{"id":8975,"date":"2024-11-04T11:59:21","date_gmt":"2024-11-04T11:59:21","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/?p=8975"},"modified":"2025-01-31T21:24:46","modified_gmt":"2025-01-31T21:24:46","slug":"education-sans-delai-sentretient-avec-matthias-schmale-coordinateur-resident-et-humanitaire-des-nations-unies-en-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2024\/11\/04\/education-sans-delai-sentretient-avec-matthias-schmale-coordinateur-resident-et-humanitaire-des-nations-unies-en-ukraine\/","title":{"rendered":"\u00c9ducation sans D\u00e9lai S\u2019entretient Avec Matthias Schmale, Coordinateur Resident et Humanitaire des Nations Unies en Ukraine"},"content":{"rendered":"<p>4 Novembre 2024<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/educationcannotwait.us18.list-manage.com\/track\/click?u=6baddf6a91b194dcd2e82ac11&#038;id=6b622f35b5&#038;e=9415dd8371\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Matthias Schmale<\/a> est le Secr\u00e9taire-G\u00e9n\u00e9ral Adjoint, Coordinateur R\u00e9sident et Humanitaire des Nations Unies en Ukraine. M. Schmale poss\u00e8de plus de 30 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans le domaine de l&#8217;aide humanitaire et du d\u00e9veloppement. Auparavant, il \u00e9tait Conseiller Principal aupr\u00e8s de l&#8217;\u00e9quipe r\u00e9gionale pour l&#8217;Afrique du Bureau de Coordination du D\u00e9veloppement des Nations Unies, Coordinateur R\u00e9sident et Humanitaire (a.i) au Nigeria, et a occup\u00e9 plusieurs postes de haut niveau au sein de l&#8217;Office de Secours et de Travaux des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient (UNWRA), notamment celui de Directeur des Affaires de l&#8217;UNRWA au Liban, \u00e0 Gaza et \u00e0 New York, de Chef de cabinet par int\u00e9rim et de Commissaire G\u00e9n\u00e9ral Adjoint par int\u00e9rim.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre les Nations Unies, il occupait des postes \u00e0 responsabilit\u00e9 au sein du mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et d&#8217;organisations non gouvernementales aux niveaux mondial, r\u00e9gional et national, notamment en \u00c9thiopie, au Kenya, au Soudan, en Suisse et au Royaume-Uni. Il est titulaire d&#8217;un doctorat en \u00e9conomie du d\u00e9veloppement et d&#8217;une ma\u00eetrise en macro\u00e9conomie de l&#8217;Universit\u00e9 libre de Berlin.<\/p>\n<p><strong>\u00c9SD : Alors que la guerre en Ukraine entre dans sa troisi\u00e8me ann\u00e9e, l&#8217;\u00e9ducation de 4 millions d&#8217;enfants a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9e, avec 600 000 enfants incapables d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 un enseignement en personne en raison des combats et des d\u00e9placements en cours. Comment les dirigeants mondiaux peuvent-ils soutenir l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9 pour les enfants ukrainiens touch\u00e9s par cette guerre, ainsi que pour les enfants ukrainiens r\u00e9fugi\u00e9s dans les pays voisins ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Matthias Schmale :<\/strong> La r\u00e9ponse \u00e9vidente \u00e0 cette question est que les dirigeants mondiaux doivent travailler au mieux de leurs capacit\u00e9s et dans le plein respect de la Charte des Nations Unies et de l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 territoriale de l&#8217;Ukraine pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 l&#8217;invasion d\u00e9vastatrice \u00e0 grande \u00e9chelle par les forces arm\u00e9es de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Une \u00e9ducation de qualit\u00e9 exige un environnement pacifique et stable et que les enfants r\u00e9fugi\u00e9s aient le choix de rentrer chez eux avec leurs parents. Les dirigeants mondiaux et nous tous ne devrions pas non plus oublier les nombreux enfants qui luttent pour avoir acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9 dans des conditions d&#8217;occupation ill\u00e9gale et d&#8217;annexion, y compris en Crim\u00e9e.