{"id":9256,"date":"2025-05-16T18:37:06","date_gmt":"2025-05-16T18:37:06","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/?p=9256"},"modified":"2025-06-15T18:49:01","modified_gmt":"2025-06-15T18:49:01","slug":"comment-les-mangroves-sauvent-les-vies-et-les-moyens-de-subsistance-des-communautes-cotieres-du-bangladesh","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2025\/05\/16\/comment-les-mangroves-sauvent-les-vies-et-les-moyens-de-subsistance-des-communautes-cotieres-du-bangladesh\/","title":{"rendered":"Comment les Mangroves Sauvent les Vies et les Moyens de Subsistance des Communaut\u00e9s C\u00f4ti\u00e8res du Bangladesh"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/Library\/2023\/09\/BURNING-PLANET-illustration_text_100_2.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"108\" class=\"alignleft size-full wp-image-181966\" \/><\/p>\n<p>Golenur Begum a vu sa maison emport\u00e9e \u00e0 deux reprises par de puissantes temp\u00eates qui ont frapp\u00e9 le village c\u00f4tier de Sinharatoli, dans le sud-ouest du Bangladesh. Aujourd&#8217;hui, les femmes de son village et d&#8217;autres encore prot\u00e8gent leurs communaut\u00e9s contre le changement climatique en plantant des mangroves.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p>SHYAMNAGAR, Bangladesh, 16 Mai  2025 (IPS) &#8211; Golenur Begum a affront\u00e9 12 cyclones dans sa vie. Enfant, elle a vu la maison de son p\u00e8re d\u00e9truite, et adulte, elle a vu sa maison d\u00e9truite. L&#8217;eau sal\u00e9e apport\u00e9e par les raz-de-mar\u00e9e qui accompagnaient les cyclones a d\u00e9truit leurs fermes et leurs moyens de subsistance. Et avec le changement climatique, ces impacts deviennent de plus en plus intenses et fr\u00e9quents.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Il y a seize ans, en 2009, ma maison avait \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/pmt.physicsandmathstutor.com\/download\/Geography\/GCSE\/Notes\/Edexcel\/1-Hazardous-Earth\/Case-Studies\/Cyclones%20in%20The%20USA%20and%20Bangladesh.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">cyclone Aila<\/a>. Au d\u00e9but, nous nous \u00e9tions abrit\u00e9s sur un chemin de terre sur\u00e9lev\u00e9 pr\u00e8s de notre maison. Lorsque la route a \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9e, nous nous sommes pr\u00e9cipit\u00e9s vers un abri situ\u00e9 \u00e0 deux kilom\u00e8tres du village pour sauver nos vies. Le lendemain, lorsque nous sommes retourn\u00e9s au village, nous avons constat\u00e9 que de nombreuses autres maisons avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. Des \u00e9levages de crevettes, des champs de l\u00e9gumes, des \u00e9levages de poulets et des \u00e9tangs avaient \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9s par l&#8217;eau sal\u00e9e&#8221;, se souvient Golenur (48 ans), qui vit dans le village de Sinhartoli.<\/p>\n<p>Elle n&#8217;est pas la seule. Sahara Begum (32 ans), Rokeya Begum (45 ans) et Anguri Bibi (44 ans), originaires du m\u00eame village, ont parl\u00e9 de la m\u00eame crise.<\/p>\n<div id=\"attachment_9248\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9248\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-9248\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1.jpg 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9248\" class=\"wp-caption-text\">Une nouvelle mangrove devant la maison de Golenur Begum dans le village de Singhahartali de Shyamnagar upazila dans le district de Satkhira. Cr\u00e9dit : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9249\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9249\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-9249\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1.jpg 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9249\" class=\"wp-caption-text\">Neelima Mandal montre la mangrove devant sa maison dans le village de Chunkuri de Shyamnagar upazila (arrondissement) dans le district de Satkhira. Cr\u00e9dit photo : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<p>Le village de Sinharatoli, vuln\u00e9rable au climat, fait partie de l&#8217;Union Munshiganj de Shyamnagar Upazila (arrondissement) dans le district de Satkhira, dans le sud-ouest du Bangladesh. Le village est travers\u00e9 par la fleuve Malanch.<\/p>\n<p>De l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re se trouvent les <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/798\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sundarbans, class\u00e9s au Patrimoine Mondial<\/a>, une zone de for\u00eats de mangroves dans le delta du Gange form\u00e9 par le confluent du Gange, du Brahmapoutre et de la Meghna dans le golfe du Bengale.