{"id":983,"date":"2000-10-09T13:40:01","date_gmt":"2000-10-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/10\/09\/developpement-burkina-le-micro-credit-change-la-vie-des-populations\/"},"modified":"2000-10-09T13:40:01","modified_gmt":"2000-10-09T13:40:01","slug":"developpement-burkina-le-micro-credit-change-la-vie-des-populations","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/10\/09\/developpement-burkina-le-micro-credit-change-la-vie-des-populations\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT-BURKINA: Le micro-cr\u00e9dit change la vie des  populations"},"content":{"rendered":"<p>KOUBRI, BURKINA FASO, 9 oct. (IPS) &#8211; Zarata pakmongda, la<br \/>\ncinquantaine,<br \/>\nvendeuse de riz au march\u00e9 de Koubri, est tr\u00e8s connue dans ce<br \/>\nd\u00e9parteme nt de<br \/>\n35.000 habitants, en raison de sa relative aisance. Visiblement<br \/>\nsuffisante,<br \/>\nelle ne fait pas de myst\u00e8re quant \u00e0 sa fortune qu&#39;elle doit \u00e0 son<br \/>\nadh\u00e9sion<br \/>\nau syst\u00e8me de micro-cr\u00e9dit de la localit\u00e9.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Au d\u00e9but, j&#39;avais une simple bicyclette, aujourd&#39;hui j&#39;ai une<br \/>\nmobylette&quot;,<br \/>\nd\u00e9clare-t-elle pour expliquer l&#39;\u00e9volution qualitative de sa vie.<br \/>\n&quot;Mes<br \/>\nenfants n&#39;ont plus faim, et je peux m\u00eame leur offrir ce qu&#39;ils<br \/>\nd\u00e9sirent&#39; &#39;,<br \/>\najoute-t-elle.<br \/>\n Pour son commerce, Zarata a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de la caisse<br \/>\npopulaire, une<br \/>\nstructure de micro-cr\u00e9dit. Il y a six ans, elle avait re\u00e7u avec un<br \/>\ngroupe<br \/>\nd&#39;une soixantaine de membres, un pr\u00eat de 50.000 F.CFA pour mener<br \/>\ndes<br \/>\nactivit\u00e9s r\u00e9mun\u00e9ratrices. Aujourd&#39;hui, Zarata peut emprunter seule<br \/>\nplus de<br \/>\n300.000 francs, ce qui repr\u00e9sente une manne dans ce pays sah\u00e9lien<br \/>\ntr\u00e8s pauvre.<br \/>\n Un dollar \u00e9quivaut \u00e0 700 F. CFA<br \/>\n Le produit int\u00e9rieur par t\u00eate d&#39;habitant au Burkina Faso est de<br \/>\n220 dollars<br \/>\npar an. Le pays compte 11 millions d&#39;habitants. L&#39;indicateur de<br \/>\nd\u00e9veloppement humain du Burkina Faso est l&#39;un des plus faibles au<br \/>\nmonde,<br \/>\nsoit 0,304 en 1997.<br \/>\n Selon un document intitul\u00e9 &quot;cadre strat\u00e9gique de lutte contre la<br \/>\npauvret\u00e9&quot;, 45,3% de la population Burkinab\u00e9 vit en dessous du<br \/>\nseuil de<br \/>\npauvret\u00e9, avec un revenu annuel \u00e9quivalent ou inf\u00e9rieur \u00e0 72.690<br \/>\nF.CFA.<br \/>\n &quot; La caisse populaire repr\u00e9sente une mine d&#39;or o\u00f9 chacun veut<br \/>\naller<br \/>\nchercher le bonheur&quot;, souligne Maxime Compaor\u00e9, responsable<br \/>\nadministratif<br \/>\nde Koubri, localit\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 25 km de Ouagadougou, la capitale.