<\/p>\n<p>Puisque nous ne pouvons malheureusement pas pr\u00e9dire quand la guerre en Ukraine prendra fin, les dirigeants mondiaux sont invit\u00e9s \u00e0 s&#8217;assurer que l&#8217;aide humanitaire et l&#8217;aide au redressement fournies par leurs gouvernements respectifs soient maintenues pour r\u00e9pondre aux \u00e9normes besoins des enfants en Ukraine et que ce soutien comprenne explicitement des ressources d\u00e9di\u00e9es \u00e0 ce que l&#8217;on appelle souvent l&#8217;\u00e9ducation en situation d&#8217;urgence. La solidarit\u00e9 internationale doit inclure le financement de travaux visant \u00e0 cr\u00e9er des espaces s\u00fbrs dans les \u00e9tablissements scolaires et \u00e0 soutenir le gouvernement et les autorit\u00e9s \u00e0 tous les niveaux dans le maintien et le renforcement des syst\u00e8mes et des capacit\u00e9s d&#8217;\u00e9ducation dans des conditions tr\u00e8s difficiles.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"alignnone size-full wp-image-8971\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_1.jpg 600w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9SD : Vous \u00eates \u00e9conomiste de formation. Comment les investissements dans l&#8217;\u00e9ducation par le biais de fonds multilat\u00e9raux tels que l&#8217;initiative \u00c9ducation Sans D\u00e9lai peuvent-ils nous aider \u00e0 tenir les promesses faites dans l&#8217;Agenda 2030 pour le D\u00e9veloppement Durable et pourquoi ces investissements sont-ils cruciaux pour les enfants touch\u00e9s par la crise en Ukraine ? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Matthias Schmale :<\/strong> En tant qu&#8217;\u00e9conomiste, je dirais que le retour sur investissement ne peut pas toujours \u00eatre mesur\u00e9 sous la forme d&#8217;un profit financier. La soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble est gagnante lorsque les investissements dans l&#8217;\u00e9ducation entretiennent les espoirs des jeunes pour un avenir plus digne et plus rentable !<\/p>\n<p>Chaque enfant a un droit fondamental \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation et \u00e0 l&#8217;apprentissage, et les investissements de l&#8217;initiative \u00c9ducation Sans D\u00e9lai aident \u00e0 r\u00e9aliser ce droit pour les enfants touch\u00e9s par la crise en Ukraine et ailleurs. En raison de Covid, puis de l&#8217;impact de l&#8217;invasion \u00e0 grande \u00e9chelle, des centaines de milliers d&#8217;\u00e9coliers ukrainiens n&#8217;ont pas vu l&#8217;int\u00e9rieur d&#8217;une salle de classe depuis au moins cinq ans. Les investissements dans l&#8217;apprentissage en ligne restent donc essentiels. En m\u00eame temps, nous savons que l&#8217;apprentissage en ligne ne remplacera jamais la rencontre et l&#8217;interaction avec d&#8217;autres enfants dans des espaces s\u00fbrs, et \u00c9ducation Sans D\u00e9lai peut aider \u00e0 cr\u00e9er de tels espaces s\u00fbrs. <\/p>\n<p>J&#8217;ai vu des exemples tr\u00e8s impressionnants ici en Ukraine, par exemple \u00e0 Kharkiv, o\u00f9 des parties d&#8217;un certain nombre de stations de m\u00e9tro ont \u00e9t\u00e9 converties en salles de classe souterraines s\u00fbres et fantastiques. Et lorsque j&#8217;ai r\u00e9cemment rencontr\u00e9 le gouverneur de Kherson &#8211; qui est continuellement attaqu\u00e9  &#8211; il a mentionn\u00e9 comme l&#8217;une de ses priorit\u00e9s la cr\u00e9ation d&#8217;espaces s\u00fbrs o\u00f9 les enfants peuvent se rencontrer, apprendre et recevoir un soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale. Alors que les finances publiques de l&#8217;Ukraine sont mises \u00e0 rude \u00e9preuve, la solidarit\u00e9 internationale manifest\u00e9e par l&#8217;interm\u00e9diaire de fonds multilat\u00e9raux tels que \u00ab\u00c9ducation Sans D\u00e9lai\u00bb fait toute la diff\u00e9rence pour les enfants qui se battent pour faire face \u00e0 la guerre en cours<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" class=\"alignnone size-full wp-image-8972\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_2.jpg 600w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9SD: La Coalition Mondiale des Entreprises pour l&#8217;\u00c9ducation a promis 50 millions de dollars de la part du secteur priv\u00e9 pour soutenir le plan strat\u00e9gique quadriennal d&#8217;\u00c9SD. 70 000 ordinateurs portables ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s avec des \u00e9coles en Ukraine et dans les pays voisins. Comment le secteur priv\u00e9 peut-il, et pourquoi doit-il, continuer \u00e0 apporter un soutien encore plus important \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation des enfants touch\u00e9s par la crise en Ukraine et au-del\u00e0 ?