<\/p>\n<p>La plupart des habitants des villages situ\u00e9s le long de la rivi\u00e8re Malanch ont perdu leurs moyens de subsistance et leurs maisons \u00e0 cause du Cyclone Aila. La r\u00e9gion d&#8217;Aila-Golenur n&#8217;est pas la seule \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 12 cyclones.<\/p>\n<p>Neelima Mandal, 40 ans, du village de Chunkuri, un village adjacent aux Sundarbans, d\u00e9clare : &#8220;En raison des cyclones fr\u00e9quents, les digues sur les berges se sont effondr\u00e9es. Les eaux de mar\u00e9e de la rivi\u00e8re Malanch p\u00e9n\u00e9traient directement dans nos maisons. Par cons\u00e9quent, nos moyens de subsistance et nos vies \u00e9taient en crise.&#8221;<\/p>\n<p>La c\u00f4te sud-ouest du Bangladesh est confront\u00e9e \u00e0 de nombreuses crises dues au changement climatique. Les habitants de cette r\u00e9gion connaissent bien les effets des mar\u00e9es, des cyclones et de la salinit\u00e9. Ils survivent en s&#8217;adaptant \u00e0 ces dangers. Mais malgr\u00e9 leur r\u00e9silience, il n&#8217;y a pas assez de digues solides dans cette r\u00e9gion. Bien que des digues aient \u00e9t\u00e9 construites dans les ann\u00e9es 1960, elles sont pour la plupart faibles. Si les cyclones deviennent plus intenses avec le changement climatique, la vie des gens sera encore plus affect\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_9250\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9250\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-9250\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1.jpg 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9250\" class=\"wp-caption-text\">De nouvelles mangroves prot\u00e8gent les maisons menac\u00e9es par le changement climatique sur le remblai du village de Chunkuri de Shyamnagar Upazila (arrondissement), dans le district de Satkhira. Cr\u00e9dit : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9251\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9251\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/11.png\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"354\" class=\"size-full wp-image-9251\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/11.png 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/11-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9251\" class=\"wp-caption-text\">Quels avantages les villageois tirent-ils de la nouvelle for\u00eat de mangroves ? Ce graphique montre les r\u00e9sultats des opinions recueillies aupr\u00e8s de 100 personnes issues de villages situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des Sundarbans. Graphique : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<p>Malgr\u00e9 la richesse en mangroves des Sundarbans, qui comprennent quatre zones class\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es par l&#8217;UNESCO, qui devraient les prot\u00e9ger, les districts c\u00f4tiers du sud-ouest du Bangladesh. Les Sundarbans eux-m\u00eames sont \u00e9galement confront\u00e9s \u00e0 une crise due aux cyclones fr\u00e9quents. Le cyclone Sidr de 2007 a caus\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables dont il a fallu plusieurs ann\u00e9es pour se remettre. Selon une \u00e9tude de la <em>Change Initiative<\/em>, la for\u00eat dense couvrait 94,2 % des Sundarbans en 1973. En 2024, elle n&#8217;en couvrait plus que 91,5 %. Les habitants de cette r\u00e9gion sont confront\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames pendant la saison des cyclones, lorsque la hauteur de la mar\u00e9e atteint jusqu&#8217;\u00e0 3 m\u00e8tres (10 pieds).<\/p>\n<p><strong>Un Mur de Mangrove pour les Communaut\u00e9s Vuln\u00e9rables<\/strong><\/p>\n<p>En 2013, les femmes de cette communaut\u00e9 ont commenc\u00e9 \u00e0 construire un mur de mangrove, signe qu&#8217;elles n&#8217;allaient pas laisser le climat dicter leur avenir.<\/p>\n<p>Le mur se trouve maintenant \u00e0 l&#8217;endroit o\u00f9 l&#8217;eau de la temp\u00eate a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans la maison de Golenur lors du cyclone Sidr en 2007 et du cyclone Aila en 2009. Aujourd&#8217;hui, elle n&#8217;a plus \u00e0 s&#8217;inqui\u00e9ter autant pour ses moyens de subsistance et sa maison. Outre la protection contre les risques naturels, la for\u00eat lui apporte de nombreux autres avantages \u00e9conomiques.