<br \/>\n &quot;Vous voyez partout des gens construire des maisons en dur,<br \/>\nposs\u00e9der plus<br \/>\nde b\u00e9tail, et acheter des mobylettes, c&#39;est parce que l&#39;on peut<br \/>\nmaintenant<br \/>\n\u00e9pargner et emprunter de l&#39;argent&quot;, Compaor\u00e9.<br \/>\n Honorine Tiendrebeogo, membre de la caisse de Koubri, a six<br \/>\nenfants. Elle<br \/>\nn&#39;a pas encore de mobylette &#8211; qui est le moyen de locomotion le<br \/>\nplus utilis \u00e9<br \/>\nau Burkina Faso &#8211; mais n&#39;est pas moins heureuse cette p\u00e9riode de<br \/>\nrentr\u00e9 e<br \/>\nscolaire. Cette ann\u00e9e, ses enfants iront \u00e0 l&#39;\u00e9cole, car gr\u00e2ce \u00e0<br \/>\nson commerce<br \/>\nde l\u00e9gumes, elle a pu d\u00e9bourser plus de 20.000 francs pour acheter<br \/>\nles<br \/>\nfournitures scolaires et payer les cotisations des parents<br \/>\nd&#39;\u00e9l\u00e8ves.<br \/>\n Elle explique qu&#39;au d\u00e9but de ses activit\u00e9s, elle avait \u00e9pargn\u00e9<br \/>\nparfois 100<br \/>\nou 200 francs avant d&#39;avoir droit \u00e0 un pr\u00eat de 5000 francs il y a<br \/>\nsix ans.<br \/>\n &quot;D\u00e8s que j&#39;ai eu un premier b\u00e9n\u00e9fice de 5000 francs, je me suis<br \/>\nachet\u00e9 une<br \/>\ntable pour \u00e9taler mon commerce&quot;, confie-t-elle. &quot;Aujourd&#39;hui, je<br \/>\npeux<br \/>\nacheter plus de 30.000 francs de l\u00e9gumes que je revends&quot;.<br \/>\n Koubri conna\u00eet une r\u00e9elle expansion. La ville vient de b\u00e9n\u00e9ficier<br \/>\nd&#39;un<br \/>\nlotissement, d&#39;un nouveau march\u00e9 et le courant \u00e9lectrique y sera<br \/>\nbient \u00f4t<br \/>\nfonctionnel.<br \/>\n Pr\u00e8s de 45 pour cent de la population de Koubri b\u00e9n\u00e9ficie du<br \/>\nsyst\u00e8me du<br \/>\nmicro-cr\u00e9dit mis en place dans la r\u00e9gion depuis 1996. La caisse<br \/>\ntotalise une<br \/>\n\u00e9pargne de 52.500.000 F. CFA et un encours de cr\u00e9dit de 25.800.000<br \/>\nF. CFA,<br \/>\nsoit pr\u00e8s de 80 millions de chiffre d&#39;affaires.<br \/>\n Les fonds proviennent des \u00e9pargnants qui adh\u00e8rent \u00e0 la caisse. Ces<br \/>\nderniers<br \/>\npeuvent emprunter 25 pour cent de leur \u00e9pargne, 4 mois apr\u00e8s le<br \/>\nd\u00e9p\u00f4 t. Les<br \/>\nadh\u00e9rants empruntent des sommes allant de 3000 francs \u00e0 150.000<br \/>\nfrancs,<br \/>\nvoire plus &quot;quand la confiance s&#39;installe&quot;. Malgr\u00e9 un taux<br \/>\nd&#39;int\u00e9r\u00eat de 10<br \/>\npour cent, le taux de remboursement est estim\u00e9 \u00e0 plus de 90 pour<br \/>\ncent.<br \/>\n La caisse populaire de Koubri fait partie du R\u00e9seau des Caisses<br \/>\nPopulaires<br \/>\ndu Burkina (RCPB), qui regroupe 77 caisses populaires reparties<br \/>\nsur 36 des<br \/>\n45 provinces du Burkina.