<\/strong> <\/p>\n<p><strong>Matthias Schmale :<\/strong> Le secteur priv\u00e9 jouera un r\u00f4le cl\u00e9 dans l&#8217;am\u00e9lioration de la situation et dans les efforts de redressement qui sont d\u00e9j\u00e0 en cours. Cela n\u00e9cessitera une main-d&#8217;\u0153uvre d\u00e9vou\u00e9e et en bonne sant\u00e9, c&#8217;est pourquoi l&#8217;\u00e9ducation des enfants et des jeunes est si importante.<\/p>\n<p>Les chefs d&#8217;entreprise prosp\u00e8res que j&#8217;ai rencontr\u00e9s dans les pays et les r\u00e9gions o\u00f9 j&#8217;ai travaill\u00e9 m&#8217;ont souvent dit qu&#8217;ils n&#8217;avaient pas seulement r\u00e9ussi gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation formelle qu&#8217;ils avaient re\u00e7ue, mais que la formation professionnelle et l&#8217;acquisition de comp\u00e9tences pertinentes avaient souvent fait la vraie diff\u00e9rence. Les chefs d&#8217;entreprise doivent veiller \u00e0 ce que les programmes soient adapt\u00e9s pour garantir leur pertinence dans les \u00e9coles publiques et priv\u00e9es, et \u00e0 ce que suffisamment d&#8217;opportunit\u00e9s d&#8217;apprentissage et de formation professionnelle ax\u00e9es sur l&#8217;entreprise soient cr\u00e9\u00e9es et mises \u00e0 disposition.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" class=\"alignnone size-full wp-image-8973\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_3.jpg 600w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_3-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9SD: Deux enfants ukrainiens sur trois ne sont pas scolaris\u00e9s dans les r\u00e9gions de la ligne de front. Ils sont confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis en termes de s\u00e9curit\u00e9, de protection, de sant\u00e9 mentale et de bien-\u00eatre. Comment les Nations Unies coordonnent-elles une r\u00e9ponse intersectorielle int\u00e9gr\u00e9e par l&#8217;interm\u00e9diaire de leurs agences, fonds et programmes afin d&#8217;atteindre ces enfants et de s&#8217;assurer qu&#8217;ils re\u00e7oivent un soutien holistique ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Matthias Schmale :<\/strong> Il est important de souligner que, selon moi, le r\u00f4le principal des Nations Unies est d&#8217;aider les gouvernements \u00e0 veiller au bien-\u00eatre et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de leurs citoyens et \u00e0 s&#8217;assurer que tous ont acc\u00e8s \u00e0 la meilleure \u00e9ducation et au meilleur apprentissage possible. L&#8217;\u00e9quipe de l&#8217;ONU en Ukraine se pr\u00e9pare au lancement du Cadre Quinquennal de Coop\u00e9ration pour le D\u00e9veloppement Durable convenu avec le gouvernement pour la p\u00e9riode 2025-2029, et nous identifions comment nous pouvons garantir que les contributions des diff\u00e9rentes agences sont bien coordonn\u00e9es et ont un impact maximal sur la vie des enfants vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>Au risque de ne pas mentionner une entit\u00e9 des Nations Unies et sa pr\u00e9cieuse contribution, il s&#8217;agit par exemple de s&#8217;appuyer sur l&#8217;expertise professionnelle et la connaissance des bonnes pratiques que l&#8217;UNICEF apporte en mati\u00e8re de protection des droits de l&#8217;enfant et d&#8217;apprentissage de qualit\u00e9 dans des environnements s\u00fbrs, l&#8217;UNESCO sur la modernisation des programmes et la formation des enseignants, le PNUD sur le soutien aux gouvernements pour la mobilisation d&#8217;un financement public ad\u00e9quat, le FNUAP prot\u00e8ge les enfants contre les abus sexuels et la violence, le HCR et l&#8217;OIM veillent \u00e0 ce