<\/p>\n<p>&#8220;Lorsque nous avons commenc\u00e9 \u00e0 planter des semis de pal\u00e9tuviers ici, toute la zone \u00e9tait d\u00e9pourvue d&#8217;arbres. Les eaux de mar\u00e9e submergeaient autrefois la zone. En quelques ann\u00e9es, une for\u00eat de pal\u00e9tuviers s&#8217;est form\u00e9e dans l&#8217;espace vacant. Plus de 500 personnes vivant dans une centaine de maisons du village sont d\u00e9sormais \u00e0 l&#8217;abri des risques naturels&#8221;, explique Golenur.<\/p>\n<p>Le village de Chunkuri, qui \u00e9tait lui aussi vuln\u00e9rable, est d\u00e9sormais prot\u00e9g\u00e9 par un mur de protection de la mangrove. Les villageois prennent soin des mangroves et en tirent profit.<\/p>\n<div id=\"attachment_9252\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9252\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-9252\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6.jpg 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9252\" class=\"wp-caption-text\">De nombreuses femmes du village de Banishanta, de l\u2019arrondissement de Dakop upazila, dans le district de Khulna, sont heureuses et s&#8217;en sortent mieux financi\u00e8rement depuis qu&#8217;elles ont cr\u00e9\u00e9 une p\u00e9pini\u00e8re de pal\u00e9tuviers. Cr\u00e9dit photo : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9253\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9253\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-9253\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8.jpg 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9253\" class=\"wp-caption-text\">Des graines abandonn\u00e9es flottant dans les Sundarbans sont transform\u00e9es en jeunes plants dans la p\u00e9pini\u00e8re de Namita Mondal, dans le village de Dhangmari de Dakop upazila (arrondissement) du district de Khulna. Cr\u00e9dit : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Les mangroves nous aident \u00e0 assurer notre subsistance. Nous pouvons r\u00e9colter du fourrage pour notre b\u00e9tail dans la for\u00eat. Les mangroves nous aident \u00e0 r\u00e9duire la chaleur&#8221;, ajoute Sabitri Mondal, un habitant du village de Chunkuri.<\/p>\n<p>Plusieurs organisations, dont le <a href=\"https:\/\/www.barcikbd.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Conseil des Ressources du Savoir Autochtone du Bangladesh<\/a> (<em>Bangladesh Resource Council of Indigenous Knowledge<\/em> (BARCIK)), la <a href=\"https:\/\/www.bedsbd.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 Bangladaise pour l&#8217;Environnement et le D\u00e9veloppement<\/a> (<em>Bangladesh Environment and Development Society<\/em> (BEDS)) et Amiti\u00e9 (<em>Friendship<\/em>), travaillent \u00e0 la restauration des mangroves dans diff\u00e9rentes parties des districts de Khulna, Satkhira et Bagerhat.<\/p>\n<p>Depuis 2008, BARCIK a plant\u00e9 1 800 arbres de mangrove dans des villages c\u00f4tiers, notamment Koikhali, Burigoalini, Munshiganj, Gabura, Padmapukur et Atulia dans Shyamnagar upazila de Satkhira. Depuis 2013, BEDS a plant\u00e9 plus d&#8217;un million de jeunes arbres de mangrove sur 146,55 hectares de terres \u00e0 Shyamnagar, Satkhira, et Dakop, Khulna.<\/p>\n<p>Maksudur Rahman, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de BEDS, d\u00e9clare : &#8220;Pour sauver les mangroves, nous devons impliquer la communaut\u00e9 locale. Si nous pouvons fournir des moyens de subsistance alternatifs \u00e0 la communaut\u00e9 locale, les mangroves seront \u00e9galement sauv\u00e9es et la population sera prot\u00e9g\u00e9e. L&#8217;initiative que nous poursuivons depuis 2013 profite d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la communaut\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p>Les graines abandonn\u00e9es sont une source de revenus.<\/p>\n<p>&#8220;La p\u00e9pini\u00e8re de mangroves est maintenant la force motrice de ma famille. Les revenus de la p\u00e9pini\u00e8re permettent \u00e0 ma famille de survivre. Mon mari et moi n&#8217;avons plus besoin d&#8217;aller dans les Sundarbans, o\u00f9 la p\u00eache est risqu\u00e9e, pour attraper des poissons et des crabes. Les moyens de subsistance alternatifs ont rendu ma vie plus s\u00fbre&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Namita Mandal du village de Dhangmari dans Dakop upazila, dans le district de Khulna.