<br \/>\n Le RCPB compte aujourd&#39;hui une \u00e9pargne de 12 milliards et 8<br \/>\nmilliards de<br \/>\ncr\u00e9dit. Le r\u00e9seau octroie jusqu&#39;\u00e0 10 millions de francs \u00e0 ses<br \/>\nmembres. Le<br \/>\ntaux de remboursement s&#39;\u00e9l\u00e8ve quant \u00e0 lui \u00e0 92 pour cent.<br \/>\n &quot;Nous sommes satisfaits aujourd&#39;hui car nous avons atteint notre<br \/>\nobjectif,<br \/>\ncelui de rendre le service financier o\u00f9 il n&#39;existait pas&quot;,<br \/>\nconstate Sibiri<br \/>\nSiribie, chef du service finances et comptabilit\u00e9 du R\u00e9seau de<br \/>\nCaisses<br \/>\nPopulaires du Burkina.<br \/>\n L&#39;\u00e9pargne est compos\u00e9e \u00e0 95 pour cent de d\u00e9p\u00f4ts \u00e0 vue, confie<br \/>\nSiribie. &quot;Il<br \/>\nfaut rendre toujours l&#39;\u00e9pargne disponible pour l&#39;\u00e9pargnant&quot;,<br \/>\nexplique-t-il.<br \/>\n Pour combler les d\u00e9ficits, les 200.000 membres des caisses<br \/>\npopulaires qui<br \/>\ncomptent 30% de femmes, ont accept\u00e9 de renoncer aux dividendes de<br \/>\nleurs<br \/>\nd\u00e9p\u00f4ts. Certaines caisses, dont celles de Ouagadougou, arrivent \u00e0<br \/>\nfaire des<br \/>\nb\u00e9n\u00e9fices annuels de 40 millions de francs.<br \/>\n L&#39;Etat burkinab\u00e9 n&#39;est pas impliqu\u00e9 dans le syst\u00e8me des micros<br \/>\ncr\u00e9dits. Mais<br \/>\nil encourage l&#39;initiative \u00e0 travers des mesures incitatives, comme<br \/>\nl&#39;exon\u00e9ration des taxes pour les caisses populaires.<br \/>\n &quot;Le micro-cr\u00e9dit est une excellente solution dans la lutte contre<br \/>\nla<br \/>\npauvret\u00e9 au Burkina. Cela permet aux populations de se faire une<br \/>\nvie. Le<br \/>\nfait que le gouvernement soit en dehors de tout le syst\u00e8me, c&#39;est<br \/>\nune tr \u00e8s<br \/>\nbonne chose, car cela permet de toucher les populations qui ont<br \/>\nr\u00e9ellement<br \/>\nbesoin des pr\u00eats&quot;, souligne Denise Hughes, Directeur de la<br \/>\nCommunication du<br \/>\nprojet Micro-Cr\u00e9dit Summit Campaign (la Campagne du Sommet pour le<br \/>\nMicro-Cr\u00e9dit) bas\u00e9e aux Etats Unis.<br \/>\n &quot;A partir de ce que j&#39;ai vu, il est \u00e9vident que le r\u00e9seau touche<br \/>\nceux des<br \/>\nplus pauvres de la plan\u00e8te, car commencer avec un pr\u00eat de 5000<br \/>\nfrancs, c&#39;est<br \/>\nvraiment en dessous du seuil de pauvret\u00e9&quot;, t\u00e9moigne Denise apr\u00e8s<br \/>\navoir<br \/>\nvisit\u00e9 la caisse de Koubri et plusieurs r\u00e9alisations effectu\u00e9es<br \/>\ngr\u00e2c e au<br \/>\nmicro-cr\u00e9dit.<br \/>\n Depuis 1993, le R\u00e9seau des Caisses Populaires du Burkina a cr\u00e9\u00e9<br \/>\nles caisses<br \/>\nvillageoises au Burkina. Ces caisses sont r\u00e9serv\u00e9es uniquement aux<br \/>\nfemmes et<br \/>\nsont sans contraintes. Elles ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#39;un appui financier de<br \/>\n356<br \/>\nmillions de francs CFA, de l&#39;ONG n\u00e9erlandaise NOVIB.