qu&#8217;aucun enfant, y compris les enfants d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur du pays, ne soit laiss\u00e9 pour compte, les capacit\u00e9s de l&#8217;OMS en mati\u00e8re de sant\u00e9 primaire et mentale veillent \u00e0 ce que les enfants soient en bonne sant\u00e9 pour tirer parti des possibilit\u00e9s d&#8217;apprentissage, et l&#8217;UNOPS contribue \u00e0 la r\u00e9paration et, \u00e9ventuellement, \u00e0 la reconstruction des \u00e9coles. En tant que Coordinateur R\u00e9sident et Humanitaire, il est de mon devoir de veiller \u00e0 ce que les 22 entit\u00e9s des Nations Unies pr\u00e9sentes dans le pays et celles qui ne le sont pas soient respect\u00e9es pour la contribution sp\u00e9cifique qu&#8217;elles peuvent apporter et soient incluses dans notre effort commun pour aider l&#8217;Ukraine \u00e0 atteindre tous les enfants vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_4.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"alignnone size-full wp-image-8974\" srcset=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_4.jpg 600w, http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ecw_041124_4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9SD: Nous savons tous que \u00ab les lecteurs sont des leaders \u00bb et que les comp\u00e9tences en lecture sont essentielles \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation de chaque enfant. Quels sont les trois livres qui vous ont le plus influenc\u00e9 sur le plan personnel et\/ou professionnel, et pourquoi les recommanderiez-vous \u00e0 d&#8217;autres ? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Matthias Schmale :<\/strong> Il y a beaucoup de bons \u00e9crivains qui ont \u00e9crit d&#8217;excellents livres qui m&#8217;ont influenc\u00e9, et il est difficile de n&#8217;en choisir que trois parmi eux. J.M. Coutzee, William Darymple et Chimamanda Ngozie Achie continuent de m&#8217;intriguer parce qu&#8217;ils \u00e9clairent des sujets sensibles et des rencontres entre diff\u00e9rentes cultures \u00e0 travers leur fiction tout en \u00e9tant tr\u00e8s divertissants. \u00ab City of Djinns \u00bb (1993) de Darymple est un fascinant r\u00e9cit de voyage sur Dehli, que j&#8217;ai d\u00e9vor\u00e9 pour me pr\u00e9parer \u00e0 y s\u00e9journer et \u00e0 y travailler quelques semaines dans une autre vie. Le roman \u00ab Disgrace \u00bb de Coutzee, paru en 1999, est une lecture plut\u00f4t sombre, ant\u00e9rieure \u00e0 \u00ab Me-Too \u00bb, sur les d\u00e9sirs et les d\u00e9ficiences des hommes. Quant \u00e0 \u00ab Americanah \u00bb de Chimamanda Ngozie Achie, acclam\u00e9 en 2013, il explore les aspects de la race, de l&#8217;identit\u00e9, de l&#8217;amour et de l&#8217;honn\u00eatet\u00e9 \u00e0 travers le voyage d&#8217;une jeune femme nig\u00e9riane aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 la recherche d&#8217;une \u00e9ducation sup\u00e9rieure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 Novembre 2024 &nbsp; Matthias Schmale est le Secr\u00e9taire-G\u00e9n\u00e9ral Adjoint, Coordinateur R\u00e9sident et Humanitaire des Nations Unies en Ukraine. M. Schmale poss\u00e8de plus de 30 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans le domaine de l&#8217;aide humanitaire et du d\u00e9veloppement. Auparavant, il \u00e9tait Conseiller&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2024\/11\/04\/education-sans-delai-sentretient-avec-matthias-schmale-coordinateur-resident-et-humanitaire-des-nations-unies-en-ukraine\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1201,"featured_media":8970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,2,1],"tags":[],"class_list":["post-8975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits-humains","category-education","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1201"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8975"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8980,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8975\/revisions\/8980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8970"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}