le persone fuggite a ovest verranno rispedite qua e finiranno nei campi sovraffollati, ritrovandosi ancora una volta per strada, pronte per essere catturate dai trafficanti. Il sistema d&rsquo;accoglienza potrebbe essere vicino al crollo. Non ci sarebbe pi&ugrave; posto per sistemare tutti&rdquo;.<\/p>\n<p>A partire dal 1&deg; maggio, la Slovacchia ha cominciato a usare Eurodac, un database che prevede l&rsquo;impronta digitale per i profughi richiedenti asilo nei paesi dell&rsquo;Ue. Con la convenzione di Dublino, di cui adesso la Slovacchia fa parte, qualunque rifugiato che abbia fatto domanda d&rsquo;asilo in un paese dell&rsquo;Ue e venga scoperto a fare lo stesso in un altro paese, pu&ograve; essere rispedito nel primo paese in cui ha presentato richiesta.<\/p>\n<p>L&rsquo;UNHCR ritiene che le persone che hanno lasciato la Slovacchia per chiedere asilo altrove, con Eurodac verranno pi&ugrave; facilmente identificate e rimandate in Slovacchia, dove le autorit&agrave; non saranno in grado di sistemarle prima degli altri profughi che sono gi&agrave; nel paese.<\/p>\n<p>Il sovraffollamento incoraggerebbe i rifugiati ospitati nei campi aperti ad andare e venire a loro piacimento, e a cercare di ripartire. Anche solo ritrovandosi in alcuni villaggi per il paese, potrebbero imbattersi nei trafficanti di persone che operano in quelle zone.<\/p>\n<p>L&rsquo;UNHCR chiede che vengano costruiti pi&ugrave; campi in Slovacchia, oltre al rinforzamento delle strutture amministrative per gestire le domande d&rsquo;asilo.<\/p>\n<p>Ivan Dracka, direttore del campo profughi di Gabcikovo a sud-ovest del paese, vicino al confine con Austria e Ungheria, dice di essere gi&agrave; preoccupato per la capacit&agrave; del suo campo, che pu&ograve; ospitare 800 rifugiati.<\/p>\n<p>&ldquo;In passato era sempre difficile avere prove certe che una persona avesse gi&agrave; fatto domanda da un&rsquo;altra parte&rdquo;, ha dichiarato all&rsquo;IPS. &ldquo;Ma con Eurodac le cose cambieranno&rdquo;.<\/p>\n<p>Adesso ci sar&agrave; un interesse crescente in Slovacchia perch&eacute; i rifugiati sanno che fa parte dell&rsquo;Ue, afferma Dracka. &ldquo;Penseranno anche che facendo parte dell&rsquo;Ue potranno superare le frontiere liberamente ma questo non &egrave; vero, perch&eacute; la Slovacchia non si unir&agrave; al gruppo di Schengen, con il libero movimento di persone oltreconfine, prima di tre o quattro anni&rdquo;.<\/p>\n<p>Bisogna aumentare la capacit&agrave; di accoglienza dei campi, dice. &ldquo;La nostra capacit&agrave; &egrave; insufficiente anche per il futuro. Sta agli organi dello stato risolvere la questione&rdquo;.<\/p>\n<p>L&rsquo;Ufficio di migrazione slovacco, ente governativo incaricato delle questioni legate ai profughi, sostiene che l&rsquo;UNHCR stia esagerando.<\/p>\n<p>&ldquo;La Slovacchia sta migliorando costantemente le proprie strutture di accoglienza ai profughi, cos&igrave; come gli organi amministrativi&rdquo;, assicura all&rsquo;IPS Bernard Priecel, capo dell&rsquo;Ufficio migrazione slovacco. &ldquo;Ci&ograve; che l&rsquo;UNHCR non dice &egrave; che i profughi verranno rispediti in Slovacchia, ma anche nei paesi da cui provenivano prima di arrivare qui&rdquo;.<\/p>\n<p>Priecel osserva che l&rsquo;UNHCR ha usato il termine &ldquo;scomparsi&rdquo; per i profughi diretti a ovest. &ldquo;Ma &egrave; un&rsquo;esagerazione &ndash; dice &ndash;. La gente lascia la Slovacchia liberamente per i paesi di destinazione, e la Slovacchia &egrave; un paese di transito&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRATISLAVA, 7 giugno 2004 (IPS) &#8211; Secondo alcuni funzionari dell&rsquo;Organizzazione delle Nazioni Unite (Onu) in Slovacchia, il sistema di accoglienza per i richiedenti asilo in questo paese potrebbe entrare in crisi e lasciare i profughi alla merc&eacute; dei trafficanti di&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2004\/06\/07\/allargamento-ue-profughi-verso-nuove-frontiere\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[22,1,32,33],"tags":[],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa","category-headlines","category-politica","category-popolazione"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}