<br \/>\n Plus de 52 pour cent de la population du Burkina est f\u00e9minine. Le<br \/>\nr\u00e9seau<br \/>\ncompte atteindre cette ann\u00e9e 125.000 femmes b\u00e9n\u00e9ficiaires de<br \/>\ncr\u00e9dit.<br \/>\n &quot;Avec les hommes, les remboursements sont un peu difficiles.<br \/>\nVoil\u00e0 pourquoi<br \/>\nnous avons s\u00e9lectionn\u00e9 les femmes qui sont de bons payeurs &quot;, dit<br \/>\nNathalie<br \/>\nTassembedo, animatrice \u00e0 la caisse de Koubri.<br \/>\n La philosophie du micro-cr\u00e9dit ne se limite plus seulement \u00e0<br \/>\nl&#39;octroi du<br \/>\ncr\u00e9dit, mais elle consiste aussi \u00e0 mener des campagnes<br \/>\nd&#39;\u00e9ducation.<br \/>\n &quot;Nos animateurs profitent de leur pr\u00e9sence dans les villages<br \/>\npour donner<br \/>\ndes informations l\u00e0 o\u00f9 il n&#39;y a personne pour le faire&quot;, souligne<br \/>\nSiribie.<br \/>\nLes populations b\u00e9n\u00e9ficient des informations sur la gestion, la<br \/>\ndiversification des activit\u00e9s, la sant\u00e9, l&#39;hygi\u00e8ne, la nutrition<br \/>\net<br \/>\nre\u00e7oivent m\u00eame des s\u00e9ances d&#39;alphab\u00e9tisation.<br \/>\n Le r\u00e9seau des caisses populaires du Burkina envisage d&#39;innover en<br \/>\ninvestissant dans le social. Elle a d\u00e9j\u00e0 lanc\u00e9 une \u00e9tude en vue de<br \/>\ncr\u00e9er une<br \/>\ncaisse assurance pour ses membres.<br \/>\n Le RCPB va partager cette semaine son exp\u00e9rience avec d&#39;autres<br \/>\norganismes<br \/>\nafricains du micro-cr\u00e9dit \u00e0 Harare, au Zimbabwe, lors de la<br \/>\nrencontre<br \/>\nr\u00e9gionale sous l&#39;\u00e9gide de Micro-Cr\u00e9dit Summit Campaign, qui est<br \/>\nune<br \/>\norganisation de plaidoyer pour la promotion des micro-cr\u00e9dits dans<br \/>\nle monde.<br \/>\n Cr\u00e9\u00e9e en 1977, la campagne a pour th\u00e8me : atteindre 100 millions<br \/>\nde familles<br \/>\nen l&#39;an 2005 en mettant l&#39;emphase sur les femmes en particulier. A<br \/>\nHarare,<br \/>\nles organismes de micro-cr\u00e9dit et d&#39;autres ONG vont \u00e9changer sur<br \/>\nleurs<br \/>\nexp\u00e9riences pour am\u00e9liorer la vie quotidienne des plus pauvres.<br \/>\n &quot;Nous allons \u00e9galement appeler la Banque Mondiale et le FMI qui<br \/>\npassent<br \/>\nleurs temps a \u00e9laborer des politiques au lieu de faire b\u00e9n\u00e9ficier<br \/>\nles<br \/>\nprogrammes au plus grand nombre&quot;, a confi\u00e9 annonce Denise Hughes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOUBRI, BURKINA FASO, 9 oct. (IPS) &#8211; Zarata pakmongda, la cinquantaine, vendeuse de riz au march\u00e9 de Koubri, est tr\u00e8s connue dans ce d\u00e9parteme nt de 35.000 habitants, en raison de sa relative aisance. Visiblement suffisante, elle ne fait pas&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/10\/09\/developpement-burkina-le-micro-credit-change-la-vie-des-populations\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}