<\/p>\n<div id=\"attachment_9254\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9254\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-9254\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9.jpg 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9254\" class=\"wp-caption-text\">Des femmes plantent des semis de pal\u00e9tuviers dans l&#8217;arrondissement de Dakop upazila, dans le district de Khulna. Cr\u00e9dit : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9255\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9255\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-9255\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10.jpg 630w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><p id=\"caption-attachment-9255\" class=\"wp-caption-text\">Namita Mandal entretient une p\u00e9pini\u00e8re de pal\u00e9tuviers dans le village de Dhangmari, dans Dakop upazila (arrondissement), dans le district de Khulna. Cr\u00e9dit : Rafiqul Islam Montu\/IPS<\/p><\/div>\n<p>Les graines de mangrove sont une source de revenus pour les femmes des villages proches des Sundarbans. Il fut un temps o\u00f9 les familles attendaient les graines et les feuilles flottantes des Sundarbans pour les cuisiner. Elles les s\u00e9chaient et les conservaient pour la cuisine. Mais de nombreuses femmes comme Namita ont cr\u00e9\u00e9 des p\u00e9pini\u00e8res avec ces graines abandonn\u00e9es. Des jeunes plants sont cultiv\u00e9s dans les p\u00e9pini\u00e8res \u00e0 partir de ces graines et de nouvelles mangroves sont form\u00e9es \u00e0 partir de ces jeunes plants. De nombreuses autres femmes des villages proches des Sundarbans ont choisi les p\u00e9pini\u00e8res de mangroves comme source de revenus.<\/p>\n<p>Les semis adapt\u00e9s aux mangroves sont cultiv\u00e9s dans la p\u00e9pini\u00e8re. Les esp\u00e8ces d&#8217;arbres comprennent le keora (Sonneratia apetala), le baen (Avicennia alba), le gewa (Excoecaria agallocha), le khulshi (Aegiceras corniculatum), le kankra (Bruguiera gymnorrhiza), le golpata (Nypa fruticans) et le goran (Ceriops decandra). Les graines de ces arbres descendent des Sundarbans.<\/p>\n<p>Les revenus qu&#8217;elle tire de la p\u00e9pini\u00e8re ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. \u2018\u2019En un an, j&#8217;ai vendu des plants pour une valeur de 50 000 taka (426 dollars). Ma p\u00e9pini\u00e8re s&#8217;est agrandie. Le nombre d&#8217;employ\u00e9s a augment\u00e9. En 2023, j&#8217;ai vendu des plants d&#8217;une valeur d&#8217;environ 4 lakh taka (3 407 dollars) de ma p\u00e9pini\u00e8re \u00e0 certains clients, dont le D\u00e9partement des For\u00eats du Bangladesh, l&#8217;ONG internationale BRAC et BEDS&#8221;, a ajout\u00e9 Namita.<\/p>\n<p>Rakibul Hasan Siddiqui, Professeur Associ\u00e9 \u00e0 l&#8217;Institut d&#8217; \u00c9tudes Int\u00e9gr\u00e9es sur l&#8217;\u00c9cosyst\u00e8me C\u00f4tier des Sundarbans, \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Khulna, a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;Le Sundarbans et ses localit\u00e9s environnantes sont gravement touch\u00e9es par l&#8217;\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer et les cyclones fr\u00e9quents dans le Golfe du Bengale. La Restauration de Sundarbans contribue \u00e0 prot\u00e9ger les habitants de la c\u00f4te contre tout type de catastrophe naturelle&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Note<\/strong> : Ce dossier est publi\u00e9 avec le soutien de l&#8217;<em>Open Society Foundations<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Golenur Begum a vu sa maison emport\u00e9e \u00e0 deux reprises par de puissantes temp\u00eates qui ont frapp\u00e9 le village c\u00f4tier de Sinharatoli, dans le sud-ouest du Bangladesh. Aujourd&#8217;hui, les femmes de son village et d&#8217;autres encore prot\u00e8gent leurs communaut\u00e9s contre&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2025\/05\/16\/comment-les-mangroves-sauvent-les-vies-et-les-moyens-de-subsistance-des-communautes-cotieres-du-bangladesh\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1241,"featured_media":9247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,38,10,6,12,9,1,30],"tags":[],"class_list":["post-9256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacifico","category-commerce-et-pauvrete","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-global-affairs","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9256"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9258,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9256\/revisions\/9258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9247"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}